ಸ ಘಾ ನೋ ದೇವಃ ಸವಿತಾ ಸಾವಿಷದಮೃತಾನಿ ಭೂರಿ । ಉಭೇ ಸುಷ್ಟುತೀ ಸುಗಾತವೇ
ಆ ದೇವರಾದ ಸವಿತೃನು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಅಮೃತತ್ವವನ್ನು ಕೊಡಲಿ; ಈ ಎರಡು ಸ್ತುತಿಗಳು ಒಳ್ಳೆಯ ದಾರಿಗಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಇನ್ದ್ರಾಯ ಸೋಮಮೃತ್ವಿಜಃ ಸುನೋತಾ ಚ ಧಾವತ । ಸ್ತೋತುರ್ಯೋ ವಚಃ ಶೃಣವದ್ಧವಂ ಚ ಮೇ
ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ, ಯಜ್ಞಕಾರರು, ಬೇಗ ಹೋಗಿರಿ; ಸ್ತುತಿಗಾರನ ಮಾತು ಕೇಳಿಸಲಿ, ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವಾಗಲಿ.
ಆ ಯಂ ವಿಶನ್ತೀನ್ದವೋ ವಯೋ ನ ವೃಕ್ಷಮನ್ಧಸಃ । ವಿರಪ್ಶಿನ್ ವಿ ಮೃಧೋ ಜಹಿ ರಕ್ಷಸ್ವಿನೀಃ
ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಸೋಮದ ಹನಿಗಳು ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಸೇರುತ್ತವೆ; ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುವವನೇ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನೂ, ದೆವ್ವಗಳನ್ನೂ ದೂರಮಾಡು.
ಸುನೋತಾ ಸೋಮಪಾವ್ನೇ ಸೋಮಮಿನ್ದ್ರಾಯ ವಜ್ರಿಣೇ । ಯುವಾ ಜೇತೇಶಾನಃ ಸ ಪುರುಷ್ಟುತಃ
ಸೋಮಪಾನಕ್ಕೆ ಸೋಮವನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ, ವಜ್ರಧಾರಿ ಇಂದ್ರನಿಗೆ; ಅವನು ಯುವಕ, ಜಯಶಾಲಿ, ಒಡೆಯ, ಬಹುಮಾನಿತನು.
ಪಾತಂ ನ ಇನ್ದ್ರಾಪೂಷಣಾದಿತಿಃ ಪಾನ್ತು ಮರುತಃ । ಅಪಾಂ ನಪಾತ್ಸಿನ್ಧವಃ ಸಪ್ತ ಪಾತನ ಪಾತು ನೋ ವಿಷ್ಣುರುತ ದ್ಯೌಃ
ಇಂದ್ರನು, ಪೂಷನು, ಅದಿತಿಯವರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಮರುತರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಏಳು ನದಿಗಳು, ನೀರಿನ ಸಂತಾನಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಆಕಾಶವೂ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಪಾತಾಂ ನೋ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಅಭಿಷ್ಟಯೇ ಪಾತು ಗ್ರಾವಾ ಪಾತು ಸೋಮೋ ನೋ ಅಂಹಸಃ । ಪಾತು ನೋ ದೇವೀ ಸುಭಗಾ ಸರಸ್ವತೀ ಪಾತ್ವಗ್ನಿಃ ಶಿವಾ ಯೇ ಅಸ್ಯ ಪಾಯವಃ
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ನಮ್ಮ ಸುಖಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಕಲ್ಲು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಸೋಮನು ನಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಶುಭದೇವಿ ಸರಸ್ವತಿ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಶುಭಕರ ರಕ್ಷಕರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಪಾತಾಂ ನೋ ದೇವಾಶ್ವಿನಾ ಶುಭಸ್ಪತೀ ಉಷಾಸಾನಕ್ತೋತ ನ ಉರುಷ್ಯತಾಮ್ । ಅಪಾಂ ನಪಾದಭಿಹ್ರುತೀ ಗಯಸ್ಯ ಚಿದ್ದೇವ ತ್ವಷ್ಟರ್ವರ್ಧಯ ಸರ್ವತಾತಯೇ
ನಮ್ಮನ್ನು ದೇವರಾದ ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ರಕ್ಷಿಸಲಿ, ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಕೂಡಾ ನಮಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ನೀರಿನ ಮಗನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಪೋಷಿಸುವವನೇ, ತ್ವಷ್ಟೃನೇ, ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಎಲ್ಲ ಸಾಧನೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸು.
ತ್ವಷ್ಟಾ ಮೇ ದೈವ್ಯಂ ವಚಃ ಪರ್ಜನ್ಯೋ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿಃ । ಪುತ್ರೈರ್ಭ್ರಾತೃಭಿರದಿತಿರ್ನು ಪಾತು ನೋ ದುಷ್ಟರಂ ತ್ರಾಯಮಾಣಂ ಸಹಃ
ತ್ವಷ್ಟೃನೇ, ನನಗೆ ದೈವಿಕವಾದ ಮಾತನ್ನು ಕೊಡು; ಪರ್ಜನ್ಯ ಮತ್ತು ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಕೂಡಾ. ಅದಿತಿಯವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೂ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ; ಮಹಾಶಕ್ತಿಯು ದಾಟಲಾಗದದುದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ.
ಅಂಶೋ ಭಗೋ ವರುಣೋ ಮಿತ್ರೋ ಅರ್ಯಮಾದಿತಿಃ ಪಾನ್ತು ಮರುತಃ । ಅಪ ತಸ್ಯ ದ್ವೇಷೋ ಗಮೇದಭಿಹ್ರುತೋ ಯಾವಯಚ್ಛತ್ರುಮನ್ತಿತಮ್
ಅಂಶ, ಭಗ, ವರुण, ಮಿತ್ರ, ಅರ್ಯಮನ್, ಅದಿತಿ ಮತ್ತು ಮಾರುತರು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಿ. ಶತ್ರುವಿನ ದ್ವೇಷವು ದೂರವಾಗಲಿ; ಪೋಷಕನೇ, ಎಲ್ಲ ಶತ್ರುತ್ವವನ್ನು ದೂರಮಾಡು.
ಧಿಯೇ ಸಮಶ್ವಿನಾ ಪ್ರಾವತಂ ನ ಉರುಷ್ಯಾ ಣ ಉರುಜ್ಮನ್ನ್ ಅಪ್ರಯುಚ್ಛನ್ । ದ್ಯೌಷ್ಪಿತರ್ಯಾವಯ ದುಚ್ಛುನಾ ಯಾ
ಅಶ್ವಿನಿಗಳು ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಲಿ; ಅವರು ನಮಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ, ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯೇ, ದುಷ್ಟರನ್ನು ನಮ್ಮಿಂದ ದೂರವಿಡಿ.
ಉದೇನಮುತ್ತರಂ ನಯಾಗ್ನೇ ಘೃತೇನಾಹುತ । ಸಮೇನಂ ವರ್ಚಸಾ ಸೃಜ ಪ್ರಜಯಾ ಚ ಬಹುಂ ಕೃಧಿ
ಅಗ್ನಿಯೇ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತುಪ್ಪದ ಹೋಮದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯು. ಅವನಿಗೆ ಕೀರ್ತಿ ಕೊಡು, ಸಂತಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಲಿ.
ಇನ್ದ್ರೇಮಂ ಪ್ರತರಂ ಕೃಧಿ ಸಜಾತಾನಾಮಸದ್ವಶೀ । ರಾಯಸ್ಪೋಷೇಣ ಸಂ ಸೃಜ ಜೀವಾತವೇ ಜರಸೇ ನಯ
ಇಂದ್ರನೇ, ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಬಂಧುಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು, ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಲಿ. ಅವನಿಗೆ ಧನ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸು; ಅವನು ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ.
ಯಸ್ಯ ಕೃಣ್ಮೋ ಹವಿರ್ಗೃಹೇ ತಮಗ್ನೇ ವರ್ಧಯಾ ತ್ವಮ್ । ತಸ್ಮೈ ಸೋಮೋ ಅಧಿ ಬ್ರವದಯಂ ಚ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತಿಃ
ಯಾರಿಗಾಗಿ ನಾವು ಮನೆಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತೇವೋ, ಅಗ್ನಿಯೇ, ಅವನನ್ನು ನೀನು ವೃದ್ಧಿಪಡಿಸು. ಅವನಿಗಾಗಿ ಸೋಮನು ಮಾತಾಡಲಿ, ಬೃಹಸ್ಪತಿಯೂ ಕೂಡಾ.
ಯೋಽಸ್ಮಾನ್ ಬ್ರಹ್ಮಣಸ್ಪತೇಽದೇವೋ ಅಭಿಮನ್ಯತೇ । ಸರ್ವಂ ತಂ ರನ್ಧಯಾಸಿ ಮೇ ಯಜಮಾನಾಯ ಸುನ್ವತೇ
ಬೃಹಸ್ಪತಿಯೇ, ದೇವರಲ್ಲದ ಯಾರು ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ನಿಂತಿದ್ದಾರೋ, ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನನ್ನ ಯಜಮಾನನಿಗಾಗಿ ನಾಶಮಾಡು.
