कृष्णाने आपल्या दिव्य दृष्टीने कुमारीच्या कक्षात काय घडले आहे हे जाणले आणि त्यानंतर रुक्मिणीला अर्जुनासाठी अन्न व इतर व्यवस्था करण्याचे सुचवले. त्या क्षणापासून धनंजय, म्हणजेच अर्जुन, सतत त्या पुण्यवान व्यक्तीचा विचार करत बागेत राहिला; त्याच्या मनात प्रगाढ इच्छा होती. दुसरीकडे, सुभद्रा देखील पार्थाबद्दल अस्वस्थ झाली; चिंता आणि दुःखामुळे तिचा चेहरा फिकट झाला, ती कृश झाली आणि सतत चिंता करत राहिली. भद्रा, ती उदारमनाची, सतत उसासे टाकत होती; तिला शय्या वा आसनावर आनंद वाटत नव्हता. रात्री-दिवसा तिला झोप येत नव्हती, जणू काही ती वेडी झाली होती. अशा अवस्थेत, भद्रा दुःखात बुडाली असताना, राणीने तिला सांत्वन दिले, "दुःखी होऊ नकोस, वृष्णी कुळातील कन्ये; धैर्य ठेव, सुंदरिये." कृष्णाच्या संमतीने रुक्मिणीने गुप्तपणे आपल्या सासू देवकीला सुभद्राबद्दल सांगितले. दरम्यान, अर्जुन, तपस्वीाचा वेष घेऊन, शांतपणे कुमारीच्या कक्षात आला आणि भद्राने त्याचे आनंदाने स्वागत केले. हे जाणून, सुभद्राला लाज वाटली; ती दिवस-रात्र झोपून राहिली, अन्न वा इतर काही घेतले नाही. राणीने सांगितल्यावर, दुःखात बुडालेल्या भद्राजवळ गेली, आणि भद्राने मृदू शब्दांनी उत्तर दिले, "दुःखी होऊ नकोस, वृष्णी कुळातील कन्ये; धैर्य ठेव, सुंदरिये. मी बुद्धिमान राजा वसुदेवाला सांगणार आहे—" आणि कृष्णालाही, "हे भद्रे, मी तुला आनंद देईन. नंतर तुझे स्थिती जाणून घेईन; दुःखी होऊ नकोस, तेजस्विनी." मातेने असे सांगून, भद्राच्या कल्याणासाठी, वसुदेवाला भद्राची माहिती दिली. एका गुप्त भेटीत, तिने सांगितले की भद्रा अस्वस्थ आहे; आणि बागेत तपस्वी म्हणजेच अर्जुन आहे, असे आम्ही ऐकले आहे. अक्रूर, कृष्ण, आहुक आणि सात्यकी यांना हे सांगावे, आणि इच्छुक नातेवाईकांना कळवावे, असा सल्ला दिला. वसुदेवाने हे ऐकून, अक्रूर आणि आहुकला माहिती दिली; मग कृष्णासह त्यांनी सल्ला घेतला. "हेच कार्य आहे, हेच करायचे," असे ठरवून अक्रूर, उग्रसेन, सात्यकी आणि गद उपस्थित झाले. पृथुश्रवास आणि कृष्ण, शिनी, रुक्मिणी, सत्यभामा, देवकी आणि रोहिणी, तसेच वसुदेव, कुटुंबातील पुरोहिताच्या सल्ल्याने, विवाहाच्या बाराव्या दिवशी चर्चा करू लागले. रोहिणीपुत्र आणि उद्धव यांच्या माहितीस न देता, गदाचा मोठा भाऊ सुभद्राचे लग्न लावण्याची इच्छा व्यक्त करतो. महादेवाची पूजा म्हणून एक मोठा उत्सव जाहीर केला, जो चौतीस दिवस चालेल, आणि सुभद्राच्या दुःखाचा निवारण होईल, असे सांगितले. शहरात घोषणा झाली की सव्यसाचीच्या कल्याणासाठी, आजपासून चौथ्या दिवशी सर्वांनी अंतर्द्वीपावर जावे. आपल्या पत्नी, कुटुंब, पुत्र आणि भाऊंसह, सर्व योद्धे आणि सर्व यादव तेथे जाणार होते. सर्वांनी या सूचनेनुसार तयारी केली; आणि सर्व दशार्ह अंतर्द्वीपावर गोळा झाले. चौतीस दिवस एक भव्य उत्सव झाला; कृष्ण, राम, आहुक, अक्रूर, प्रद्युम्न, शिनी आणि सात्यकी यांचा सहभाग होता. कुकुर, अंधक आणि वृष्णी आनंदाने समुद्राकडे निघाले; वृष्णी ब्राह्मणांसह, रथ व ध्वजांसह आले. शहरातील सर्व लोक बोटीतून समुद्राकडे गेले; तेथे पोहोचून दशार्हांनी त्यांचे स्वागत केले. सुभद्राने तपस्वीच्या आज्ञेने कमलनयन कृष्णाला सांगितले, "बारा दिवस, पुण्यवान व्यक्तीने येथे राहून आवश्यक विधी करावेत." "त्याच्या सेवेसाठी कोण राहील?" असे तिने विचारले. हृषीकेशाने उत्तर दिले, "तूच यासाठी योग्य आहेस, विशेषतः." "या ठिकाणी दुसरी कोणती स्त्री त्या तपस्वीची सेवा करू शकेल, माधवी? आज आमच्या सल्ल्याने, तूच महान तपस्वीची सेवा कर." "सर्व आवश्यक कर्तव्ये पूर्ण कर, कीर्ती आणि धर्म लक्षात ठेवून, त्या प्रमुख अतिथी आणि सर्व तपस्वींना." "सर्व व्यवस्था नीट कर, पुण्यवान स्त्री, आणि आज्ञा पाळ." असे सांगून, कृष्णाने तिला परवानगी दिली आणि शंखाच्या नाद व ढोलाच्या गडगडाटात निघून गेला. उग्रसेन व इतरांच्या नेतृत्वाखाली, दान व धर्मात रमणारे कुकुर व अंधक आनंदित झाले. टिमकी व ढोलाच्या गडगडाटाने, सात योजन रुंद आणि दहा योजन लांब द्वीप गूंजून गेला. तो मोठा द्वीप, पर्वत आणि विशाल अरण्यांनी सजलेला, सर्व सात्वतांसाठी कमळाच्या तलावांच्या जाळ्यांनी रमणीय झाला. अनेक तलाव, दलदली, आणि सुंदर वनांनी भरलेला द्वीप वासुदेवाच्या आनंदासाठी योग्य होता, सर्वांना आनंद देणारा. त्या काळात, कुकुर, अंधक आणि वृष्णींसाठी तो द्वीप दुसऱ्या स्वर्गासारखा रम्य झाला. चौतीस दिवस आणि रात्री, उग्रसेन यांच्या नेतृत्वाखाली सर्व कुकुर आणि अंधक दान व धर्मात रमले. सर्व यादव, सुंदर हार व अलंकारांनी सजलेले, सुगंधी उटणे लावून, आनंदाने रमले. नृत्य, गायन, आणि संगीताचा आनंद घेत, सर्वजण हर्षित झाले; पण जेव्हा दशार्हांचा प्रमुख शार्ङ्गधन्वन, म्हणजे कृष्ण, निघून गेला, पार्थाने सुभद्राच्या विवाहासाठी योग्य वेळ आल्याचे समजले.