पूरोर्वंशमहं धन्यं राज्ञाममिततेजसाम्। प्रवक्ष्यामि पितॄणां ते तेषां नामानि मे शृमु
मैं पुरुओं के उस धन्य वंश का वर्णन करूँगा, जिनके राजा अपार तेजस्वी थे; अपने पूर्वजों के नाम ध्यान से सुनो।
अव्यक्तप्रभवो ब्रह्मा शाश्वतो नित्य अव्ययः। तस्मान्मरीचिः संजज्ञे दक्षश्चैव प्रजापतिः
ब्रह्मा, जिनकी उत्पत्ति प्रकट नहीं है, जो शाश्वत, नित्य और अविनाशी हैं—उनसे मरीचि और दक्ष प्रजापति उत्पन्न हुए।
अङ्गुष्ठाद्दक्षमसृजच्चक्षुर्भ्यां च मरीचिनम्। मरीचेः कश्यपः पुत्रो दक्षस्य दुहिताऽऽदितिः
ब्रह्मा के अँगूठे से दक्ष और आँखों से मरीचि उत्पन्न हुए। मरीचि के पुत्र कश्यप हुए और दक्ष की पुत्री अदिति थीं।
अदित्यां कश्यपाद्विवस्थान्। विवस्वतो मनुर्मनोरिला
अदिति और कश्यप से विवस्वान उत्पन्न हुए; विवस्वान से मनु और मनु से इला।
इलायाः पुरूरवाः। पुरूरवस आयुः। आयुषो नहुषः। नहुषस्य ययातिः
इला से पुरूरवा, पुरूरवा से आयु, आयु से नहुष और नहुष से ययाति उत्पन्न हुए।
ययातेर्द्वे भार्ये बभूवतुः। उशनसो दुहिता देवयानी वृषपर्वणश्च दुहिता शर्मिष्ठा नाम
ययाति की दो पत्नियाँ थीं—उशना की पुत्री देवयानी और वृषपर्वन की पुत्री शर्मिष्ठा।
तत्रानुवंशो भवति। यदुं च तुर्वसुं चैव देवयानी व्यजायत। द्रुह्यं चानुं च पूरुं च शर्मिष्ठा वार्षपर्वणी
वंश की परंपरा इस प्रकार है—देवयानी से यदु और तुर्वसु उत्पन्न हुए; वृषपर्वन की पुत्री शर्मिष्ठा से द्रुह्यु, अनु और पुरु उत्पन्न हुए।
तत्र यदोर्यादवाः। पूरोः पौरवाः। पूरोर्भार्या कौसल्या बभूव। तस्यामस्य जज्ञे जनमेजयः
यदु से यदुवंशी और पुरु से पुरुवंशी हुए। पुरु की पत्नी कौशल्या थीं, जिनसे जनमेजय का जन्म हुआ।
स त्रीन्हयमेधानाजहार। विश्वजिता चेष्ट्वा वनं प्रविवेश
उसने तीन अश्वमेध यज्ञ किए और विश्वजित यज्ञ पूरा कर वन में चला गया।
जनमेजयस्तु सुनन्दां नामोपयेमे मागधीं। तस्यामस्य जज्ञे प्राचीन्वान्
जनमेजय ने मगध की राजकुमारी सुनन्दा से विवाह किया; उनसे प्राचीनवान का जन्म हुआ।
यः प्राचीं दिशं जिगाय। यावत्सूर्यादयात् तत्तस्य प्राचीनत्वम्
उसने पूरब दिशा को जीत लिया; जहाँ तक सूर्य उगता है, वहाँ तक उसका राज्य फैल गया।
प्राचीन्वांस्तु खल्वाश्मकीमुपयेमे यादवीम्। तस्यामस्य जज्ञे शस्यातिः
प्राचीनवान ने यदुवंशी अश्मकी से विवाह किया; उनसे शस्याति उत्पन्न हुए।
शय्यातिस्तु त्रिशङ्कोर्दुहितरं वराङ्गीं नामोपयेमे तस्यामस्य जज्ञेऽहंयातिः
शय्याति ने त्रिशंकु की कन्या वराङ्गी से विवाह किया, और उनसे अहंयाति नामक पुत्र उत्पन्न हुआ।
अहंयातिस्तु खलु कृतवीर्यदुहितरं भानुमतीं नामोपयेमे। तस्यामस्य जज्ञे सार्वभौमः
अहंयाति ने कृतवीर्य की पुत्री भानुमती से विवाह किया, और उनसे सार्वभौम नामक पुत्र हुआ।
सार्वभौमस्तु खलु जित्वाऽऽजहार कैकयीं सुन्दरां नाम तामुपयेमे। तस्यामस्य जज्ञे जयत्सेनः
