ఒకప్పుడు, సూర్యుని మహిమను, ఆదిత్యుని గొప్పతనాన్ని ప్రశంసిస్తూ ఋషులు శ్రద్ధగా contemplated చేశారు. “ఓ సూర్య దేవా, నీకు గొప్పతనం ఉంది, నీ మహిమ అపారమైనది. నీవు నిజంగా గొప్పవాడవు,” అని వారు ముక్తకంఠంతో స్తుతించారు. ఆ సూర్యుడు స్వర్గంలో ప్రకాశిస్తాడు, మధ్యలో ప్రకాశిస్తాడు, పక్షిలా భూమిపై ప్రకాశిస్తాడు, నీళ్లలో కూడా ప్రకాశిస్తాడు. రెండు సముద్రాలను తన జ్యోతితో ఆవరించి, దేవతలలో శక్తివంతుడై, వెలుగు యొక్క ప్రభు అయ్యాడు. దూరాన్నుంచి దగ్గరికి వస్తూ, మార్గాన్ని అనుసరించుతూ, వేగంగా, జ్ఞానంతో, పక్షిలా ఎగిరే ఆ సూర్యుడు—విష్ణువు అనేక దృష్టులతో, శక్తిని ప్రదర్శిస్తూ, తన ధ్వజంతో సమస్త చలనం, స్థిరాన్ని భరిస్తాడు. బలమైన, తెలివైన, అద్భుతమైన రెక్కలు కలిగి, ఆ ప్రకాశవంతుడు స్వర్గాన్ని, భూమిని, మధ్యలోని స్థలాన్ని వెలిగిస్తాడు. సూర్యుని రాత్రి, పగలు అనే వస్త్రాలతో అలంకరిస్తూ, తన వీరతను అన్ని దిశల్లో విస్తరించాడు. పదును, ప్రకాశాన్ని, తను ధరించిన రూపాన్ని, చేరుకోలేని స్థితిని కలిగి, ఆ సూర్యుడు ప్రవాహాలను విడుదల చేస్తాడు. రెక్కలు కలిగి, శక్తివంతుడై, పక్షుల నాయకుడై, అన్ని దిశలను ఆక్రమించి, వాటిని సక్రమంగా ఏర్పరచాడు. దేవతల ధ్వజం అద్భుతంగా ఉంది; దిశల్లో ప్రకాశించే సూర్యుని ముఖం, ఉదయమయ్యే సూర్యుడు, దినాన్ని సృష్టించాడు; అతడి కాంతి అపరిమితమైనది, అన్ని చీకటిని, దురదృష్టాన్ని తొలగిస్తుంది. దేవతలలో అద్భుతంగా ఉద్భవించిన ముఖం, మిత్ర, వరుణ, అగ్ని యొక్క కన్ను; సూర్యుడు స్వర్గాన్ని, భూమిని, మధ్యలోని స్థలాన్ని నింపాడు; నీవు చలించేదీ, నిలిచేదీ అన్నింటికీ ప్రాణమవు. సవితా, నిన్ను మేము చూస్తున్నాము—ఎత్తుగా ఎగిరే, ఎరుపు రంగు, అద్భుతమైన రెక్కలు కలిగి, ఆకాశ మధ్యలో ప్రకాశించే నిన్ను, “అపరాజిత కాంతి” అని పిలుస్తారు; మూడు దివ్యులు ఆ వెలుగును కనుగొన్నారు. సూర్యుని పుత్రుడు, అద్భుతమైన రెక్కలు కలిగి, ఆకాశ శిఖరంలో పరుగెడుతూ, భయంతో, రక్షణ కోసం నేను సమీపిస్తాను. ఓ సూర్యదేవా, మాకు దీర్ఘాయుష్ ప్రసాదించు; మేము నశించక, నీ అనుగ్రహంలో ఉండాలని కోరుకుంటాము. వేగంగా ఎగిరే హంసకు వెయ్యి రోజులు రెక్కలు; ఆకాశానికి ఎగిరి, అన్నింటిని దర్శించి, అన్ని లోకాలకు చేరుకుంటాడు; తన హృదయంలో అన్ని దేవతలను స్థాపించాడు. ఆ ఎరుపు రంగు వాడు కాలంగా మారాడు; మొదటి ప్రజాపతి అయ్యాడు; యజ్ఞాలకు ముఖంగా, గీతలను మోయాడు. ఎరుపు వాడు లోకంగా మారాడు; ఆకాశాన్ని మించిపోయాడు; తన కిరణాలతో భూమి, సముద్రంపై విస్తరించాడు. ఎరుపు వాడు స్వర్గానికి అధిపతిగా, అన్ని దిశల్లో సంచరించాడు; స్వర్గాన్ని, సముద్రాన్ని, భూమిని, సమస్త జీవులను రక్షించాడు. ప్రకాశవంతుడు, గొప్పవాడు, అలసట లేని వాడు, ఉదయిస్తూ, రెండు రూపాలను సృష్టించాడు; అద్భుతంగా, జ్ఞానంతో, శక్తివంతుడై, గాలిలో ప్రయాణిస్తూ, ఎన్నో లోకాల్లో ప్రకాశించాడు. అతడు అన్ని వైపుల నుంచీ ఎదుర్కొనబడతాడు, చుట్టుముట్టబడ్డాడు; ఆ మహిషుడు, పగలు, రాత్రి ద్వారా కొలవబడతాడు. మేము వెనుక పడకుండా, సూర్యుని పిలుస్తాము—అతడు దిశల్లో నివసించి, మార్గాలను తెలుసు. భూమి పుత్రుడైన మహిషుడు వెనుకపడడు; అతడి చూపు మోసపోదు, అన్నింటిని ఆవరించింది. అన్నింటిని దర్శించి, మంచి మార్గదర్శకుడు, యజ్ఞానికి అర్హుడు—అతడు నా వాక్కు వినాలని కోరుకుంటాను. అతడి గొప్పతనం భూమి, సముద్రాన్ని చుట్టి, ప్రకాశంతో ఆకాశం, మధ్యస్థలాన్ని ఆవరించింది. అన్నింటిని దర్శించి, మంచి మార్గదర్శకుడు, యజ్ఞానికి అర్హుడు—అతడు నా వాక్కు వినాలని కోరుకుంటాను. అగ్ని ప్రజల్లో వెలిగింది, ఉదయాన్ని పశువులా విస్తరించింది. వేగంగా లేచిన వారు ముందుకు దూసుకెళ్లారు; కిరణాలు ఆకాశ శిఖరానికి చేరాయి. ఆ దేవుడు ఈ స్వర్గాన్ని, భూమిని సృష్టించాడు; విశాలమైన స్థలాన్ని నిర్మించి, లోకాలను ఆవరించాడు; ఆరు దిశలు, ఎగిరే సూర్యుడు ఆయనలో స్థితమై ఉన్నాయి. ఆ దేవుడు కోపించితే, అతని మీద చేసిన పాపం—బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించడమే. ఆ దేవుడి నుండి గాలులు సకాలంలో వీస్తాయి, సముద్రాలు పొంగుతాయి. ఓ రోహితా, బ్రాహ్మణహంతకుని బంధాలను తొలగించు, అతన్ని శిక్షల నుంచి విడుదల చేయు. ఆయన మరణాన్ని కలిగిస్తాడు, ప్రాణాన్ని ఇస్తాడు, సమస్త జీవులు ఆయన వల్ల జీవిస్తాయి. ఆ దేవుడు కోపించితే, అతని మీద చేసిన పాపం—బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించడమే. ఓ రోహితా, బ్రాహ్మణహంతకుని బంధాలను తొలగించు, అతన్ని శిక్షల నుంచి విడుదల చేయు. ఆయన శ్వాసతో స్వర్గాన్ని, భూమిని తృప్తిపర్చాడు; సముద్రపు గర్భాన్ని ఊపిరితో నింపాడు. ఆ దేవుడు కోపించితే, అతని మీద చేసిన పాపం—బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించడమే. ఓ రోహితా, బ్రాహ్మణహంతకుని బంధాలను తొలగించు, అతన్ని శిక్షల నుంచి విడుదల చేయు. విరాజ్, పరమేష్ఠిన్, ప్రజాపతి, అగ్ని వైశ్వానర, పంక్తి—all are established in him. He takes another’s breath, another’s radiance. If angered, whoever overcomes a learned Brahmin incurs offense. Rohita, shake off the bonds, release the Brahmin-slayer. ఆయనలో ఆరు విశాల దిశలు, ఐదు ప్రాంతాలు, నాలుగు నీళ్లు, మూడు యజ్ఞ అక్షరాలు స్థితమై ఉన్నాయి; కోపంతో స్వర్గం, భూమి మధ్యను చూశాడు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ రోహితా, బంధాలను తొలగించు, అతన్ని విడుదల చేయు. ఆయన భోజనాన్ని