ఒకప్పుడు, ఆకాశాన్ని, మధ్యలోని అంతరిక్షాన్ని నింపుతూ, పవిత్రమైన వాకుతో, పాలతో పోషించబడిన నీ ఆరంభాలు, నీ మహోన్నత ప్రవేశాలు, ఎర్రవాడెర్రని దైవం రాజ్యంలో మేల్కొంటున్నాయి. నీ వంశాలు, వేడిమి నుండి ఉద్భవించినవి, గాయత్రీను దూడగా అనుసరిస్తూ ఇక్కడికి వచ్చాయి. అవి ప్రశాంతమైన మనస్సుతో నీలో ప్రవేశించుగాక; ఎర్రవాడెర్రని దూడగా నీకు సమీపించుగాక. ఆ ఎర్రవాడెర్రని ఆకాశంలో నిలబడి, అన్ని రూపాలను సృష్టిస్తూ, యువకుడిగా, జ్ఞానిగా ప్రకాశిస్తున్నాడు. అతని తేజోమయమైన అగ్నితో వెలుగును ప్రసరింపజేస్తూ, మూడవ ప్రాంతంలో ప్రియమైన వస్తువులను సృష్టించాడు. వేల కొమ్ములున్న వృషభుడు, అన్ని జననాలను తెలిసినవాడు, ఘృతంతో ఆహుతి చేయబడినవాడు, సోమతో బలాన్ని పొందినవాడు—నీ రక్షణ లేక నేను ఉండకూడదు, నిన్ను వదలకూడదు; పశువుల, వీరుల పోషణను నాకు ప్రసాదించు. యజ్ఞానికి మూలమైనవాడు, నోరు అయిన ఎర్రవాడెర్రనికి నేను వాకుతో, శ్రవణంతో, మనస్సుతో అర్పణ చేస్తాను. దేవతలు ఆనందంతో అతని వద్దకు చేరుకుంటారు; అతడు నాకు గానం చేయుటకు శక్తిని ప్రసాదించుగాక. ఆ ఎర్రవాడెర్రని, సర్వశిల్పికి యజ్ఞాన్ని స్థాపించాడు; అతనివల్ల శక్తులు నాకు వచ్చాయి. నీ నాభిస్థానాన్ని, భువనాసనంపై నేను ప్రకటించదలచాను. బృహతీ, పంక్తి ఛందస్సులు, ఓ తేజోమయ జాతవేదా, నీకు చేరాయి. ఉష్ణిక్ ఛందస్సు, వషట్ అక్షరం, మరియు విత్తనంతో కూడిన ఎర్రవాడెర్రనూ నీకు చేరాయి. ఇతడు భూమిని గర్భంలో ఉంచాడు, ఆకాశాన్ని, మధ్యలోని అంతరిక్షాన్ని పట్టుకున్నాడు. బ్రధ్నాసనంలో ఇతడు స్వర్గలోకాలను విస్తరించాడు. వాక్పతీ, భూమి మనకు శుభంగా ఉండుగాక, గర్భస్థానం, శయనస్థానం మంగళకరంగా ఉండుగాక. ప్రాణవాయువు స్నేహపూర్వకంగా మనతో ఉండుగాక; పరమేశ్వరుడు నిన్ను జీవశక్తితో, తేజస్సుతో వలయమాడుగాక. వాక్పతీ, ఐదు ఋతువులు, సర్వశిల్పి ద్వారా మనకు కలిసివచ్చినవి—ప్రాణవాయువు స్నేహపూర్వకంగా మనతో ఉండుగాక; పరమేశ్వరుడు, ఓ ఎర్రవాడెర్ర, నిన్ను జీవశక్తితో, తేజస్సుతో వలయమాడుగాక. వాక్పతీ, ఆనందభరితమైన మానసిక శక్తిని, ఆలోచనను మాకు ప్రసాదించు; పశుగోశాలలో పశువులను, గర్భాలలో సంతానాన్ని పుట్టించు. ప్రాణవాయువు స్నేహపూర్వకంగా మనతో ఉండుగాక; పరమేశ్వరుడు నిన్ను అఖండమైన జీవశక్తితో, తేజస్సుతో వలయమాడుగాక. దైవమైన సవితా నిన్ను చుట్టుముట్టాడు, అగ్ని తేజస్సుతో, మిత్ర, వరుణులు నిన్ను ఆదరించారు. అన్ని విరోధాలు తొలగిపోవుగాక; మంచి వాకుతో కూడిన ఈ రాజ్యాన్ని