ಯೋ ನಃ ಸೋಮ ಸುಶಂಸಿನೋ ದುಃಶಂಸ ಆದಿದೇಶತಿ । ವಜ್ರೇಣಾಸ್ಯ ಮುಖೇ ಜಹಿ ಸ ಸಂಪಿಷ್ಟೋ ಅಪಾಯತಿ
ಸೋಮನೇ, ಯಾರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಮಾತಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಶಪಿಸುವರೋ, ಅವರ ಬಾಯಿಗೆ ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆ; ಅವರು ನಾಶವಾಗಿ ದೂರವಾಗಲಿ.
ಯೋ ನಃ ಸೋಮಾಭಿದಾಸತಿ ಸನಾಭಿರ್ಯಶ್ಚ ನಿಷ್ಟ್ಯಃ । ಅಪ ತಸ್ಯ ಬಲಂ ತಿರ ಮಹೀವ ದ್ಯೌರ್ವಧತ್ಮನಾ
ಸೋಮನೇ, ಯಾರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಹತ್ತಿರದವರಾಗಲಿ ದೂರದವರಾಗಲಿ, ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀನು ದೂರಮಾಡು, ಹೇಗೆ ಆಕಾಶ ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೋ ಹಾಗೆ.
ಯೇನ ಸೋಮಾದಿತಿಃ ಪಥಾ ಮಿತ್ರಾ ವಾ ಯನ್ತ್ಯದ್ರುಹಃ । ತೇನಾ ನೋಽವಸಾ ಗಹಿ
ಅದಿತಿ, ಸೋಮ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರು ಯಾವ ನಿಷ್ಕಪಟ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆ ದಯೆಯಿಂದ ನೀನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಾ.
ಯೇನ ಸೋಮ ಸಾಹನ್ತ್ಯಾಸುರಾನ್ ರನ್ಧಯಾಸಿ ನಃ । ತೇನಾ ನೋ ಅಧಿ ವೋಚತ
ಸೋಮನೇ, ನೀನು ಯಾವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಸುರರನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತೀಯೋ, ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಮಾತಾಡು.
ಯೇನ ದೇವಾ ಅಸುರಾಣಾಮೋಜಾಂಸ್ಯವೃಣೀಧ್ವಮ್ । ತೇನಾ ನಃ ಶರ್ಮ ಯಚ್ಛತ
ನೀವು ದೇವತೆಗಳು ಅಸುರರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಯಾವ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ್ದೀರೋ, ಅದರಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಯಥಾ ವೃಕ್ಷಂ ಲಿಬುಜಾ ಸಮನ್ತಂ ಪರಿಷಸ್ವಜೇ । ಏವಾ ಪರಿ ಷ್ವಜಸ್ವ ಮಾಂ ಯಥಾ ಮಾಂ ಕಾಮಿನ್ಯಸೋ ಯಥಾ ಮನ್ ನಾಪಗಾ ಅಸಃ
ಹೆಗ್ಗುಚೆ ಮರವನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳು; ಹೇಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುವ ಹೆಂಗಸರು, ಹೇಗೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆ.
ಯಥಾ ಸುಪರ್ಣಃ ಪ್ರಪತನ್ ಪಕ್ಷೌ ನಿಹನ್ತಿ ಭೂಮ್ಯಾಮ್ । ಏವಾ ನಿ ಹನ್ಮಿ ತೇ ಮನೋ ಯಥಾ ಮಾಂ ಕಾಮಿನ್ಯಸೋ ಯಥಾ ಮನ್ ನಾಪಗಾ ಅಸಃ
ಹೆಗ್ಗುಚೆ ಹಾರುವಾಗ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಹೊಡೆಯುವಂತೆ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ; ಹೇಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುವ ಹೆಂಗಸರು, ಹೇಗೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆ.
ಯಥೇಮೇ ದ್ಯಾವಾಪೃಥಿವೀ ಸದ್ಯಃ ಪರ್ಯೇತಿ ಸೂರ್ಯಃ । ಏವಾ ಪರ್ಯೇಮಿ ತೇ ಮನೋ ಯಥಾ ಮಾಂ ಕಾಮಿನ್ಯಸೋ ಯಥಾ ಮನ್ ನಾಪಗಾ ಅಸಃ
ಈ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ, ಸೂರ್ಯನು ಕೂಡಾ, ಹೇಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೋ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೀಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ಹೇಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸುವ ಹೆಂಗಸರು, ಹೇಗೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆ.
ವಾಞ್ಛ ಮೇ ತನ್ವಂ ಪಾದೌ ವಾಞ್ಛಾಕ್ಷ್ಯೌ ವಾಞ್ಛ ಸಕ್ಥ್ಯೌ । ಅಕ್ಷ್ಯೌ ವೃಷಣ್ಯನ್ತ್ಯಾಃ ಕೇಶಾ ಮಾಂ ತೇ ಕಾಮೇನ ಶುಷ್ಯನ್ತು
ಅವಳ ದೇಹ ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸಲಿ, ಅವಳ ಕಾಲುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸಲಿ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಅವಳ ತೊಡೆಯೂ ನನ್ನನ್ನು ಬಯಸಲಿ. ಆ ಕಾಮಪೂರ್ಣಳ ಕೂದಲು ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಒಣಗಲಿ.
ಮಮ ತ್ವಾ ದೋಷಣಿಶ್ರಿಷಂ ಕೃಣೋಮಿ ಹೃದಯಶ್ರಿಷಮ್ । ಯಥಾ ಮಮ ಕ್ರತಾವಸೋ ಮಮ ಚಿತ್ತಮುಪಾಯಸಿ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂಜೆ ನನ್ನ ಚಿಂತನೆಗಳಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿಸುತ್ತೇನೆ; ಹೀಗಾಗಿ, ಕಾಮಪೂರ್ಣಳೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಾ.
ಯಾಸಾಂ ನಾಭಿರಾರೇಹಣಂ ಹೃದಿ ಸಂವನನಂ ಕೃತಮ್। ಗಾವೋ ಘೃತಸ್ಯ ಮಾತರೋಽಮೂಂ ಸಂ ವಾನಯನ್ತು ಮೇ
ಯಾವ ಹಸುವಿನ ನಾಭಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉದಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಏಕತೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಆ ಹಸುವುಗಳು, ತುಪ್ಪದ ತಾಯಿಗಳು, ಆ ಒಗ್ಗೂಡಿಕೆಯನ್ನು ನನಗೆ ತಂದುಕೊಡಲಿ.
ಪೃಥಿವ್ಯೈ ಶ್ರೋತ್ರಾಯ ವನಸ್ಪತಿಭ್ಯೋಽಗ್ನಯೇಽಧಿಪತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಭೂಮಿಗೆ ಕೇಳುವಿಕೆಗಾಗಿ, ವೃಕ್ಷಗಳಿಗೆ, ಅಗ್ನಿಗೆ, ಅಧಿಪತಿಗೆ — ಸ್ವಾಹಾ.
ಪ್ರಾಣಾಯಾನ್ತರಿಕ್ಷಾಯ ವಯೋಭ್ಯೋ ವಾಯವೇಽಧಿಪತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಉಸಿರಿಗೆ ಮಧ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ, ವಯಸ್ಸುಗಳಿಗೆ, ವಾಯುವಿಗೆ, ಅಧಿಪತಿಗೆ — ಸ್ವಾಹಾ.
ದಿವೇ ಚಕ್ಷುಷೇ ನಕ್ಷತ್ರೇಭ್ಯಃ ಸೂರ್ಯಾಯಾಧಿಪತಯೇ ಸ್ವಾಹಾ
ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ನೋಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಗೆ, ಸೂರ್ಯನಿಗೆ, ಅಧಿಪತಿಗೆ — ಸ್ವಾಹಾ.
ಶಮೀಮಶ್ವತ್ಥ ಆರೂಢಸ್ತತ್ರ ಪುಂಸುವನಂ ಕೃತಮ್ । ತದ್ವೈ ಪುತ್ರಸ್ಯ ವೇದನಂ ತತ್ಸ್ತ್ರೀಷ್ವಾ ಭರಾಮಸಿ
ಶಮೀ ಮತ್ತು ಅಶ್ವತ್ಥ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಪುಂಸುವನ ವಿಧಿಯನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ; ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಗನ ಅರಿವು, ಅದನ್ನು ನಾವು ಹೆಂಗಸರಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇವೆ.
ಪುಂಸಿ ವೈ ರೇತೋ ಭವತಿ ತತ್ಸ್ತ್ರಿಯಾಮನು ಷಿಚ್ಯತೇ । ತದ್ವೈ ಪುತ್ರಸ್ಯ ವೇದನಂ ತತ್ಪ್ರಜಾಪತಿರಬ್ರವೀತ್
ಗಂಡಸಿನಲ್ಲಿ ಬೀಜ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ; ಅದು ಹೆಂಗಸಿನೊಳಗೆ ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಮಗನ ಅರಿವು, ಪ್ರಜಾಪತಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು.