ਕਥਂ ਸਾ ਦ੍ਰੌਪਦੀ ਕृष੍ਣਾ ਕ੍ਲਿਸ਼੍ਯਮਾਨਾ ਦੁਰਾਤ੍ਮਭਿਃ। ਸ਼ਕ੍ਤਾ ਸਤੀ ਧਾਰ੍ਤਰਾष੍ਟ੍ਰਾਨ੍ਨਾਦਹਤ੍ਕ੍ਰੋਧਚਕ੍ਸ਼ੁषਾ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦ੍ਰੌਪਦੀ, ਜੋ ਸਤੀਆ ਸੀ, ਮੰਦ-ਚਿੱਤ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ ਵੀ, ਧ੍ਰਿਤਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਗੁੱਸੇ ਵਾਲੀ ਨਜ਼ਰ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕੀ?
ਕਥਂ ਵ੍ਯਸਨਿਨਂ ਦ੍ਯੂਤੇ ਪਾਰ੍ਥੌ ਮਾਦ੍ਰੀਸੁਤੌ ਤਦਾ। ਅਨ੍ਵਯੁਸ੍ਤੇ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰਾ ਬਾਧ੍ਯਮਾਨਾ ਦੁਰਾਤ੍ਮਭਿਃ
ਮਾਦਰੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਨਰ-ਵਿਆਘਰ ਸਨ, ਮੰਦ-ਚਿੱਤ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋ ਕੇ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਜੂਏ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਪਾਰਥ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦੇ ਰਹੇ?
ਕਥਂ ਧਰ੍ਮਭृਤਾਂ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਃ ਸੁਤੋ ਧਰ੍ਮਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਵਿਤ੍। ਅਨਰ੍ਹਃ ਪਰਮਂ ਕ੍ਲੇਸ਼ਂ ਸੋਢਵਾਨ੍ਸ ਯੁਧਿष੍ਠਿਰਃ
ਧਰਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਧਰਮ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਧਰਮ-ਧਾਰੀ ਯੁਧਿਸ਼ਠਿਰ, ਜੋ ਇਹ ਦੁਖ ਭੋਗਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਵੱਡਾ ਦੁਖ ਕਿਵੇਂ ਸਹਿ ਲਿਆ?
ਕਥਂ ਚ ਬਹੁਲਾਃ ਸੇਨਾਃ ਪਾਣ੍ਡਵਃ ਕृष੍ਣਸਾਰਥਿਃ। ਅਸ੍ਯਨ੍ਨੇਕੋऽਨਯਤ੍ਸਰ੍ਵਾਃ ਪਿਤृਲੋਕਂ ਧਨਂਜਯਃ
ਪਾਂਡਵ, ਜਿਸ ਦਾ ਰਥੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਸੀ, ਨੇ ਕਈ ਫੌਜਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਕੇ, ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਤਰ-ਲੋਕ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ, ਧਨੰਜਯ ਨੇ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ?
