ಕೃಷ್ಣನು ತನ್ನ ದಿವ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಯುವತಿಯರ ಕಮರದಲ್ಲಿ ಏನು ಸಂಭವಿಸಿತೆಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಅರ್ಜುನನಿಗಾಗಿ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ರುಕ್ಮಿಣಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದನು. ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಧನಂಜಯನು, ಆ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿನಿಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಿಂತಿಸುತ್ತ, ತೀವ್ರವಾದ ಕಾಮದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಸುಭದ್ರೆಯೂ ಪಾರ್ಥನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಇಲ್ಲದೆ, ದುಃಖದಿಂದ ಕ್ಷೀಣಳಾಗಿ, ಮುಖವು ಬಿಳಿಯಾಗಿ, ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಳು. ಭದ್ರಾ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠಳಾದಳು, ಆಳವಾದ ಉಸಿರಾಟದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡು, ಹಾಸಿಗೆ ಅಥವಾ ಆಸನದ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಹಗಲು ಎಂದೂ ನಿದ್ರಿಸದೆ, ಪಿಸುಮಾತುಗಳಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು; ಈ ರೀತಿ ಭದ್ರಾ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಗ, ರಾಣಿ ಅವಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ, “ವೃಷ್ಣಿಕುಲದ ಸಂತಾನವಾಗಿರುವೆ, ದುಃಖಪಡಬೇಡ; ಧೈರ್ಯವಿರಲಿ, ಸುಂದರಿಯೆ,” ಎಂದು ಸಮಾಧಾನ ನೀಡಿದಳು. ಬಳಿಕ, ಕೃಷ್ಣನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ರುಕ್ಮಿಣಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ತನ್ನ ಅತ್ತೆ ದೇವಕಿಯವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಸುಭದ್ರೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದಳು. ಅರ್ಜುನನು, ತಪಸ್ವಿಯ ವೇಷದಲ್ಲಿ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡು, ಯುವತಿಯರ ಕಮರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಭದ್ರಾ ಅವನನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದಳು. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ಸುಭದ್ರೆಯೂ ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಳು; ಹಗಲು-ರಾತ್ರಿ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲೇ ಮಲಗುತ್ತಾ, ಆಹಾರವನ್ನೂ ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಇದ್ದಳು. ಈ ರೀತಿ ರಾಣಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದ ಭದ್ರೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದವರು ಬಂದು, ಅವಳು ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡಿದಳು. “ವೃಷ್ಣಿಕುಲದ ಸಂತಾನವಳೇ, ದುಃಖಪಡಬೇಡ; ಧೈರ್ಯವಿರಲಿ, ಸುಂದರಿಯೆ. ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ರಾಜ ವಸುದೇವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ—" ಎಂದು ಭದ್ರಾಳ ಮಾತುಗಳು ಹರಿದುಬಂದವು. "ಹಾಗೆಯೇ ಕೃಷ್ಣನಿಗೂ ತಿಳಿಸಿ, ಭದ್ರೆಯೆ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಸಂತೋಷ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಂತರ ನಿನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ; ದುಃಖಪಡಬೇಡ, ಪ್ರಕಾಶವತಿಯಾದವಳೇ," ಎಂದಳು. ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡಿದ ತಾಯಿಯು, ಭದ್ರೆಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ಬಯಸಿ, ಅನಕದುಂಡುಭಿಗೆ ಭದ್ರೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದಳು. ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಸಭೆ ಸೇರಿಸಿ, ಭದ್ರೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು; ತೋಟದಲ್ಲಿ ತಪಸ್ವಿಯ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಇರುವವನು ಮಹಾತ್ಮ ಅರ್ಜುನನೆಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿದ್ದೆವು. ಅಕ್ರೂರ, ಕೃಸ್ಮ, ಆಹುಕ ಮತ್ತು ಸಾತ್ಯಕಿಗೆ ಕೂಡ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದರು; ಸಂಬಂಧಿಕರು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಿ. ವಸುದೇವನು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಆಹುಕನಿಗೂ ತಿಳಿಸಿದನು; ಬಳಿಕ ಕೃಷ್ಣನ ಜೊತೆಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಸಿದನು. "ಇದೇ ಕಾರ್ಯ, ಇದೇ ಕ್ರಮ, ಇದನ್ನೇ ಮಾಡಬೇಕು," ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಅಕ್ರೂರ, ಉಗ್ರಸೇನ, ಸಾತ್ಯಕಿ ಮತ್ತು ಗದ ಇದ್ದರು. ಪೃಥುಶ್ರವಸ್, ಕೃಷ್ಣ, ಶಿನಿ, ರುಕ್ಮಿಣಿ, ಸತ್ಯಭಾಮಾ, ದೇವಕಿ ಮತ್ತು ರೋಹಿಣಿಯೂ ಇದ್ದರು. ವಸುದೇವನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಕುಲಪುರೋಹಿತನ ಸಲಹೆಯಂತೆ, ಹನ್ನೆರಡನೇ ದಿನ ಸುಭದ್ರೆಯ ವಿವಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯಿತು. ರೋಹಿಣಿಯ ಪುತ್ರನಿಗೂ ಉದ್ಧವನಿಗೂ ತಿಳಿಯದೆ, ಗದನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನು ಸುಭದ್ರೆಯ ಮದುವೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಮಹಾದೇವನ ಆರಾಧನೆಗಾಗಿ ಮಹೋತ್ಸವವಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿ, ಸುಭದ್ರೆಯ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಈ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಸುವುದೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಗರದಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು: ಸವ್ಯಾಸಾಚಿಯ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನದಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಅಂತರ್ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು. ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರು, ಕುಟುಂಬಸ್ಥರು, ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಧರು, ಯಾದವರು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಆಜ್ಞೆ ಪಾಲಿಸಿ, ಅಂತರ್ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ದಶಾರ್ಹರು ಸೇರಿದರು. ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕೃಷ್ಣ, ರಾಮ, ಆಹುಕ, ಅಕ್ರೂರ, ಪ್ರದ್ಯುಮ್ನ, ಶಿನಿ ಮತ್ತು ಸಾತ್ಯಕಿಯವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತ ಮಹೋತ್ಸವ ನಡೆಯಿತು. ಕುಕುರುಗಳು, ಅಂಧಕರು, ವೃಷ್ಣಿಗಳು—all ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟರು; ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ರಥಗಳು, ಧ್ವಜಗಳೊಂದಿಗೆ ವೃಷ್ಣಿಗಳು ಸಾಗಿದರು. ನಗರದ ಎಲ್ಲರು ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿದರು; ಅಲ್ಲಿ ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ದಶಾರ್ಹರು ಅವರನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ತಪಸ್ವಿಯ ಆಜ್ಞೆಯಂತೆ, ಸುಭದ್ರೆ ಕಮಲನೇತ್ರನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ಭಗವಂತನು ಹನ್ನೆರಡು ದಿನ ಇಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಉಳಿಯಬೇಕು." "ಅವನ ಸೇವೆ ಯಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?" ಎಂದು ಅವಳು ಕೇಳಿದಾಗ, ಹೃಷೀಕೇಶನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಇಲ್ಲಿ ನೀನು ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಯೋಗ್ಯವಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀನೆ ಮಾಡಬೇಕು." "ಇಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವ ಮಹಿಳೆಯೂ ಆ ಮಹಾತ್ಮನ ಸೇವೆಗೆ ಯೋಗ್ಯಳಲ್ಲ, ಮಾಧವಿಯೆ; ಇಂದು ನಮ್ಮ ಸಲಹೆಯಂತೆ ನೀನೇ ಆ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಬೇಕು." "ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು, ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಆ ಅತಿಥಿಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ತಪಸ್ವಿಗಳಿಗೆ ನೆರವೇರಿಸು," ಎಂದನು. "ಅವಶ್ಯಕವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡು, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸು," ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದನು. ಹೀಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿ, ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ, ಮಧುಸೂದನನು ಶಂಖಗಳ ಮೊಳಗಾಟ ಮತ್ತು ಮೃದಂಗಗಳ ಘೋಷದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಅಂತರ್ದ್ವೀಪವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೇಲೆ, ಉಗ್ರಸೇನ ಮತ್ತು ಇತರರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ದಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ ಕುಕುರುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಧಕರು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಮೃದಂಗ, ಮೃದಂಗಗಳ ಘೋಷದಿಂದ, ಏಳು ಯೋಜನ ಅಗಲ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಯೋಜನ ಉದ್ದದ ಆ ದ್ವೀಪವು ಶಬ್ದದಿಂದ ತುಂಬಿತು. ಆ ಮಹಾದ್ವೀಪವು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಸಾತ್ವತರಿಗೆ ಕಮಲದ ಕೆರೆಗಳ ಜಾಲದಿಂದ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಆಟದ ಮೈದಾನವಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಕೆರೆಗಳು, ಕೆಸರು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಸುಂದರ ವನಗಳು ಇದ್ದ ಆ ದ್ವೀಪವು ವಾಸುದೇವನ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹರ್ಷವನ್ನು ತಂದಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕುಕುರುಗಳು, ಅಂಧಕರು, ವೃಷ್ಣಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡಿದ ಆ ದ್ವೀಪವು ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ವರ್ಗದಂತಿತ್ತು. ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು ದಿನ-ರಾತ್ರಿ ಉಗ್ರಸೇನನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಕುಕುರುಗಳು, ಅಂಧಕರು ದಾನ ಮತ್ತು ಧರ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು. ಎಲ್ಲ ಯಾದವರು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಹಾರಗಳು, ಆಭರಣಗಳು, ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತರಾಗಿ, ಹರ್ಷದಿಂದ ಆನಂದಿಸಲು ಬಂದರು. ಸುಂದರ ನೃತ್ಯ, ಗಾಯನ, ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಆದರೆ ದಶಾರ್ಹರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಶಾರ್ಙ್ಗಧನು (ಕೃಷ್ಣ) ಹೊರಟ ನಂತರ, ಪಾರ್ಥನು ಸುಭದ್ರೆಯ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತ ಸಮಯ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.