ധാർമികന്മാർ മുന്നിൽ നിന്ന് ആദരിക്കുകയും, പിന്നിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടവനാണ് ഒരു മഹാൻ. ദുഷ്ടരുടെ അമിതമായ വാക്കുകൾ സഹിക്കേണ്ടതും, സദാചാരമുള്ളവരുടെ പാത പിന്തുടരേണ്ടതുമാണ്. മനുഷ്യരുടെ വായിൽ നിന്ന് അമ്പുപോലെ വാക്കുകൾ പുറത്ത് വരുന്നു; അവയാൽ ബാധിക്കപ്പെടുന്നവർ രാത്രിയും പകലും ദു:ഖിക്കുന്നു. മറ്റൊരാളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ആഴത്തിൽ തൊടുന്ന വാക്കുകൾ ഒരിക്കലും ജ്ഞാനികൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും ഇതുപോലെയുള്ള ഐക്യം മറ്റൊന്നുമില്ല—കരുണ, സ്നേഹം, ദാനശീലം, മധുരമായ വാക്കുകൾ. അതിനാൽ എപ്പോഴും സാന്ത്വനമുള്ള വാക്കുകൾ സംസാരിക്കണം; എവിടെയും ദുഷ്കരമായ വാക്കുകൾ ഒഴിവാക്കണം. ആരെയും ആദരിക്കേണ്ടവരെ ആദരിക്കണം, മറ്റുള്ളവർക്കു ദാനം ചെയ്യണം, ആരോടും യാചിക്കരുത്. രാജാവേ, എല്ലാ കര്മങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കി വീട്ടുവിട്ട് കാടിലേക്ക് നീങ്ങിയിരിക്കുന്നു. നഹുഷപുത്രനായ നീ യായാതിയോട് തുല്യനായത് ഏത് തപസ്സിനാലാണെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. ദേവന്മാരിലും മനുഷ്യരിലും ഗന്ധർവന്മാരിലും മഹർഷിമാരിലും തനിക്കു തുല്യനായവരാരുമില്ലെന്നു യായാതി വാസവനോട് പറയുന്നു. തുല്യന്മാരെയും മുതിർന്നവരെയും താഴ്ന്നവരെയും, അവരുടെ ശക്തി അറിയാതെ അവഗണിച്ചതിനാൽ, രാജാവേ, നിന്റെ ലോകങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; പുണ്യം തീർന്നതുകൊണ്ട് നീ ഇന്ന് വീണിരിക്കുന്നു. ദേവന്മാരെയും, സപ്തർഷിമാരെയും, ഗന്ധർവന്മാരെയും, മനുഷ്യരെയും അവഗണിച്ചതിനാൽ എന്റെ സ്വർഗ്ഗലോകങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു. ദേവലോകം നഷ്ടപ്പെട്ടതുകൊണ്ട് ഞാൻ ധാർമികന്മാരുടെ ഇടയിൽ വീഴാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. രാജാവേ, നീ ധാർമികന്മാരുടെ ഇടയിൽ വീണു, അവിടെ നിന്നു നിലനിൽക്കുന്നു. ഇനി തുല്യന്മാരെയും മുതിർന്നവരെയും ഒരിക്കലും അവഗണിക്കരുത് എന്ന് അറിയുക. അപ്പോൾ, അമരന്മാരുടെ രാജാവായ യായാതി സ്വർഗ്ഗലോകങ്ങളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വീഴുന്നത് കണ്ടു, ധാർമികതയുടെ സംരക്ഷകനായ അഷ്ടക എന്ന മഹാരാജർഷി അവനോട് ചോദിച്ചു: "നീ ആരാണ്, വാസവനു തുല്യമായ രൂപവും, അഗ്നിപോലെയുള്ള കാന്തിയും ഉള്ളവനേ? നീ ആകാശവാസികളിൽ പ്രധാനനായ സూర്യനെപ്പോലെ കറുത്ത മേഘങ്ങളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വീഴുന്നു. സൂര്യന്റെ പാതയിൽ നിന്ന് അഗ്നിയുടെയും സൂര്യന്റെയും കാന്തിയുള്ള നീ വീഴുന്നത് കണ്ടു ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അത്ഭുതപ്പെട്ടു. ദേവരുടെ പാതയിൽ നിന്ന്, ഇന്ദ്രനും സൂര്യനും വിഷ്ണുവും തുല്യമായ കാന്തിയുള്ള നിന്നെ കണ്ടു ഞങ്ങൾ സത്യം അറിയാൻ സമീപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ആദ്യം ചോദിക്കാൻ ധൈര്യമില്ല, നീയും ഞങ്ങളോട് ആരാണെന്ന് ചോദിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ, മനോഹരനായവാ, നീ ആരാണെന്ന് ഞാനാണ് ചോദിക്കുന്നത്." "ഭയപ്പെടേണ്ട, ദു:ഖം ഉപേക്ഷിക്കണം, മനസ്സിൽ ആശങ്ക വേണ്ട. ഇന്ദ്രനും പോലും ധാർമികന്മാരുടെ ഇടയിൽ നിന്നെ സഹിക്കാനാവില്ല. സന്തോഷം ഇല്ലാത്തവർക്ക് ധാർമികന്മാരാണ് ആശ്രയം; അവരിൽ നീ തുല്യന്മാരുടെ ഇടയിലാണ്. അഗ്നി ദഹനത്തിൽ, ഭൂമി ഭരണത്തിൽ, സൂര്യൻ പ്രകാശത്തിൽ, അതുപോലെ ധാർമികന്മാരിൽ അതിഥിയാണ് പ്രധാനൻ." അപ്പോൾ യായാതി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ നഹുഷപുത്രൻ യായാതിയാണ്, പുരുവിന്റെ പിതാവാണ്. ദേവന്മാരുടെ, സിദ്ധന്മാരുടെ, സപ്തർഷിമാരുടെ ലോകങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ വീണിരിക്കുന്നു. എല്ലാ ജീവികളെയും അവഗണിച്ചതിനാൽ എന്റെ പുണ്യം തീർന്നു, ഞാൻ താഴേക്ക് വീഴുന്നു." "പ്രായത്തിൽ ഞാൻ നിന്നേക്കാൾ മുതിർന്നവനാണ്, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ വന്ദിക്കുന്നില്ല. ദ്വിജന്മാരിൽ ജ്ഞാനത്തിലും തപസ്സിലും ജനനത്തിലും മുതിർന്നവനാണ് ആദരിക്കപ്പെടുന്നത്." അഷ്ടക പറഞ്ഞു: "നീ പറഞ്ഞതുപോലെ പ്രായത്തിൽ മുതിർന്നവൻ ഉന്നതനാണ്; എന്നാൽ ദ്വിജന്മാരിൽ ജ്ഞാനത്തിലും തപസ്സിലും മാത്രമേ ഉന്നതനായി കണക്കാക്കപ്പെടൂ." "ധർമ്മത്തിന് വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് പാപമെന്നു പറയുന്നു; അങ്ങനെയുള്ള പ്രവൃത്തി ദുഷ്ടലോകത്തിലേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്. സന്മാർഗ്ഗം വിട്ടു ദുഷ്ടന്മാരുടെ വഴി സദ്ഭവികന്മാർ തിരഞ്ഞെടുക്കില്ല. ഒരിക്കൽ എനിക്ക് വലിയ ഐശ്വര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇന്ന് ഇല്ല. എത്ര ശ്രമിച്ചിട്ടും ഞാൻ അതു വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. അതിനാൽ, ആത്മഹിതം തേടി പ്രവർത്തിക്കുന്നവനാണ് ജീവിതം മനസ്സിലാക്കുന്നത്." "വിപുലമായ ധനസമ്പത്തോടെ മഹായാഗങ്ങൾ നടത്തുന്നവനും, എല്ലാ ശാഖകളിലും മനസ്സു സംയമനത്തിലായവനും, വേദപഠനവും തപസ്സും ചെയ്യുന്നവനും മോഹരഹിതനായി സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കും. വിധി ശക്തമാണെന്ന് കരുതി, ജ്ഞാനത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കണം. സുഖം ദു:ഖം എന്നിവ ജീവികൾ അനുഭവിക്കുന്നത് വിധിയാൽ ആണ്, സ്വശക്തിയാൽ അല്ല. അതിനാൽ, വിധി ശക്തമാണെന്ന് കരുതി, അത്യധികം ദു:ഖിക്കുകയോ ആഹ്ലാദിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്." "ദു:ഖത്തിൽ ആകുലരാകരുത്, സന്തോഷത്തിൽ അത്യധികം ആഹ്ലാദിക്കരുത്; ജ്ഞാനികൾ എപ്പോഴും സമചിത്തരായിരിക്കണം. ഭയത്താൽ ഞാൻ ഒരിക്കലും ആകുലനാകുന്നില്ല, മനസ്സിൽ വിഷമം അനുഭവിക്കുന്നില്ല. സ്രഷ്ടാവ് എനിക്ക് ഇപ്രകാരം വിധിച്ചിരിക്കുന്നു, അതുപോലെയാണ് ഞാൻ." "ചോർച്ചയിലൂടെ ജനിച്ചവരും, മുട്ടയിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവരും, തളിർച്ചവരും, സർപ്പങ്ങളും, കീടങ്ങളും, മീനുകളും, കല്ലുകളും പുല്ലും മരങ്ങളും—അവയ്ക്കു നിശ്ചിതമായ കാലം കഴിഞ്ഞാൽ അവ സ്വഭാവസ്ഥയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. സുഖവും ദു:ഖവും നശ്വരമാണെന്ന് അറിഞ്ഞു, അഷ്ടക, ഞാൻ എന്തിനാണ് ദു:ഖിക്കേണ്ടത്? എന്ത് ചെയ്താലോ, ചെയ്യാതിരിക്കുകയോ ചെയ്താൽ എനിക്ക് ദു:ഖം സംഭവിക്കും? അതിനാൽ, ഞാൻ ദു:ഖം ഒഴിവാക്കി ജാഗ്രതയോടെ ഇരിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ യായാതി സംസാരിച്ചപ്പോൾ അഷ്ടക വീണ്ടും ചോദിച്ചു: "തമ്പുരാനേ, നീ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വസിച്ചപ്പോൾ അനുഭവിച്ച ലോകങ്ങളെക്കുറിച്ച് സത്യമായി പറയൂ." യായാതി പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഭൂമിയിൽ ചക്രവർത്തിയായിരുന്നപ്പോൾ വലിയ ലോകങ്ങൾ ജയിച്ചു, അവിടെ ആയിരം വർഷം വസിച്ചു, പിന്നെ അതിലും ഉയർന്ന ലോകം പ്രാപിച്ചു. അവിടെ നിന്നു ഇന്ദ്രന്റെ മനോഹരമായ നഗരത്തിൽ ആയിരം കതകുകളും നൂറ് യോജന ദൂരവും ഉള്ളതിൽ ആയിരം വർഷം വസിച്ചു, പിന്നെ അതിലും ഉയർന്ന ലോകം പ്രാപിച്ചു." "ശേഷം, പ്രജാപതിയുടെ ദുർലഭമായ ദിവ്യലോകത്തിൽ ആയിരം വർഷം വസിച്ചു, പിന്നെ അതിലും ഉയർന്ന ലോകം പ്രാപിച്ചു. ദേവദേവന്റെ ആസ്ഥാനത്ത് എല്ലാ ദേവന്മാരും എന്നെ ആദരിച്ചു, ഞാൻ സ്വേച്ഛയാൽ ആ ലോകങ്ങളിൽ സുഖിച്ചു, എന്റെ കാന്തിയും ശക്തിയും ദേവന്മാരുടെ നാഥന്മാരുടെ തുല്യമായിരുന്നു." "അങ്ങനെ തന്നെ, നന്ദനവനത്തിൽ, ഇഷ്ടരൂപം സ്വീകരിച്ച്, അപ്പസരസ്സുമാരോടൊപ്പം ലക്ഷക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ സുഖിച്ചു, സുഗന്ധമാർന്ന പുഷ്പിതവൃക്ഷങ്ങളെ കണ്ടു. അവിടെ ഞാൻ ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങളിൽ ആസ്വദിച്ച് ഏറെ കാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, ദേവദൂതൻ രൂക്ഷമായി മൂന്നു പ്രാവശ്യം 'വീഴുക' എന്ന് ആകാശഗംഭീരമായ ശബ്ദത്തിൽ വിളിച്ചു." "അത്രയേയ്ക്ക് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, രാജാവേ; നന്ദനത്തിൽ നിന്ന് പുണ്യം തീർന്നു ഞാൻ വീണു. ആ സമയത്ത്, ദേവന്മാർ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ദയാപൂർവ്വം എന്റെ ദു:ഖം പറഞ്ഞു. 'ഹായ്, യായാതിയുടെ പുണ്യം തീർന്നിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ വീഴുന്നു,' എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ഞാൻ വീഴുമ്പോൾ, 'സന്മാർഗ്ഗത്തിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ വീഴും?' എന്ന് ചോദിച്ചു. അവർ നിന്റെ യാഗഭൂമിയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു; ഞാൻ അതു കണ്ടു, ഹോമസുഗന്ധവും പവിത്രമായ പുകയും കാണുമ്പോൾ ഞാൻ ഉറപ്പോടെ ഇവിടെ എത്തിയതാണ്.