ਏਤਦਾਚਕ੍ਸ਼੍ਵ ਮੇ ਸਰ੍ਵਂ ਯਥਾਵृਤ੍ਤਂ ਤਪੋਧਨ। ਯਦ੍ਯਚ੍ਚ ਕृਤਵਨ੍ਤਸ੍ਤੇ ਤਤ੍ਰਤਤ੍ਰ ਮਹਾਰਥਾਃ
ਹੇ ਤਪ ਵਾਲੇ, ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਿਵੇਂ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਦੱਸ, ਤੇ ਜਿੱਥੇ-ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਮਹਾ-ਰਥੀਆਂ ਨੇ ਹੋਰ ਜੋ ਕੁਝ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਵੀ ਦੱਸ।
ਕ੍ਸ਼ਣਂ ਕੁਰੁ ਮਹਾਰਾਜ ਵਿਪੁਲੋऽਯਮਨੁਕ੍ਰਮਃ। ਪੁਣ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਸ੍ਯ ਵਕ੍ਤਵ੍ਯਃ ਕृष੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨੇਰਿਤਃ
ਹੇ ਮਹਾਰਾਜ, ਥੋੜਾ ਰੁਕ, ਇਹ ਵੱਡਾ ਵਿਸਥਾਰ ਹੈ; ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਵੈਪਾਯਨ ਦੀ ਪਵਿੱਤਰ ਕਥਾ ਦੱਸਣੀ ਹੈ।
ਮਹਰ੍षੇਃ ਸਰ੍ਵਲੋਕੇषੁ ਪੂਜਿਤਸ੍ਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨਃ। ਪ੍ਰਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਮਤਂ ਕृਤ੍ਸ੍ਨਂ ਵ੍ਯਾਸਸ੍ਯਾਮਿਤਤੇਜਸਃ
ਮੈਂ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ, ਵਿਅਸਾ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੱਸਾਂਗਾ, ਜੋ ਅਣਮਿਤ ਤਜਸ ਵਾਲਾ ਹੈ।
ਇਦਂ ਸ਼ਤਸਹਸ੍ਰਂ ਹਿ ਸ਼੍ਲੋਕਾਨਾਂ ਪੁਣ੍ਯਕਰ੍ਮਣਾਮ੍। ਸਤ੍ਯਵਤ੍ਯਾਤ੍ਮਜੇਨੇਹ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਤਮਮਿਤੌਜਸਾ
ਇਹ ਸੌ ਹਜ਼ਾਰ ਸ਼ਲੋਕਾਂ ਵਾਲੀ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਮਾਂ ਦੀ ਕਥਾ, ਸਤਯਵਤੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੇ, ਅਣਮਿਤ ਤਾਕਤ ਨਾਲ, ਇੱਥੇ ਵਿਅਖਿਆ ਕੀਤੀ।
ਉਪਾਖ੍ਯਾਨੈਃ ਸਹ ਜ੍ਞੇਯਂ ਸ਼੍ਰਾਵ੍ਯਂ ਭਾਰਤਮੁਤ੍ਤਮਮ੍। ਸਂਕ੍ਸ਼ੇਪੇਣ ਤੁ ਵਕ੍ਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸਰ੍ਵਮੇਤਨ੍ਨਰਾਧਿਪ
ਇਸ ਮਹਾਨ ਭਾਰਤ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਥਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਜਾਣਨਾ ਤੇ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਹੁਣ, ਰਾਜਨ, ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸਾਂਗਾ।
ਅਧ੍ਯਾਯਾਨਾਂ ਸਹਸ੍ਰੇ ਦ੍ਵੇ ਪਰ੍ਵਣਾਂ ਸ਼ਤਮੇਵ ਚ। ਸ਼੍ਲੋਕਾਨਾਂ ਤੁ ਸਹਸ੍ਰਾਣਿ ਨਵਤਿਸ਼੍ਚ ਦਸ਼ੈਵ ਚ। ਤਤੋऽष੍ਟਾਦਸ਼ਭਿਃ ਪਰ੍ਵੈਃ ਸਂਗृਹੀਤਂ ਮਹਰ੍षਿਣਾ
ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਅਧਿਆਇ ਹਨ, ਸੌ ਪਰਵ ਹਨ, ਤੇ ਨਵੇਂ ਹਜ਼ਾਰ ਦਸ ਸ਼ਲੋਕ ਹਨ। ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅਠਾਰਾਂ ਪਰਵਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ।
ਯ ਇਦਂ ਸ਼੍ਰਾਵਯੇਦ੍ਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ਯੇ ਚੇਦਂ ਸ਼ृਣੁਯੁਰ੍ਨਰਾਃ। ਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਃ ਸ੍ਥਾਨਮੇਤ੍ਯ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੁਯੁਰ੍ਦੇਵਤੁਲ੍ਯਤਾਮ੍
ਜੇ ਕੋਈ ਗਿਆਨਵਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਬ੍ਰਹਮ ਦੇ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਪਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਤੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਾਂਗ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਇਦਂ ਹਿ ਵੇਦੈਃ ਸਮਿਤਂ ਪਵਿਤ੍ਰਮਪਿ ਚੋਤ੍ਤਮਮ੍। ਸ਼੍ਰਾਵ੍ਯਾਣਾਮੁਤ੍ਤਮਂ ਚੇਦਂ ਪੁਰਾਣਮृषਿਸਂਸ੍ਤੁਤਮ੍
ਇਹ ਵੈਦਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਉੱਚਾ ਹੈ; ਸੁਣਨ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਵਡਿਆਈ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਅਸ੍ਮਿਨ੍ਨਰ੍ਥਸ਼੍ਚ ਕਾਮਸ਼੍ਚ ਨਿਖਿਲੇਨੋਪਦੇਕ੍ਸ਼੍ਯਤੇ। ਇਤਿਹਾਸੇ ਮਹਾਪੁਣ੍ਯੇ ਬੁਦ੍ਧਿਸ਼੍ਚ ਪਰਿਨੈष੍ਠਿਕੀ
ਇਸ ਮਹਾਂ ਪਵਿੱਤਰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਲਾਭ ਤੇ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਨਿਸ਼ਚਲ ਬੁੱਧੀ ਵੀ।
ਅਕ੍ਸ਼ੁਦ੍ਰਾਨ੍ਦਾਨਸ਼ੀਲਾਂਸ਼੍ਚ ਸਤ੍ਯਸ਼ੀਲਾਨਨਾਸ੍ਤਿਕਾਨ੍। ਕਾਰ੍ष੍ਣਂ ਵੇਦਮਿਮਂ ਵਿਦ੍ਵਾਞ੍ਛ੍ਰਾਵਯਿਤ੍ਵਾऽਰ੍ਥਮਸ਼੍ਨੁਤੇ
ਗਿਆਨਵਾਨ ਵਿਅਕਤੀ, ਜਿਹੜਾ ਉੱਚ ਦਾਨ ਤੇ ਸੱਚੇ ਚਲਣ ਵਾਲਿਆਂ, ਨਾਸਤਿਕ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਾਰਸ਼ਣ ਵੇਦ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਦਾ ਫਲ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
ਭ੍ਰੂਣਹਤ੍ਯਾਕृਤਂ ਚਾਪਿ ਪਾਪਂ ਜਹ੍ਯਾਦਸਂਸ਼ਯਮ੍। ਇਤਿਹਾਸਮਿਮਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਪੁਰੁषੋऽਪਿ ਸੁਦਾਰੁਣਃ
ਜੇ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਭ੍ਰੂਣ ਹੱਤਿਆ ਵਰਗਾ ਭਿਆਨਕ ਪਾਪ ਕਰ ਚੁਕਾ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਵੀ ਇਹ ਇਤਿਹਾਸ ਸੁਣ ਕੇ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ਤੇ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਮੁਚ੍ਯਤੇ ਸਰ੍ਵਪਾਪੇਭ੍ਯੋ ਰਾਹੁਣਾ ਚਨ੍ਦ੍ਰਮਾ ਯਥਾ। ਜਯੋ ਨਾਮੇਤਿਹਾਸੋऽਯਂ ਸ਼੍ਰੋਤਵ੍ਯੋ ਵਿਜਿਗੀषੁਣਾ
ਉਹ ਸਭ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਚੰਦ ਰਾਹੂ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; 'ਜਯਾ' ਨਾਮਕ ਇਹ ਇਤਿਹਾਸ ਜਿੱਤ ਦੀ ਇੱਛਾ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਮਹੀਂ ਵਿਜਯਤੇ ਰਾਜਾ ਸ਼ਤ੍ਰੂਂਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪਰਾਜਯੇਤ੍। ਇਦਂ ਪੁਂਸਵਨਂ ਸ਼੍ਰੇष੍ਠਮਿਦਂ ਸ੍ਵਸ੍ਤ੍ਯਯਨਂ ਮਹਤ੍
ਰਾਜਾ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਇਹ ਪੁੱਤਰ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਤੇ ਇਹ ਵੱਡਾ ਸੁਭਾਗ ਦਾ ਕਰਮ ਹੈ।
ਮਹਿषੀਯੁਵਰਾਜਾਭ੍ਯਾਂ ਸ਼੍ਰੋਤਵ੍ਯਂ ਬਹੁਸ਼ਸ੍ਤਥਾ। ਵੀਰਂ ਜਨਯਤੇ ਪੁਤ੍ਰਂ ਕਨ੍ਯਾਂ ਵਾ ਰਾਜ੍ਯਭਾਗਿਨੀਮ੍
ਇਹ ਮੁੱਖ ਮਹਿਸ਼ੀ ਤੇ ਯੁਵਰਾਜ ਵੱਲੋਂ ਵਾਰ ਵਾਰ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਨਾਲ ਵੀਰ ਪੁੱਤਰ ਜਾਂ ਰਾਜ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਧੀ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਧਰ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਿਦਂ ਪੁਣ੍ਯਮਰ੍ਥਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਿਦਂ ਪਰਮ੍। ਮੋਕ੍ਸ਼ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਿਦਂ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਂ ਵ੍ਯਾਸੇਨਾਮਿਤਬੁਦ੍ਧਿਨਾ
ਇਹ ਧਰਮ ਦਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਾਸਤਰ ਹੈ, ਅਰਥ ਦਾ ਉੱਚਾ ਸ਼ਾਸਤਰ ਹੈ, ਤੇ ਵਿਅਸ ਨੇ ਅਸੀਮ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਮੋਖਸ਼ ਦਾ ਸ਼ਾਸਤਰ ਕਿਹਾ ਹੈ।
ਧਰ੍ਮੇ ਚਾਰ੍ਥੇ ਚ ਕਾਮੇ ਚ ਮੋਕ੍ਸ਼ੇ ਚ ਭਰਤਰ੍षਭ। ਯਦਿਹਾਸ੍ਤਿ ਤਦਨ੍ਯਤ੍ਰ ਯਨ੍ਨੇਹਾਸ੍ਤਿ ਨ ਕੁਤ੍ਰਚਿਤ੍। ਇਦਂ ਹਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੈਰ੍ਲੋਕੇ ਆਖ੍ਯਾਤਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇष੍ਵਿਹ
ਭਾਰਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਧਰਮ, ਅਰਥ, ਕਾਮ ਤੇ ਮੋਖਸ਼ ਵਿੱਚ ਜੋ ਇੱਥੇ ਹੈ, ਉਹ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਰ ਜੋ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਤੇ ਇੱਥੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਸਂਪ੍ਰਤ੍ਯਾਚਕ੍ਸ਼ਤੇ ਚੇਦਂ ਤਥਾ ਸ਼੍ਰੋष੍ਯਨ੍ਤਿ ਚਾਪਰੇ। ਪੁਤ੍ਰਾਃ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂषਵਃ ਸਨ੍ਤਿ ਪ੍ਰੇष੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਿਯਕਾਰਿਣਃ
ਹੁਣ ਹੋਰ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਗੇ, ਤੇ ਹੋਰ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣਨਗੇ; ਪੁੱਤਰ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ, ਤੇ ਨੌਕਰ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਭਰਤਾਨਾਂ ਮਹਜ੍ਜਨ੍ਮ ਸ਼ृਣ੍ਵਤਾਮਨਸੂਯਤਾਮ੍। ਨਾਸ੍ਤਿ ਵ੍ਯਾਧਿਭਯਂ ਤੇषਾਂ ਪਰਲੋਕਭਯਂ ਕੁਤਃ
ਜੋ ਭਾਰਤਾਂ ਦੇ ਮਹਾਨ ਜਨਮ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਈਰਖਾ ਸੁਣਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਗ ਦਾ ਡਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ, ਤਾਂ ਪਰਲੋਕ ਦਾ ਡਰ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
ਸ਼ਰੀਰੇਣ ਕृਤਂ ਪਾਪਂ ਵਾਚਾ ਚ ਮਨਸੈਵ ਚ। ਸਰ੍ਵਂ ਸਂਤ੍ਯਜਤਿ ਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਰਂ ਯ ਇਦਂ ਸ਼ृਣੁਯਾਨ੍ਨਰਃ
ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਸਰੀਰ, ਬੋਲ ਤੇ ਮਨ ਨਾਲ ਜੋ ਵੀ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪ ਛੇਤੀ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਧਨ੍ਯਂ ਯਸ਼ਸ੍ਯਮਾਯੁष੍ਯਂ ਪੁਣ੍ਯਂ ਸ੍ਵਰ੍ਗ੍ਯਂ ਤਥੈਵ ਚ। ਕृष੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨੇਨੇਦਂ ਕृਤਂ ਪੁਣ੍ਯਚਿਕੀਰ੍षੁਣਾ
ਇਹ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦਵੈਪਾਯਨ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ; ਇਹ ਧਨ, ਯਸ਼, ਲੰਮੀ ਉਮਰ, ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਤੇ ਸਵਰਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕੀਰ੍ਤਿਂ ਪ੍ਰਥਯਤਾ ਲੋਕੇ ਪਾਣ੍ਡਵਾਨਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਨਾਮ੍। ਅਨ੍ਯੇषਾਂ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਚ ਭੂਰਿਦ੍ਰਵਿਣਤੇਜਸਾਮ੍
ਪਾਂਡਵਾਂ ਦੀ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਤੇ ਹੋਰ ਧਨ ਤੇ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ ਕਸ਼ਤਰੀਆਂ ਦੀ ਵੀ।
ਸਰ੍ਵਵਿਦ੍ਯਾਵਦਾਤਾਨਾਂ ਲੋਕੇ ਪ੍ਰਥਿਤਕਰ੍ਮਣਾਮ੍। ਯ ਇਦਂ ਮਾਨਵੋ ਲੋਕੇ ਪੁਣ੍ਯਾਰ੍ਥੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਞ੍ਛੁਚੀਨ੍
ਸਭ ਗਿਆਨ ਵਾਲਿਆਂ ਤੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਰਮ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ—ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ...
ਸ਼੍ਰਾਵਯੇਤ ਮਹਾਪੁਣ੍ਯਂ ਤਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਃ ਸਨਾਤਨਃ। ਕੁਰੂਣਾਂ ਪ੍ਰਥਿਤਂ ਵਂਸ਼ਂ ਕੀਰ੍ਤਯਨ੍ਸਤਤਂ ਸ਼ੁਚਿਃ
ਇਹ ਮਹਾਨ ਪਵਿੱਤਰ ਤੇ ਸਦੀਵੀ ਧਰਮ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨਾਲ ਕੁਰੁਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਵਂਸ਼ਮਾਪ੍ਨੋਤਿ ਵਿਪੁਲਂ ਲੋਕੇ ਪੂਜ੍ਯਤਮੋ ਭਵੇਤ੍। ਯੋऽਧੀਤੇ ਭਾਰਤਂ ਪੁਮ੍ਯਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਨਿਯਤਵ੍ਰਤਃ
ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨਿਯਮਤ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਹੋ ਕੇ ਪਵਿੱਤਰ ਭਾਰਤ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵਿਸ਼ਾਲ ਵੰਸ਼ ਹਾਸਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤੇ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਕ ਆਦਰਯੋਗ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਚਤੁਰੋ ਵਾਰ੍षਿਕਾਨ੍ਮਾਸਾਨ੍ਸਰ੍ਵਪਾਪੈਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ। ਵਿਜ੍ਞੇਯਃ ਸ ਚ ਵੇਦਾਨਾਂ ਪਾਰਗੋ ਭਾਰਤਂ ਪਠਨ੍
ਭਾਰਤ ਦੀ ਪਾਠ ਕਰਕੇ, ਚਾਰ ਮਹੀਨੇ ਹਰ ਸਾਲ, ਮਨੁੱਖ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਵੈਦਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੋਇਆ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
ਦੇਵਾ ਰਾਜਰ੍षਯੋ ਹ੍ਯਤ੍ਰ ਪੁਣ੍ਯਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਰ੍षਯਸ੍ਤਥਾ। ਕੀਰ੍ਤ੍ਯਨ੍ਤੇ ਧੂਤਪਾਪ੍ਮਾਨਃ ਕੀਰ੍ਤ੍ਯਤੇ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਤਥਾ
ਇਥੇ ਦੇਵਤੇ, ਰਾਜਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਪਵਿੱਤਰ ਬ੍ਰਹਮਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਜੋ ਪਾਪ ਰਹਿਤ ਹਨ, ਤੇ ਕੇਸ਼ਵ ਦਾ ਵੀ ਜ਼ਿਕਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।