ਇਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਮੌਤ ਚੁਣੀ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ਜਾਂ ਲਈ ਅਮਰਤਾ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀ? ਇਸ ਦਿਲਚਸਪ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿਚ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਨੇ ਯਜਨ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ, ਉਹ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ, ਅਤੇ ਯਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਿਆਰੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ। ਅਗਨਿ, ਜੋ ਹਰ ਜਨਮ ਦਾ ਗਿਆਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਪੁਕਾਰਿਆ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਸੁਗੰਧਤ ਭੋਗਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਪਿਤਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ; ਪਿਤਿਆਂ ਨੇ ਉਹ ਭੋਗ ਖਾਧਾ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਭੋਗਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ। ਸਵੇਰ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਬੈਠੇ ਹੋਏ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਉਪਾਸਕ ਲਈ ਧਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਪਿਤਾ, ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਧਨ ਦਿਓ, ਇੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦਿਓ। ਪਿਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਜਨ ਅੱਗ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲਿਆ, ਇੱਥੇ ਆਓ, ਆਪਣੀਆਂ ਠੀਕ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਬੈਠੋ, ਚੰਗੀ ਰਾਹਦਾਰੀ ਨਾਲ; ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ ਉੱਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਭੋਗ ਖਾਓ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦਿਓ, ਸਾਰਿਆਂ ਵੀਰਿਆਂ ਸਮੇਤ। ਸੋਮ ਨਾਲ ਰਸ ਭਰੇ ਹੋਏ, ਸਾਡੀ ਪਿਤਾ, ਜੋ ਪਿਆਰੇ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਪੁਕਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—ਉਹ ਆਉਣ, ਇੱਥੇ ਸੁਣਣ, ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਬੋਲਣ, ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ। ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਅਤੇ ਦਾਦਾ, ਜੋ ਯਮ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਸੋਮ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਹਨ—ਯਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਭੋਗ ਖਾਏ। ਉਹ ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਤਸੁਕ, ਯਤਨशील, ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੇ ਮਾਹਰ, ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਰਿਸ਼ੀ ਹਨ—ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਹਜ਼ਾਰ ਸਚੇ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਦੇਵ-ਸੰਮਾਨਿਤ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆ, ਜੋ ਤਾਪਦੇ ਹੋਏ ਭੋਗ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇ ਹਨ। ਸੱਚੇ, ਭੋਗ ਖਾਣ ਵਾਲੇ, ਹਵਨ ਪੀਣ ਵਾਲੇ, ਜੋ ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਵਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ—ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਦਾਤਾ, ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਪਿੱਛਲੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਆ, ਜੋ ਤਾਪਦੇ ਹੋਏ ਭੋਗ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇ ਹਨ। ਇਸ ਮਾਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਓ, ਵਿਸ਼ਾਲ, ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਫੈਲੀ ਹੋਈ, ਦਇਆਲੁ; ਧਰਤੀ, ਉਨ ਵਾਲੀ, ਦੱਖਣੀ ਭਾਗ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੇ; ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਦੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਕਰੇ। ਉਠ, ਹੇ ਧਰਤੀ, ਦਬਾਓ ਨਾ; ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚਣ ਯੋਗ, ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੰਘਣ ਯੋਗ ਬਣ, ਜਿਵੇਂ ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਢੱਕਦੀ ਹੈ, ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਢੱਕ। ਉਠ ਕੇ, ਧਰਤੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋਵੇ, ਹਜ਼ਾਰ ਮਾਪ ਉੱਤੇ ਟਿਕੇ ਰਹੇ; ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ, ਘੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਸੁਖਦਾਇਕ ਹੋਣ, ਇੱਥੇ ਸਾਰੇ ਆਸ਼ਰੇ ਉਸ ਲਈ ਹੋਣ। ਮੈਂ ਇਹ ਧਰਤੀ ਤੇਰੇ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਸੀਮਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ; ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਵਾਂ। ਪਿਤਾ ਇਸ ਥੰਮ ਨੂੰ ਸਹਾਰਦੇ ਹਨ; ਯਮ ਉਥੇ ਤੇਰੇ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ ਸਥਾਨ ਬਣਾਵੇ। ਹੇ ਅਗਨਿ, ਇਸ ਕਟੋਰੀ ਨੂੰ ਨਾ ਚਾਟ; ਇਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਸੋਮ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਪਿਆਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਟੋਰੀ ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਪੀਣ ਯੋਗ ਹੈ; ਇੱਥੇ ਅਮਰ ਦੇਵਤਾ ਖੁਸ਼ੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਪੀਣ। ਅਥਰਵਨ ਨੇ ਭਰਪੂਰ ਕਟੋਰੀ ਇੰਦਰ, ਜਿੱਤੂ, ਲਈ ਲੈ ਗਈ; ਉਸ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਕਰਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਹਿੱਸਾ ਬਣਾਇਆ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਸੋਮ ਵਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਕੁਝ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਕਾਲੀ ਚਿੜੀ, ਚੀਟੀ, ਸੱਪ ਜਾਂ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ ਜੋ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਅਗਨਿ ਉਸ ਸਭ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ-ਰਹਿਤ ਕਰੇ, ਅਤੇ ਸੋਮ ਵੀ, ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਦੇ ਭੋਜਨ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। ਦੂਧ ਵਾਲੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ, ਦੂਧ-ਭਰਪੂਰ, ਮੇਰਾ ਦੂਧ, ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦਾ ਦੂਧ—ਉਹ ਦੂਧ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰੇ। ਇਹ ਔਰਤਾਂ, ਜੋ ਵਿਧਵਾ ਨਹੀਂ, ਚੰਗੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ, ਉੱਤਮ ਤੇਲ ਅਤੇ ਘੀ ਨਾਲ ਛੂਹਣ; ਅੰਸੂ-ਰਹਿਤ, ਰੋਗ-ਰਹਿਤ, ਧਨ-ਭਰਪੂਰ, ਉਹ ਜਨਮ ਦੇ ਅੱਗੇ ਵੱਲ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਨ। ਤੂੰ ਪਿਤਿਆਂ, ਯਮ, ਆਪਣੇ ਭੋਗ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਕੰਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਆਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਚੱਲ; ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼ ਛੱਡ ਕੇ, ਮੁੜ ਵਾਪਸ ਆ, ਚਮਕਦਾਰ ਰੂਹਾਂ ਤੇਰੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਨਾਲ ਚੱਲਣ। ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਦਾਦਾ, ਜੋ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮਧਯ-ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ—ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਧਰਮ-ਮਈ ਰਾਹਦਾਰੀ ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਬਣਾਏ। ਕੁਹਾਸਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਸ਼ੁਭ ਹੋਵੇ, ਓਸ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪਵੇ; ਠੰਡੀ, ਠੰਡੀ-ਹਵਾ, ਤਾਜਗੀ, ਆਨੰਦ; ਮੇਡਕ ਦੀ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਤੇਰੀ ਭਲਾਈ ਹੋਵੇ—ਇਸ ਅੱਗ ਨੂੰ ਉਸ ਲਈ ਠੰਢਾ ਕਰ। ਵਿਵਸਵਤ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਦਾਤਾ, ਲੰਬਾ ਜੀਵਨ, ਬਹੁਤ ਦਾਤਾ, ਸਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇਵੇ; ਇੱਥੇ ਕਈ ਵੀਰ, ਗਾਂ ਅਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ, ਹੋਣ; ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਹੋਵੇ। ਵਿਵਸਵਤ ਸਾਨੂੰ ਅਮਰਤਾ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੇ; ਮੌਤ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਅਮਰ ਨਾ ਦੂਰ ਹੋਵੇ; ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਬੁਢਾਪੇ ਤੋਂ ਬਚਾਏ—ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਸਾਂ ਯਮ ਨੂੰ ਨਾ ਜਾਣ। ਉਹ ਜੋ ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਮਧਯ-ਆਕਾਸ਼ ਨੂੰ ਥੰਮਦਾ ਹੈ, ਰਿਸ਼ੀ, ਪਿਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਿਆਣਾ—ਉਸ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰੋ, ਹੇ ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤਰ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜ, ਭੋਗਾਂ ਨਾਲ; ਉਹ ਯਮ ਸਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਾਰ ਕਰਵਾਏ। ਉੱਚੇ ਆਕਾਸ਼ ਵੱਲ ਚੜ੍ਹੋ, ਹੇ ਰਿਸ਼ੀਓ, ਡਰੋ ਨਾ; ਸੋਮ ਪੀਣ ਵਾਲੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਭੋਗ ਹੈ—ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਰੋਸ਼ਨੀ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। ਅਗਨਿ, ਵੱਡੀ ਚਮਕ ਨਾਲ ਸੰਕੇਤ ਵਜੋਂ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਸਾਂਡ ਆਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿਚਕਾਰ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ; ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਅੰਤਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਉਹ ਉਠਦਾ ਹੈ, ਵੱਡਾ ਭੈਸ ਪਾਣੀ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਵਧ ਗਿਆ। ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ, ਜਦੋਂ ਸੁੰਦਰ-ਪੰਖੀ ਉਡਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਦਿਲ ਨਾਲ ਲੱਭਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਤੈਨੂੰ ਵੇਖਦੇ ਹਨ; ਵਰੁਣ ਦਾ ਸੋਨੇ-ਪੰਖੀ ਦੂਤ, ਪੰਛੀ, ਤੇਜ਼, ਯਮ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ। ਇੰਦਰ, ਸਾਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦਿਓ, ਜਿਵੇਂ ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਸਾਨੂੰ ਸਿਖਾਓ, ਬਹੁਤ ਪੁਕਾਰਿਆ ਗਿਆ, ਇਸ ਰਸਤੇ 'ਤੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜੀਵਤ ਰੋਸ਼ਨੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ। ਪਾਤੀਲੇ, ਜੋ ਕੇਕਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜੋ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਲਈ ਰੱਖੇ—ਉਹ ਭੋਗ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਮਿਠੇ, ਅਤੇ ਘੀ ਨਾਲ ਲੱਭੇ ਹੋਣ। ਉਹ ਅਨਾਜ ਜੋ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਲਈ ਛਿੜਕਦਾ ਹਾਂ, ਤਿਲ ਨਾਲ ਮਿਲੇ ਹੋਏ, ਭੋਗ-ਭਰਪੂਰ—ਉਹ ਵਾਧੂ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋਣ; ਰਾਜਾ ਯਮ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇ। ਹੇ ਰੁੱਖ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਮੁੜ ਵਾਪਸ ਦੇ; ਯਮ ਦੇ ਆਸਨ 'ਤੇ, ਉਹ ਬੈਠੇ, ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ। ਹੇ ਜਾਤਵੇਦਸ, ਫੜੋ, ਤੇਰੀ ਚਮਕ ਤਾਕਤਵਾਨ ਹੋਵੇ; ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾੜ ਦੇ, ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਮ-ਮਈ ਲੋਕ ਮਿਲੇ। ਤੇਰੇ ਪੂਰਵਜ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਚਲੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਜੋ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਹਨ—ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਘੀ ਦੀ ਧਾਰ ਵਹੇ, ਸੌ ਧਾਰਾਂ ਨਾਲ। ਇਸ ਹਵਾ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹੋ, ਪਵਿੱਤਰ, ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੇ ਹੋਏ; ਮੱਧ ਵਿਚੋਂ ਲੰਘੋ, ਵਾਪਸ ਨਾ ਆਉ, ਪਿਤਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲਾ ਸੀ। ਮਾਂ ਵੱਲ ਚੜ੍ਹੋ, ਹੇ ਜਾਤਵੇਦਸ, ਪਿਤਿਆਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਨਾਲ; ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹਾਂ; ਹੇ ਭੋਗ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲੇ, ਹਵਨ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੇ, ਯਜਕ ਨੂੰ, ਜੁਤੇ ਹੋਏ, ਧਰਮ-ਮਈ ਲੋਕ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾ। ਦੇਵਤਾ, ਯਜਨ ਦੁਆਰਾ ਅਮਰ ਹੋਏ, ਭੋਗ, ਯਜਨ-ਕੇਕ, ਚਮਚ, ਅਤੇ ਰਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਦਿਵਯ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਚੱਲੋ, ਜਿਸ ਰਾਹ ਤੇ ਯਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਆਕਾਸ਼ੀ ਲੋਕ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ। ਹੇ ਅੰਗਿਰਸ, ਸਚਾਈ ਦੇ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਵੇਖੋ, ਧਰਮ-ਮਈ ਰਾਹ, ਜਿਸ ਤੇ ਨੇਕ ਲੋਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਸਤੇ ਨਾਲ, ਆਕਾਸ਼ 'ਤੇ ਚੱਲੋ, ਜਿੱਥੇ ਆਦਿਤਿਆ ਮਿਠਾਸ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹਨ; ਤੀਸਰੇ ਆਕਾਸ਼ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਆਪਣਾ ਸਥਾਨ ਲਓ। ਤਿੰਨ ਮਹਾਨ ਪੰਛੀ, ਉੱਤਮ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ, ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਚੋਟੀ 'ਤੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹਨ। ਆਕਾਸ਼ੀ ਲੋਕ ਅਮਰਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ; ਉਹ ਯਜਕ ਨੂੰ ਪੋਸ਼ਣ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਨਦੀਆਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਵਹਣ, ਹਵਾਵਾਂ ਮਿਲਣ, ਪੰਛੀ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ। ਤੂੰ ਇਸ ਯਜਨ ਨੂੰ ਵਧਾ; ਵਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਭੋਗ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਵਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਯਜਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੀਏ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਹਾਈਏ; ਤੂੰ ਇਸ ਯਜਨ ਨੂੰ ਵਧਾ; ਵਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਭੋਗ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਵਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਰੂਪ-ਦਰ-ਰੂਪ, ਯੁਗ-ਦਰ-ਯੁਗ, ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਗਾਉਣ। ਚਾਰ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਇਸ ਯਜਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ; ਵਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਭੋਗ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੁਆਰਾ ਹਵਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪੁਰਾਣੇ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਪਿਤਾ, ਦੇਵਤਾ, ਧਰਤੀ, ਹਵਾ, ਪਾਣੀ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵ—ਸਭ ਨੇ ਯਜਨ, ਭੋਗ, ਅਤੇ ਆਤਮਕ ਉੱਚਾਈ ਦੀ ਇਹ ਯਾਤਰਾ, ਪਵਿੱਤਰਤਾ, ਆਨੰਦ ਅਤੇ ਅਮਰਤਾ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ, ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਕਰੀ।