ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਸਮੇਂ, ਸਭ ਦੇਵਤਾ ਇੱਕ ਯਜਨ ਸਥਾਨ ’ਤੇ ਬੈਠੇ, ਜਿੱਥੇ ਦਾਹੀਂ ਗੁੱਟ ਮੁੜ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਭੇਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੇਂ, ਮਨੁੱਖੀ ਭੁੱਲ-ਚੁੱਕ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪਿਤਰ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ। ਤਵਸ਼ਟ੍ਰ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਲਈ ਪਤੀ ਬਣਾਇਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆ ਇਕ ਹੋ ਗਈ। ਯਮ ਦੀ ਮਾਤਾ, ਜਦੋਂ ਵਿਵਸਵਤ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਾਇਆ, ਉਸ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਵਿੱਚ ਪਤਨੀ ਬਣ ਕੇ ਲੁਕ ਗਈ। ਇਹ ਪੁਰਾਣੀ ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੁਰੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹਾਂ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੂਰਵਜ ਚਲੇ ਹਨ। ਉੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਯਮ ਅਤੇ ਵਰੁਣ—ਦੋਵੇਂ ਰਾਜਾ—ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਂਦੇ ਵੇਖੋਗੇ। ਤੁਸੀਂ ਵਿਦਾ ਹੋਵੋ, ਦੂਰ ਦੂਰ ਜਾਓ, ਹਰ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਜਾਓ; ਪਿਤਰਾਂ ਨੇ ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਉਸ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। ਦਿਨਾਂ, ਰਾਤਾਂ, ਪਾਣੀਆਂ ਦੁਆਰਾ, ਯਮ ਉਸ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਆਰਾਮ ਦੀ ਥਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਚਮਕ ਨਾਲ ਅੱਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਚਮਕ ਨਾਲ ਅੱਗ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਹੇ ਚਮਕਦਾਰ ਅੱਗ, ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਭੇਟ ਤੇ ਲਿਆਉ, ਯਜਨ ਅਗਨਿ ਕੋਲ। ਅਸੀਂ ਤੇਜ ਨਾਲ ਅੱਗ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤੇਜ ਨਾਲ ਅੱਗ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਟ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਹੇ ਤੇਜਸਵੀ ਅੱਗ, ਤੇਜਸਵੀ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਭੇਟ ਤੇ ਲਿਆਉ, ਯਜਨ ਅਗਨਿ ਕੋਲ। ਅੰਗਿਰਸ, ਨਵਗਵ, ਅਥਰਵਨ, ਭ੍ਰਿਗੁ, ਸੋਮ-ਧਾਰੀ ਪਿਤਰ—ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦਇਆ ਅਤੇ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਰਹੀਏ। ਯਮ, ਅੰਗਿਰਸ ਪਿਤਰਾਂ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਆਉ, ਇੱਥੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ। ਮੈਂ ਵਿਵਸਵਤ, ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ, ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ; ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ ਉੱਤੇ ਬੈਠੋ। ਹੇ ਯਮ, ਇਸ ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ ਉੱਤੇ ਨਾ ਚੜ੍ਹੋ, ਅੰਗਿਰਸ ਅਤੇ ਪਿਤਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲੋ। ਹੇ ਰਾਜਾ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਰਚੇ ਹੋਏ ਸਤੁਤੀਆਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਆਉਣ, ਇਸ ਭੇਟ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ। ਇਥੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਚਾਈਆਂ ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ, ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਜਿੱਤੂ, ਰਾਹ ਉੱਤੇ, ਅੰਗਿਰਸ ਆਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ। ਯਮ ਲਈ ਸੋਮਾ ਸ਼ੁੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਯਮ ਲਈ ਭੇਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਯਮ ਨੂੰ ਯਜਨ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅੱਗ ਦੁਆਰਾ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਬਣ ਕੇ, ਚੰਗੀ ਤਿਆਰੀ ਨਾਲ। ਯਮ ਲਈ, ਮਿੱਠਾ ਸ਼ਹਦ ਵਾਲੀ ਭੇਟ ਚੜ੍ਹਾਓ, ਅਤੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ। ਇਹ ਪੁਰਾਣੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਪੂਰਵਜਾਂ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਹ ਬਣਾਏ। ਯਮ ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਘੀ ਅਤੇ ਦੁੱਧ ਦੀ ਭੇਟ ਚੜ੍ਹਾਓ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਜੀਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਦੇਵੇ, ਜੀਵਨ ਲਈ। ਹੇ ਅੱਗ, ਉਸ ਨੂੰ ਤੂੰ ਨਾ ਜਲਾਓ, ਨਾ ਤੀਬਰ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾੜੋ, ਨਾ ਉਸ ਦੀ ਚਮੜੀ ਜਾਂ ਸਰੀਰ ਖਾ ਜਾਓ। ਜਦ ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪਕਾ ਲੈਂਦਾ, ਹੇ ਜਾਤਵੇਦਸ, ਤਦ ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੰਦਾ। ਜਦ ਤੂੰ ਪਕਾ ਲੈਂਦਾ, ਹੇ ਜਾਤਵੇਦਸ, ਤਦ ਪਿਤਰਾਂ ਕੋਲ ਭੇਜ ਦਿੰਦਾ। ਜੇ ਉਹ ਅਧਰਮ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਜਾਂਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ। ਤਿੰਨ ਕਦਰੂਆਂ ਨਾਲ ਸੋਮਾ ਸ਼ੁੱਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਛੇ ਵੱਡੀਆਂ ਥਾਲੀਆਂ ਨਾਲ ਇਹ ਮਹਾਨ। ਸਾਰੇ ਛੰਦ—ਤ੍ਰਿਸ਼ਟੁਭ, ਗਾਯਤਰੀ—ਯਮ ਨੂੰ ਭੇਟ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੀ ਅੱਖ ਨਾਲ ਸੂਰਜ ਵੱਲ ਜਾਓ, ਸਾਹ ਨਾਲ ਹਵਾ ਵੱਲ; ਧਰਮ ਦੁਆਰਾ ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਤੇ ਜਾਓ। ਜੇ ਪਾਣੀ ਚਾਹੀਦਾ, ਉੱਥੇ ਜਾਓ; ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਪੌਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹੋ। ਜੋ ਅਜੰਮਾ ਭਾਗ ਹੈ, ਉਹ ਤਪਸਿਆ ਦਾ ਹੈ; ਉਸ ਲਈ ਤਪਸਿਆ ਕਰੋ। ਤੇਰੀ ਅੱਗ ਉਸ ਲਈ ਜਲਦੀ ਰਹੇ, ਤੇਰੀ ਚਮਕ ਉਸ ਲਈ ਹੋਵੇ। ਹੇ ਜਾਤਵੇਦਸ, ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਭ ਰੂਪਾਂ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਮ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉ। ਹੇ ਜਾਤਵੇਦਸ, ਤੇਰੀਆਂ ਤੇਜ਼ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਲਪਟਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੂੰ ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਮਧ੍ਯ-ਸਥਾਨ ਭਰਦਾ, ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ; ਤੇਰੀਆਂ ਹੋਰ ਸ਼ੁਭ ਲਪਟਾਂ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰ। ਹੇ ਅੱਗ, ਪਿਤਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਭੇਜ, ਉਸ ਨੂੰ ਜੋ ਭੇਟਾਂ ਨਾਲ ਚਲਦਾ ਹੈ; ਬਾਕੀ, ਜੀਵਨ ਵਾਲਾ, ਚਮਕਦਾਰ ਸਰੀਰ ਵਾਲਾ, ਆ ਕੇ ਮਿਲ ਜਾਏ। ਯਮ ਦੇ ਦੋ ਕੁੱਤੇ, ਸਾਰਮੇਯ, ਚਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਚਿੱਟੇ-ਚਿੱਟੇ, ਚੰਗੇ ਰਾਹ ਤੇ ਪਾਰ ਕਰ ਕੇ, ਪਿਤਰਾਂ ਕੋਲ ਜਾਓ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਮ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਈ। ਹੇ ਯਮ, ਤੇਰੇ ਦੋ ਚਾਰ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੇ ਰਾਖੇ ਕੁੱਤੇ, ਜੋ ਰਾਹ ਤੇ ਬੈਠੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦੇ—ਹੇ ਰਾਜਾ, ਇਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਰੱਖ; ਸਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ-ਰਹਿਤ ਕਰ। ਚੌੜੇ ਨੱਕ ਵਾਲੇ, ਭੇਟ ਲਈ ਉਤਸੁਕ, ਅੰਜੀਰ-ਕਾਠ ਦੇ ਰੰਗ ਵਾਲੇ, ਯਮ ਦੇ ਦੂਤ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਘੁੰਮਦੇ; ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਮੁੜ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ, ਜੀਵਨ ਦੀ ਖੇੜੀ ਦੇਣ। ਕਿਸੇ ਲਈ ਸੋਮਾ, ਕਿਸੇ ਲਈ ਘੀ ਭੇਟ; ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸ਼ਹਦ ਵਗਦਾ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜਾਏ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ। ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੱਚ ਦੇ ਅਨੁਯਾਈ, ਸਚ ਤੋਂ ਜੰਮੇ, ਸਚ ਨਾਲ ਵਧੇ—ਰਿਸ਼ੀ, ਤਪਸਵੀ, ਹੇ ਯਮ, ਤਪਸਿਆ ਤੋਂ ਜੰਮੇ—ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਵੀ ਉਹ ਜਾਏ। ਜੋ ਤਪਸਿਆ ਨਾਲ ਅਜੈਯ, ਤਪਸਿਆ ਨਾਲ ਆਕਾਸ਼ ਪਹੁੰਚੇ, ਜੋ ਮਹਾਨ ਤਪਸਿਆ ਕਰ ਚੁੱਕੇ—ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਵੀ ਉਹ ਜਾਏ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ। ਜੋ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿੱਚ ਲੜੇ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਰੀਰ ਛੱਡਿਆ, ਜੋ ਹਜ਼ਾਰ ਦਾਨ ਦਿੱਤੇ—ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਵੀ ਉਹ ਜਾਏ, ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ। ਹਜ਼ਾਰ-ਰਾਖੇ ਰਿਸ਼ੀ, ਜੋ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਦੇ—ਰਿਸ਼ੀ, ਤਪਸਵੀ, ਹੇ ਯਮ, ਤਪਸਿਆ ਤੋਂ ਜੰਮੇ—ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਵੀ ਉਹ ਜਾਏ। ਹੇ ਧਰਤੀ, ਉਸ ਲਈ ਨਰਮ, ਅਡੋਲ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਆਰਾਮ ਦੀ ਥਾਂ ਬਣਾਈ; ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਆਸਰਾ ਦੇ। ਧਰਤੀ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੂੰ ਲਿਟਾ ਦੇ; ਤੇਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਭੇਟਾਂ, ਜੀਵਨ ਵਾਲੀਆਂ, ਉਸ ਲਈ ਮਿੱਠਾਸ ਨਾਲ ਵਗਣ। ਮੈਂ ਮਨ, ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਤੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ—ਇੱਥੇ ਆ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ; ਪਿਤਰਾਂ ਅਤੇ ਯਮ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਓ; ਨਰਮ ਹਵਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਖ ਨਾਲ ਲਿਆਉ। ਮਰੁਤ ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰ ਲੈ ਜਾਓ, ਉੱਪਰ ਚੁਕਣ ਵਾਲੇ ਲੈ ਜਾਓ; ਬੱਕਰੀ ਨਾਲ ਠੰਢਾ ਕਰਕੇ, ਮੀਂਹ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਪਵੇ, ਹੇ ਬੱਚੇ। ਉੱਠ ਕੇ, ਤੇਰਾ ਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਲਈ, ਤਾਕਤ ਲਈ, ਹੁਨਰ ਲਈ, ਜੀਵਨ ਲਈ ਹੋਵੇ; ਤੇਰਾ ਮਨ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਜਾਏ, ਫਿਰ ਪਿਤਰਾਂ ਕੋਲ ਦੌੜੇ। ਤੇਰਾ ਮਨ ਮਹੀਨੇ, ਅੰਗਾਂ, ਰਸ, ਜਾਂ ਤੇਰੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਭਾਗ ਉੱਤੇ ਨਾ ਜਾਏ। ਕਦੇ ਰੁੱਖ ਤੈਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਦੇਵੇ, ਨਾ ਮਹਾਨ ਧਰਤੀ; ਯਮ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ, ਪਿਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਥਾਂ ਲੱਭ। ਤੇਰਾ ਕੋਈ ਭਾਗ ਜੇ ਦੂਰ ਗਿਆ, ਸਾਹ, ਜੀਵਨ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਕੁਝ—ਤੇਰੇ ਪਿਤਰ, ਇਕੱਠੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ, ਹਿੱਸਾ-ਹਿੱਸਾ ਕਰ ਕੇ, ਬੈਠਾ ਦੇਣ। ਜੀਵਨ ਵਾਲੇ ਉਸ ਲਈ ਰੋਏ; ਉਸ ਨੂੰ ਘਰਾਂ, ਪਿੰਡ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਜਾਓ। ਮੌਤ, ਯਮ ਦਾ ਗਿਆਨਵਾਨ ਦੂਤ, ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ-ਸਾਹ ਨੂੰ ਪਿਤਰਾਂ ਕੋਲ ਲੈ ਗਿਆ। ਉਹ ਮੰਦ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਕੇ, ਭੇਟਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਸਬੰਧੀ ਬਣ ਕੇ, ਅੱਗ ਲੈ ਕੇ, ਭੇਟਾਂ ਲੈ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਯਜਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿਉ। ਪਿਤਰ ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਆਉਣ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਸੁਖਦਾਈ ਥਾਂ ਬਣਾਉਣ, ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਦੇਣ। ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੇਟਾਂ ਚੜ੍ਹਾ ਕੇ, ਕਈ ਪਤਝੜ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਿਅਤੀਤ ਕਰੀਏ, ਕਦੇ ਤਾਕਤ ਵਿੱਚ ਘਾਟ ਨਾ ਆਵੇ। ਗਾਂ, ਜਿਸ ਦਾ ਦੁੱਧ ਭੋਜਨ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਦਬਾਉਂਦਾ ਹਾਂ—ਉਸ ਨਾਲ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ, ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣਹਾਰ ਬਣੇ।