അഗ്നി, ഭൂമിയിൽ നിന്ന് മാംസഭക്ഷകനെ തുരത്തട്ടെ; വൈയു, വിശാലമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്ന് അവനെ പുറത്താക്കട്ടെ. സൂര്യൻ, ആകാശത്തിൽ നിന്ന് അവനെ അകറ്റട്ടെ; അവൻ താഴെ വീണുപോകട്ടെ. ജലങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന ശക്തനായവനേ, ഉയിര്ത്തുക, സുന്ദരമായ വാക്കുകൾ നിറഞ്ഞ ഈ ലോകത്തേക്ക് കടന്നുവരിക. സകലതെയും സൃഷ്ടിച്ച ചുവന്നവൻ, രാജ്യം നിലനിൽക്കാൻ നിന്നെ സൂക്ഷിക്കട്ടെ. ജലങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന ഉജ്ജ്വലനായവനേ, വരിക, ഇപ്പോഴുള്ള വാസസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് ഉയരുക. സോമം കൈവശമാക്കി, ഞാൻ ജലങ്ങൾ, ഔഷധികൾ, പശുക്കൾ, നാലുകാലും ഇരുകാലും ജീവികൾ ഇവിടെയിലേയ്ക്ക് സ്ഥാപിക്കുന്നു. പ്രശ്നിയിൽ നിന്നു ജനിച്ച ക്രൂരമായ മരുതുകൾ, ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം, ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നു. ധാരാളം ദാനങ്ങൾ ഉള്ള ചുവന്നവൻ നിങ്ങളെ കേട്ടു മനസ്സിലാക്കട്ടെ; മൂന്ന് ഏഴു മരുതുകൾ, മധുരമായി ചേർന്നവരും. ചുവന്നവൻ ഉയർന്നു, ഉയർന്നു, ചുവന്നവൻ ഉയർന്നു; ഭ്രൂണവും ജീവികളുടെ ഗർഭത്തിലേക്ക് എത്തി. അതിനാൽ അവർ ആഗ്രഹം നിറഞ്ഞവനെ കണ്ടെത്തി; വഴിയറിഞ്ഞ്, ആറ് വിശാലമായവൻ ഈ രാജ്യം സ്ഥാപിച്ചു. ഇവിടെയ്ക്ക് ചുവന്നവൻ നിങ്ങളുടെ രാജ്യം കൊണ്ടുവന്നു; അവൻ ശത്രുക്കളെ തുരത്തി, നിങ്ങൾക്ക് ഹാനി സംഭവിച്ചില്ല. അവനു വേണ്ടി, ധനസമ്പത്ത് നിറഞ്ഞ ആകാശവും ഭൂമിയും അവന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റട്ടെ. ചുവന്നവൻ ആകാശവും ഭൂമിയും സൃഷ്ടിച്ചു; അവിടെ പരമോന്നതൻ തന്തു നീട്ടി. അവിടെ ജനിക്കാത്ത, ഒറ്റകാൽ ഉള്ളവൻ തന്റെ സീറ്റിൽ ഇരുന്നു; അവന്റെ ശക്തിയാൽ ആകാശവും ഭൂമിയും ഉറപ്പിച്ചു. ചുവന്നവൻ ആകാശവും ഭൂമിയും ഉറപ്പിച്ചു; അവനാൽ ഈ ആധാരം നിലനിൽക്കുന്നു, ആകാശവും. അവനാൽ അന്തരീക്ഷം, അളവിട്ട പ്രദേശങ്ങൾ; അവനാൽ ദേവതകൾ അമരത്വം കണ്ടെത്തി. ചുവന്നവൻ സർവ്വരൂപത്തിൽ വ്യാപിച്ചു, വളർന്നു, വളരാൻ കാരണമായി. മഹത്വത്തോടെ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്ന്, നിങ്ങളുടെ രാജ്യം പാൽ, നെയ്യുമായി ഒന്നിക്കട്ടെ. നിങ്ങളുടെ ഉയർചകളും, മഹാ ഉയർചകളും, അവയാൽ നിങ്ങൾ ആകാശവും അന്തരീക്ഷവും നിറയ്ക്കുന്നു—ശുദ്ധമായ വാക്കും പാലുംകൊണ്ട് പോഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടവ, ചുവന്നവന്റെ രാജ്യത്തിൽ ഉണരട്ടെ. തപസ്സിൽ നിന്നു ഉയർന്ന നിങ്ങളുടെ ഗോത്രങ്ങൾ, ഗായത്രിയെ കാളകുട്ടിയായി പിന്തുടരുന്നു, ഇവിടെയേക്കെത്തി. അവ ശാന്തമായ മനസ്സോടെ നിങ്ങളിൽ ചേർക്കട്ടെ; ചുവന്നവൻ, നല്ല ജനനം നേടിയ കാളകുട്ടിയായി, നിങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ. ചുവന്നവൻ ആകാശത്തിൽ നേരെ നിൽക്കുന്നു, എല്ലാ രൂപങ്ങളും സൃഷ്ടിക്കുന്നു, യുവാവും ജ്ഞാനിയും. കുത്തിയ തീകൊണ്ടു പ്രകാശിക്കുന്നു, മൂന്നാം പ്രദേശത്തിൽ പ്രിയപ്പെട്ട വസ്തുക്കൾ സൃഷ്ടിച്ചു. ആയിരം കൊമ്പുള്ള കാള, എല്ലാ ജനനവും അറിയുന്നവൻ, നെയ്യിൽ അർപ്പിക്കപ്പെട്ടവൻ, സോമം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ശക്തനായവൻ—നീ എന്നെ സംരക്ഷിക്കാതെ വിടരുതേ; ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കരുതേ; പശുക്കളുടെയും വീരന്മാരുടെയും പോഷണം നൽകുക. ചുവന്നവൻ യാഗത്തിന്റെ ജനകൻ, വായ്; ചുവന്നവനേ, വാക്കും, കേൾവിയും, മനസ്സുംകൊണ്ട് അർപ്പിക്കുന്നു. ദേവതകൾ സന്തോഷത്തോടെ ചുവന്നവന്റെ അടുത്തു വരുന്നു; ചുവന്നവൻ എന്നെ ഗാനം പാടാൻ ഉയർത്തട്ടെ. ചുവന്നവൻ സർവനിർമ്മാതാവിനായി യാഗം സ്ഥാപിച്ചു; അവനിൽ നിന്ന് ശക്തികൾ എന്നിലേക്ക് എത്തി. ലോകത്തിന്റെ സീറ്റിൽ നിന്നിന്റെ നാഭി ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കട്ടെ. നിന്റെ പക്കൽ ബ്രഹതീയും പങ്ക്തിയും, ഉജ്വലനായ ജാതവേദസേ, ഉയർന്നു. ഉഷ്ണിഖ് ചന്ദസ്സും 'വഷട്ട്' എന്ന അക്ഷരവും, വിത്തുമായി ചുവന്നവനും നിന്നിലേക്ക് ഉയർന്നു. ഈവൻ ഭൂമിയുടെ ഭ്രൂണവും, ആകാശവും, അന്തരീക്ഷവും പിടിക്കുന്നു. ബ്രധ്നയുടെ സീറ്റിൽ ഈവൻ ദിവ്യലോകങ്ങൾ വ്യാപിച്ചു. വാക്കിന്റെ അധിപനേ, ഭൂമി നമ്മുക്കു സുഖകരമാകട്ടെ; ഗർഭവും കിടക്കയും ശുഭകരമാകട്ടെ. ശ്വാസം ഇവിടെ സൗഹൃദത്തോടെ നിലനിൽക്കട്ടെ; പരമോന്നതാധിപൻ ജീവനും പ്രകാശവും കൊണ്ട് നിന്നെ ചുറ്റട്ടെ. വാക്കിന്റെ അധിപനേ, സർവനിർമ്മാതാവിലൂടെ നമ്മിൽ പഞ്ച ഋതുക്കൾ ഉരുത്തിരിഞ്ഞു, അവ ചേർന്നിരിക്കുന്നു—ശ്വാസം സൗഹൃദത്തോടെ നിലനിൽക്കട്ടെ; പരമോന്നതാധിപൻ, ചുവന്നവനേ, ജീവനും പ്രകാശവും കൊണ്ട് നിന്നെ ചുറ്റട്ടെ. വാക്കിന്റെ അധിപനേ, സന്തോഷമുള്ള മനസ്സും ചിന്തയും