सार्वभौम ने युद्ध में विजय पाकर सुंदर कैकयी से विवाह किया, और उनसे जयत्सेन नामक पुत्र उत्पन्न हुआ।
जयत्सेनस्तु खलु वैदर्भीमुपयेमे सुश्रवां नाम। तस्यामस्य जज्ञेऽपराचीनः
जयत्सेन ने वैदर्भी राजकुमारी सुश्रवा से विवाह किया, और उनसे अपराचीन नामक पुत्र हुआ।
अपराचीनस्तु खलु वैदर्भीमपरामुपयेमे मर्यादां नाम। तस्यामस्य जज्ञेऽरिहः
अपराचीन ने दूसरी वैदर्भी राजकुमारी मर्यादा से विवाह किया, और उनसे अरिह नामक पुत्र उत्पन्न हुआ।
अरिहः खल्वाङ्गीमुपेयेमे। तस्यामस्य जज्ञे महाभौमः
अरिह ने अंग देश की राजकुमारी से विवाह किया, और उनसे महाभौम नामक पुत्र हुआ।
महाभौमस्तु खलु प्रसेनजिद्दुहितरमुपयेमे सुयज्ञां नाम। तस्यामस्य जज्ञे अयुतानायी
महाभौम ने प्रसैनजित की पुत्री सुयज्ञा से विवाह किया, और उनसे अयुतानायी नामक पुत्र उत्पन्न हुआ।
यः पुरुषमेधे पुरुषाणामयुतमानयत्तत्तस्यायुतानायित्वम्
जिसने पुरुषमेध यज्ञ में दस हज़ार पुरुषों को एकत्र किया, उसी कारण उसका नाम अयुतानायी पड़ा।
अयुतानायी तु खलु पृथुश्रवसो दुहितरमुपयेमे भासां नाम। तस्यामस्य जज्ञेऽक्रोधनः
अयुतानायी ने पृथुश्रवस की पुत्री भासा से विवाह किया, और उनसे अक्रोधन नामक पुत्र हुआ।
अक्रोधनस्तु खलु कालिङ्गीं कण्डूं नामोपयेमे। तस्यामस्य जज्ञे देवातिथिः
अक्रोधन ने कालिंग देश की राजकुमारी कंडू से विवाह किया, और उनसे देवातिथि नामक पुत्र उत्पन्न हुआ।
देवातिथिस्तु खलु वैदर्भीमुपयेमे मर्यादां नाम तस्यामस्य जज्ञे ऋचः
देवातिथि ने वैदर्भी राजकुमारी मर्यादा से विवाह किया, और उनसे ऋच नामक पुत्र हुआ।
ऋचस्तु खलु वामदेव्यामङ्गराजकन्यायामृक्षं पुत्रमजीजनत्
ऋच ने वामदेवी, जो अंगराज की कन्या थीं, से ऋक्ष नामक पुत्र उत्पन्न किया।
ऋक्षस्तु खलु तक्षकदुहितरं ज्वलन्तीं नामोपयेमे। तस्यामन्त्यनारमुत्पादयामास
ऋक्ष ने तक्षक की पुत्री ज्वलन्ती से विवाह किया, और उनसे अन्त्यनार नामक पुत्र हुआ।
अन्त्यनारस्तु खलु सरस्वत्यां द्वादशवार्षिकं सत्रमाजहार। तमुदवसाने सरस्वत्यभिगम्य भर्तारं वरयामास
अन्त्यनार ने सरस्वती नदी के तट पर बारह वर्ष का यज्ञ किया; यज्ञ के अंत में स्वयं सरस्वती ने आकर उन्हें पति रूप में चुना।
तस्यां पुत्रं जनयामास त्रस्नुं नाम। अत्रानुवंशो भवति
सरस्वती से उन्होंने त्रस्नु नामक पुत्र उत्पन्न किया; यहीं वंश आगे बढ़ता है।
त्रस्नुं सरस्वती पुत्रमन्त्यनारादजीजनत्। इलिलं जनयामास कालिन्द्यांत्रस्नुरात्मजम्
सरस्वती ने अन्त्यनार से त्रस्नु को जन्म दिया; त्रस्नु ने कालिंदी से इलिल नामक पुत्र उत्पन्न किया।
इलिलस्तु रथन्तर्यां दुष्यन्तादीन्पञ्च पुत्रानजीजनत्
इलिल ने रथन्तरी से दुःश्यन्त आदि पाँच पुत्र उत्पन्न किए।
दुष्यन्तस्तु लाक्षीं नाम भागीरथीमुपयेमे तस्यामस्य जज्ञे जनमेजयः
दुःश्यन्त ने भागीरथी लाक्षी से विवाह किया, और उनसे जनमेजय नामक पुत्र हुआ।