స్థాపించు. కలంకితుడు రథంలో లాగుతున్న నిన్ను, ఓ ఎర్రవాడెర్ర, నీవు కాంతివంతంగా ప్రయాణిస్తూ జలాలను తరిమివేస్తావు. రోహిణీ, ఎర్రవాడెర్రనికి నమ్మకంగా, స్వర్ణవర్ణంగా, మహత్త్వంతో, కాంతితో ప్రకాశిస్తుంది. ఆమెతో మనం అన్ని సంపదలను సంపాదించగలుగుదాం; ఆమెతో మనం అన్ని యుద్ధాలలో విజయం సాధించగలుగుదాం. ఇది రోహిణీ యొక్క ఆసనం, ఇది ఎర్రవాడెర్రని మార్గం, దీనిలో కలంకితుడు ప్రయాణిస్తాడు. గంధర్వులు, కశ్యపులు ఆమెను ముందుకు నడిపిస్తారు; ఋషులు ఆమెను అపవాదం నుండి కాపాడుతారు. సూర్యుని గుర్రాలు, పతాకాలతో కూడినవి, అమృతస్వరూపమైన, మధురమైన రథాన్ని ఎప్పుడూ లాగుతుంటాయి. ఎర్రవాడెర్ర, తేజస్సుతో, ఘృతంతో, దేవుడిగా, ఆకాశంలో కలంకితునిలో ప్రవేశించాడు. ఎర్రవాడెర్ర, పదునైన కొమ్ములతో కూడిన వృషభుడు, అగ్నిగా, సూర్యునిగా మారాడు. అతడు భూమిని, ఆకాశాన్ని ఆధారంగా ఉంచాడు; దేవతలు అతని నుండి తమ సృష్టులను సృష్టించారు. ఎర్రవాడెర్ర మహాసముద్రం నుండి ఆకాశానికి ఎదిగాడు; అతడు పూర్తిగా ఎదిగాడు, అతడు ఉదయించాడు. దేవతల ఘృతవాహినిగా, స్పర్శించని ఆవును కొలిచిపెట్టండి. ఇంద్రుడు సోమాన్ని పానంచేయుగాక, రక్షణ కలుగుగాక; అగ్ని స్తుతించుగాక, శత్రువులను పారద్రోలుగాక. అగ్ని, ఇంధనంతో ప్రज్వలించబడినవాడు, ఘృతంతో పెరిగినవాడు, ఘృతంతో ఆహుతి చేయబడినవాడు. అగ్ని, సమస్త విజేత, నా ప్రత్యర్థులను, నన్ను వ్యతిరేకించేవారిని నాశనం చేయుగాక. అతడు వారిని సంహరించుగాక, మనకు వ్యతిరేకంగా పోరాడే శత్రువును దహించుగాక. మాంసభక్షక అగ్నితో మనం మన ప్రత్యర్థులను కాల్చివేస్తాం. ఇంద్రా, నీ వజ్రాయుధంతో భూమికి తలవంచిన వారిని సంహరించు, బలవంతుడా. అగ్నిశక్తులతో నా ప్రత్యర్థులను పారద్రోలుగాక. అగ్నీ, మా శత్రువులను మించిపెట్టండి; మనలోని దుష్టులను బాధించు, బృహస్పతీ. ఇంద్ర, అగ్ని, మిత్ర, వరుణులు—ద్వేషమున్నవారిని త్రొక్కి, వారిని బలహీనులను చేయండి. ఓ సూర్యదేవా, నా ప్రత్యర్థులను సంహరించడానికి లేచి నిలుచు. వారికి రాయితో దెబ్బ కొట్టు; వారు అతి తక్కువ చీకటిలోకి పోయుగాక. దూడ, తేజోమయుడు, ఆలోచనలలో వృషభుడు, ప్రకాశవంతమైన మధ్యలోకి ఎక్కాడు. వారు ఘృతంతో సూర్యదూడను ఆరాధిస్తారు; బ్రహ్మత్వంతో అతన్ని పోషిస్తారు. భూమికి, ఆకాశానికి, రాజ్యానికి, సంపదకు ఎక్కు. సంతానానికి, అమృతత్వానికి ఎక్కు; నీ శరీరాన్ని ఎర్రవాడెర్రతో తాకు. రాజ్యాన్ని నిలబెట్టే దేవతలు సూర్యుని చుట్టూ తిరుగుతారు; వారితో కలిసి రోహిత, సమ్మతిగా, రాజ్యాన్ని సౌహార్దంతో స్థాపించుగాక. నీకు బ్రహ్మణులచే పవిత్రమైన యజ్ఞాలు అర్పించబడుతున్నాయి; అశ్వాలు నిన్ను నీ మార్గంలో తీసుకెళ్తున్నాయి. నీవు సముద్రాన్ని, సాగరాన్ని దాటి ప్రకాశిస్తున్నావు. రోహితపై స్వర్గం, భూమి, ధన విజయం, పశు విజయం, సమావేతంలో విజయం స్థాపించబడ్డాయి. అతనికి వెయ్యి జన్మలు, ఏడూ జన్మలు ఉన్నాయి; నీ నాభిని భువన మధ్యంలో నేను ప్రకటించదలచాను. కీర్తితో నీవు దిక్కులకు, ప్రదేశ్లకు వెళ్తావు, పశువులలో, ప్రజలలో కీర్తితో వెలుగుతావు. భూమి ఒడిలో, ఓ అదితీ, నేను సావిత్రిలా అందంగా ఉండాలని కోరుకుంటాను. నీవు అక్కడ ఉన్నా, ఇక్కడ నీవు తెలుసు; నీవు సమావేతాలను చూస్తావు. ఇక్కడి నుండి వారు ఆకాశంలో ప్రకాశించే, జ్ఞానవంతుడైన సూర్యుని చూస్తారు. దేవుడిగా నీవు దేవతలను గౌరవిస్తావు, సముద్రంలో సంచరిస్తావు. వారు అదే అగ్నిని ప్రज్వలిస్తారు; మరోవైపు ఉన్న జ్ఞానులు అతన్ని తెలుసుకుంటారు. ఆవు, దూడను మోసుకుంటూ, ఒక కాలు పైకి, ఒక కాలు క్రింద నిలబడింది. ఆ పింగళవర్ణురాలు కొంత భాగంతో వెళ్ళిపోయింది; ఆమె ఎక్కడ ప్రసవించిందో, అది ఈ గుంపులో కాదు. ఆమె ఒక కాలు, రెండు కాళ్లు, నాలుగు, ఎనిమిది, తొమ్మిది కాళ్లతో మారింది. ప్రపంచానికి వెయ్యి అక్షరాలైన గీత, ఆమె నుండి సముద్రాలు ప్రవహించాయి. అమరుడవు, నీవు స్వర్గానికి ఎక్కావు; నా వాకూ బయలుదేరింది. నీకు బ్రహ్మణులచే పవిత్రమైన యజ్ఞాలు అర్పించబడుతున్నాయి; అశ్వాలు నిన్ను నీ మార్గంలో తీసుకెళ్తున్నాయి. అమరుడు, నీవు స్వర్గంలో చేసే అడుగు, అత్యున్నత ఆకాశంలో నీవు కూర్చునే స్థానం తెలిసినవాడు. సూర్యుడు ఆకాశాన్ని, భూమిని, జలాలను చూస్తాడు. సూర్యుడు, సర్వజీవితానికి కళ్లుగానీ, ఆకాశాన్ని, భూమిని అధిష్టించాడు. విశాలమైన ప్రాకారాలు ఏర్పడినవి, యజ్ఞవేదిక సిద్ధమైంది. అక్కడ అగ్ని మంచును, మంచును, రోహితను ఉంచాడు. మంచును, మంచును ఉంచి, కొమ్ములను పర్వతాలవలె చేసి, అగ్ని ఘృతంతో, తేనెతో రోహిత తేజస్సును తెలిసినవారు ప్రదీప్తిపరిచారు. రోహితుడి బ్రహ్మణంతో అగ్ని ప్రదీప్తమవుతుంది, తేజస్సును తెలిసినవాడు. అతని నుండి మంచు, అతని నుండి మంజు, అతని నుండి యజ్ఞం జన్మించింది. ఇలా, ఎర్రవాడెర్రని మహిమ, సృష్టిలోని అతని ప్రబలత, దేవతలతో అతని అనుసంధానం, యజ్ఞంలో అతని స్థానం, భూమి, ఆకాశం, జీవనశక్తి, విజయం, సంపద, శత్రునాశనం—అన్ని అతనిలోనూ, అతని తేజస్సులోనూ, అతని యజ్ఞపురుషత్వంలోనూ ప్రస్ఫుటంగా వెలుగుతూనే ఉన్నాయి.