భక్షించే వాడుగా, భోజనానికి అధిపతిగా, వాక్కుకు అధిపతిగా, ఉన్నవాడిగా, ఉండబోయే వాడిగా, సమస్త జీవులకు ప్రభువుగా మారాడు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ రోహితా, బంధాలను తొలగించు, అతన్ని విడుదల చేయు. ఆయన పది మూడు నెలలను, ముప్పై భాగాలతో, పగలు, రాత్రి ద్వారా కొలిచాడు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ రోహితా, బంధాలను తొలగించు, అతన్ని విడుదల చేయు. నీటి వస్త్రాలతో, నల్లగా, బంగారు రెక్కలు కలిగిన అద్భుతమైన పక్షులు ఆకాశానికి ఎగిరాయి; వారు సత్యాసనం నుంచి తిరిగి వచ్చారు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ రోహితా, బంధాలను తొలగించు, అతన్ని విడుదల చేయు. ఓ కశ్యపా, నీ ప్రకాశవంతమైన, పరిపూర్ణమైన, బంగారు కాంతి, అందులో ఏడు సూర్యులు కలసి ఉన్నారు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ రోహితా, బంధాలను తొలగించు, అతన్ని విడుదల చేయు. బృహత్ ముందు వెంబడిస్తుంది, రథంతర వెనుక స్వీకరిస్తుంది; వెలుగులో అలంకరించబడి, స్థిరాసనంలో కూర్చుని ఉంటాడు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ రోహితా, బంధాలను తొలగించు, అతన్ని విడుదల చేయు. బృహత్ ఒక రెక్క, రథంతర మరొకటి, రెండూ బలంగా కలిసిపోయి, ఆ రోహితను దేవతలు సృష్టించారు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ రోహితా, బంధాలను తొలగించు, అతన్ని విడుదల చేయు. ఆయన వరుణుడిగా, అగ్నిగా సాయంకాలంలో మారాడు; ఉదయానికి మిత్రుడిగా మారాడు; సవితృగా మధ్యలో సంచరించాడు; ఇంద్రుడిగా ఆకాశ మధ్యలో దహించాడు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ రోహితా, బంధాలను తొలగించు, అతన్ని విడుదల చేయు. వేగంగా ఎగిరే హంసకు వెయ్యి రోజులు రెక్కలు; ఆకాశానికి ఎగిరి, అన్నింటిని దర్శించి, అన్ని లోకాలకు చేరుకుంటాడు; తన హృదయంలో అన్ని దేవతలను స్థాపించాడు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ రోహితా, బంధాలను తొలగించు, అతన్ని విడుదల చేయు. ఈ దేవుడు వెయ్యి మూలలు, గరుకైన చెక్కతో, ఎరుపు రంగుతో, ఈ ప్రపంచాన్ని సృష్టించాడు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ రోహితా, బంధాలను తొలగించు, అతన్ని విడుదల చేయు. పచ్చని గుర్రాలు ప్రకాశవంతుడిని మోయడం, ఆకాశంలో వెలుగుతో ప్రకాశించడం; అతడి నిటారుగా ఉన్న కిరణాలు స్వర్గాన్ని దహిస్తాయి, క్రింద బంగారు ధ్వజాలను విస్తరించి మెరుస్తాడు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ ఎరుపు వాడా, అలజడి కలిగించు, బంధాలను తగ్గించు, బ్రహ్మజ్ఞాని బంధాలను విడిపించు. ఆయన ద్వారా పచ్చని వారు ఆదిత్యులను మోయారు; అతని యజ్ఞం ద్వారా అనేకులు జ్ఞానం పొందారు; ఒకే వెలుగు అనేక రూపాల్లో ప్రకాశిస్తుంది. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ ఎరుపు వాడా, అలజడి కలిగించు, బంధాలను తగ్గించు, బ్రహ్మజ్ఞాని బంధాలను విడిపించు. ఏడు గుర్రాలు ఒక చక్రాన్ని మోయాయి; ఒక గుర్రం, ఏడు పేర్లతో, దానిని లాగుతుంది. ఆ చక్రానికి మూడు నావులు, వృద్ధి లేని, విరగని, అందులోనే అన్ని లోకాలు స్థితమై ఉన్నాయి. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ ఎరుపు వాడా, అలజడి కలిగించు, బంధాలను తగ్గించు, బ్రహ్మజ్ఞాని బంధాలను విడిపించు. అష్టగుణ యుక్తమైన ఉగ్రమైన అగ్ని ముందుకు నడిపిస్తుంది; దేవతలకు తండ్రి, ఆలోచనలకు సృష్టికర్త. సత్య తంతిని మనస్సుతో కొలుస్తూ, మాతరిష్వన్ అన్ని దిశల్లో సంచరిస్తాడు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ ఎరుపు వాడా, అలజడి కలిగించు, బంధాలను తగ్గించు, బ్రహ్మజ్ఞాని బంధాలను విడిపించు. అన్ని దిశలు నేరుగా తంతిని అనుసరిస్తాయి, గాయత్రిలో, అమరత్వ గర్భంలో. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ ఎరుపు వాడా, అలజడి కలిగించు, బంధాలను తగ్గించు, బ్రహ్మజ్ఞాని బంధాలను విడిపించు. మూడుసార్లు ఉదయాలు దిగుతాయి, మూడుసార్లు ఉదయాలు లెగుతాయి, మూడే స్వర్గ ప్రాంతాలు, మూడే స్వర్గాలు. ఓ అగ్ని, నీ త్రిపుర జన్మను మేము తెలుసు; దేవతల మూడు మూలాలను మేము తెలుసు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ ఎరుపు వాడా, అలజడి కలిగించు, బంధాలను తగ్గించు, బ్రహ్మజ్ఞాని బంధాలను విడిపించు. పుట్టిన తరువాత, తన మేకతో భూమిని విస్తరించాడు, వాయువును సముద్రంపై ఉంచాడు. ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ ఎరుపు వాడా, అలజడి కలిగించు, బంధాలను తగ్గించు, బ్రహ్మజ్ఞాని బంధాలను విడిపించు. ఓ అగ్ని, నీవు కర్మల ద్వారా, లక్షణాల ద్వారా స్థాపించబడ్డావు; వెలుగుగా, ప్రज్వలితంగా, ఆకాశంలో దర్శనమిచ్చావు. మరుతులు, పృశ్నిపుత్రులు, దేవతలు ఎరుపు వాడిని జన్మించించినప్పుడు ఏమి స్తుతించారు? ఆ దేవుడు కోపించితే, బ్రాహ్మణ జ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపం. ఓ ఎరుపు వాడా, అలజడి కలిగించు, బంధాలను తగ్గించు, బ్రహ్మజ్ఞాని బంధాలను విడిపించు. ఇలా, సూర్యుని, ఆ ఎరుపు వాడిని, దేవతలను, సృష్టిని, ధర్మాన్ని, యజ్ఞాన్ని, సమస్త లోకాలను, జీవులను, కాలాన్ని, దిశలను, వెలుగును, వాయువును, సముద్రాన్ని, భూమిని, ఆకాశాన్ని, అన్నింటిని ఆవరించిన ఆ పరమాత్మను ఋషులు స్తుతించారు. ఆయన కోపానికి బాధ్యతగా, బ్రహ్మజ్ఞాని మీద విజయం సాధించినవాడికి పాపాన్ని వివరించారు. చివరగా, బ్రహ్మహంతకుని బంధాలను తొలగించమని, ఆ ఎరుపు వాడిని ప్రార్థించారు.