നൽകുക; പശു വളത്തിൽ നമ്മുക്ക് പശുക്കളും ഗർഭങ്ങളിൽ സന്തതിയും ഉരുത്തിരിയട്ടെ. ശ്വാസം സൗഹൃദത്തോടെ നിലനിൽക്കട്ടെ; പരമോന്നതാധിപൻ, അനന്തരജീവനുമായി, പ്രകാശത്തോടെ നിന്നെ ചുറ്റട്ടെ. ദൈവമായ സവിറ്റാവ് നിന്നെ ചുറ്റുന്നു, അഗ്നി പ്രകാശത്തോടെ, മിത്രനും വരുണനും നിന്നെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. എല്ലാ വൈരങ്ങൾ അകറ്റട്ടെ; നല്ല വാക്കുകളുള്ള ഈ രാജ്യം സ്ഥാപിക്കട്ടെ. കറുത്തവൻ രഥത്തിൽ വലിച്ച നീ, ചുവന്നവനേ, നീ മഹത്വത്തോടെ യാത്ര ചെയ്യുന്നു, ജലങ്ങളെ തുരത്തുന്നു. റോഹിണി, ചുവന്നവനോടു വിശ്വസ്തയായ, ദീപ്തിയും സ്വർണ്ണവും മഹത്വവും നിറഞ്ഞവളാണ്. അവളോടൊപ്പം എല്ലാ സമ്പത്തുകളും നേടട്ടെ; അവളോടൊപ്പം എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളിലും വിജയിക്കട്ടെ. ഇതാണ് റോഹിണിയുടെ സീറ്റ്, ചുവന്നവന്റെ പാത, അതിലൂടെ കറുത്തവൻ യാത്ര ചെയ്യുന്നു. ഗന്ധർവരും കശ്യപരും അവളെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുന്നു; ഋഷികൾ അവളെ പിഴവിൽ നിന്ന് കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു. സൂര്യന്റെ കുതിരകൾ, പതാകയുമായി, അമരമായ രഥം എപ്പോഴും വലിക്കുന്നു. ദീപ്തമായ ചുവന്നവൻ, clarified butter കൊണ്ട്, ദേവതയായി, ആകാശത്തിലെ കറുത്തവനിൽ പ്രവേശിച്ചു. ചുവന്നവൻ, കുത്തിയ കൊമ്പുള്ള കാള, അഗ്നിയും സൂര്യനുമായി മാറി. ഭൂമിയും ആകാശവും അവൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു; അവനിൽ നിന്ന് ദേവതകൾ അവരുടെ സൃഷ്ടികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ചുവന്നവൻ മഹാസമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു; ചുവന്നവൻ മുഴുവൻ ഉയർന്നു, ചുവന്നവൻ ഉയർന്നു. ദേവതകളുടെ പോഷകമായ clarified butter നിറഞ്ഞ പശു, അളക്കുക, അശുദ്ധമല്ലാത്തത്. ഇന്ദ്രൻ സോമം കുടിക്കട്ടെ, സുരക്ഷ ഉണ്ടാകട്ടെ; അഗ്നി സ്തുതിയോടെ, ശത്രുക്കളെ തുരത്തട്ടെ. അഗ്നി ജ്വലിക്കുന്നു, ഇന്ധനം കൊണ്ടും clarified butter കൊണ്ടും വളർന്നു, clarified butter അർപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അഗ്നി, സർവ്വവിജയി, എന്റെ എതിരാളികളെ നശിപ്പിക്കട്ടെ, എതിരാളികളെയും. അവൻ അവരെ കൊല്ലട്ടെ, എതിരാളികളെ ദഹിപ്പിക്കട്ടെ. മാംസഭക്ഷക അഗ്നിയോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾ എതിരാളികളെ ദഹിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രേ, ശക്തമായ ഭുജങ്ങളുള്ളവനേ, താഴോട്ടു നോക്കുന്നവരെ വജ്രംകൊണ്ട് അടിക്കട്ടെ. അഗ്നിയുടെ ശക്തികളാൽ എന്റെ എതിരാളികളെ തുരത്തട്ടെ. അഗ്നി, എന്റെ ശത്രുക്കളെ ഞങ്ങളുടെ താഴെ അടിച്ചിരിപ്പിക്കട്ടെ; ഞങ്ങളോടു വൈരമായവരെ, ബൃഹസ്പതേ, വേദനിപ്പിക്കട്ടെ. ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയും, മിത്രനും വരുണനും, ദോഷം ഉള്ളവരെ അടിച്ചിരിപ്പിച്ച്, അവരെ ദുർബലരാക്കട്ടെ. ദൈവമായ സൂര്യനേ, ഉയർന്നു എന്റെ എതിരാളികളെ അടിക്കട്ടെ. കല്ലുകൊണ്ട് അവരെ അടിക്കട്ടെ; അവർ ഏറ്റവും താഴെയുള്ള ഇരുണ്ടതിലേക്ക് പോകട്ടെ. പ്രകാശമുള്ള കാളകുട്ടി, ചിന്തകളിൽ കാള, ദീപ്തമായ പിൻഭാഗമുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ കയറി. clarified butter കൊണ്ട് അവർ സൂര്യകാളകുട്ടിയെ ആരാധിക്കുന്നു; ബ്രഹ്മണായി, അവർ ബ്രഹ്മണത്തോടെ അവനെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു. ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയരുക, ഭൂമിയിലേക്ക് ഉയരുക, രാജ്യമിലേക്ക് ഉയരുക, സമ്പത്തിലേക്ക് ഉയരുക. സന്തതിയിലേക്ക് ഉയരുക, അമരത്വത്തിലേക്ക് ഉയരുക; ചുവന്നവനോടൊപ്പം ശരീരത്തെ സ്പർശിക്കുക. രാജ്യത്തെ നിലനിൽക്കുന്ന ദേവതകൾ സൂര്യനെ ചുറ്റുന്നു; അവരോടൊപ്പം, റോഹിതൻ, ഐക്യത്തോടെ, സ്നേഹത്തോടെ രാജ്യം സ്ഥാപിക്കട്ടെ. നിനക്ക്, ബ്രഹ്മണാൽ ശുദ്ധീകരിച്ച യാഗങ്ങൾ അർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു; കുതിരകൾ നിന്നെ പാതയിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നു. നീ സമുദ്രത്തിൽ, കടലിൽ, പ്രകാശിക്കുന്നു. റോഹിതനിൽ ആകാശവും ഭൂമിയും, സമ്പത്തിൽ വിജയം, പശുക്കളിൽ വിജയം, കൂട്ടത്തിൽ വിജയം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അവനിൽ ആയിരം ജനനങ്ങളും ഏഴുമുണ്ട്; ലോകത്തിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്നിന്റെ നാഭി ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കട്ടെ. മഹത്വത്തോടെ നീ ദിശകളിലേക്കും, പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും പോകുന്നു; പശുക്കളിലും ജനങ്ങളിൽ മഹത്വം. ഭൂമിയുടെ മടിയിൽ, അദിതിയേ, ഞാൻ സാവിത്രിയെപ്പോലെ മനോഹരമായി നിലനില്ക്കട്ടെ.