యయాతి మహారాజు, విశ్వాచితో కలిసి నందనవనంలో ప్రకాశిస్తూ సుఖంగా విహరించారు. అలకానగరంలో, ఉత్తరమేరుపర్వతశిఖరంపై కూడా ఆయన ఆనందంగా కాలాన్ని గడిపారు. అలా సుఖాలను అనుభవిస్తూ, తాను జీవన ప్రయాణాన్ని పూర్తిచేశానని భావించిన యయాతి, తన కుమారుడు పురు వద్దకు వచ్చి ఇలా అన్నాడు: "పురూ! శత్రువులను జయించేవాడా! నేను నా యవ్వనంలో, నా శక్తి మేరకు, నా కోరికలన్నీ నెరవేర్చుకుని సుఖాలు అనుభవించాను. ఇవన్నీ నీ కోసమే చేశాను. కానీ, విషయసుఖాలను అనుభవించడం ద్వారా కోరిక ఎప్పుడూ తీరదు; అది నెయ్యి పోసిన అగ్నిలా మరింత పెరుగుతుంది. ఈ భూమిపై ఉన్న అన్నం, బార్లీ, బంగారం, పశువులు, స్త్రీలు—ఇవి ఒక్క మనిషికైనా తృప్తిని ఇవ్వలేవు. అందుకే, కోరికను త్యజించాలి. ఈ కోరికను మూర్ఖులు విడిచిపెట్టలేరు; శరీరం వృద్ధాప్యంలోకి వెళ్లినా, కోరిక మాత్రం వృద్ధాప్యాన్ని ఎరుగదు. అదే నిజమైన వ్యాధి; దాన్ని విడిచినవాడికే సుఖం లభిస్తుంది. నేను వెయ్యేళ్ళపాటు విషయసుఖాలను ఆస్వాదించాను. అయినా ప్రతిరోజూ నా కోరిక మరింత పెరిగింది. అందుకే, ఇప్పుడు వీటిని విడిచి, ద్వంద్వభావన, మమకారాలను వదిలి, బ్రహ్మంలో మనస్సును స్థిరపరిచి, మృగాల మధ్య నివసించాలనుకుంటున్నాను. పురూ! నీవు నాకు ఎంతో ప్రీతిపాత్రుడవు. నీకు మేలు కలగాలి. నా యవ్వనాన్ని నీకు ఇస్తున్నాను. ఈ రాజ్యాన్ని కూడా స్వీకరించు. నీకు నచ్చినంత కాలం యవ్వనాన్ని ఆస్వాదించు. దీర్ఘాయుష్మంతుడై రాజ్యాన్ని పాలించు. నీవు నా ముద్దుబిడ్డవు." అప్పుడు నహుషునందనుడైన యయాతి తన వృద్ధాప్యాన్ని స్వీకరించాడు. పురు తన యవ్వనాన్ని తిరిగి పొందాడు. పురు, తన తండ్రి మాటను అంగీకరించి, రాజ్యాన్ని పునః స్వీకరించడానికి సిద్ధమయ్యాడు. అప్పుడే బ్రాహ్మణులు, ఇతర వర్ణస్తులు వచ్చి యయాతిని ప్రశ్నించారు: "ప్రభూ! దేవయానీ కుమారుడు, శుక్రాచార్యుని మనుమడు అయిన యదు పెద్దవాడు. అతన్ని పక్కనబెట్టి, రాజ్యాన్ని పురు అనే చిన్నవాడికి ఇవ్వడం ఎలా న్యాయమో చెప్పండి." "మీ పెద్ద కుమారుడు యదు మొదట జన్మించాడు. తరువాత తుర్వసు, శర్మిష్ఠ నుంచి ద్రుహ్యు, ఆను, చివరికి పురు జన్మించారు. పెద్దవారిని పక్కనబెట్టి, చిన్నవాడికి రాజ్యం ఇవ్వడం ఎలా న్యాయంగా భావించాలి? దయచేసి ధర్మాన్ని పాటించండి." అప్పుడు యయాతి సమాధానంగా ఇలా అన్నాడు: "బ్రాహ్మణులూ, ఇతర వర్ణస్థులూ, నా మాట వినండి. రాజ్యాన్ని ఏ పరిస్థితిలోనూ పెద్దవాడికి ఇవ్వరాదు. నా పెద్ద కుమారుడు యదు నా ఆజ్ఞను పాటించలేదు. తండ్రి మాట వినని కుమారుడు, సద్గుణులు దృష్టిలో కుమారుడిగా పరిగణించబడడు. తల్లిదండ్రుల మాట వినే, వారికి సేవ చేసే కుమారుడే నిజమైన కుమారుడు. 'పుతి' అనే నరకం ఉంది. నరకం అనుభవించకూడదని, ఇహపరలోకాల్లో రక్షణ కోసం ప్రజలు కుమారుడిని కోరుకుంటారు. తండ్రిని, దేవతలను, ఋషులను గౌరవించే, సద్గుణాలనిచ్చే కుమారుడే పెద్దవాడని పిలుస్తారు. మూగవాడు, అంధుడు, చెవిటివాడు, కుష్ఠురోగి, ధర్మాన్ని పాటించని వాడు, దొంగ, పాపాత్ముడు—even if he is the eldest—పెద్దవాడిగా పరిగణించబడడు. సద్గుణాలున్న కుమారుడే, ఈ లోకంలోను పరలోకంలోను తల్లి తండ్రులకు కీర్తిని తెచ్చేవాడు, పెద్దవాడి వాటా పొందే వాడు, నిజమైన కుమారుడవుతాడు. ఇదే పితృధర్మం. వేదం ప్రకారం, కుమారుడు నా హృదయం నుంచి పుట్టాడు. అతనిలో పుట్టినవారందరూ నేను అన్నదే శాస్త్రవాక్యం. యదు, తుర్వసు, ద్రుహ్యు, ఆను నన్ను గౌరవించలేదు. కానీ పురు నా మాటను గౌరవించాడు. అతను చిన్నవాడైనా నా వారసుడు. పురు నాకు మిత్రుడిలా ప్రవర్తించాడు. శుక్రాచార్యుని వరప్రభావంతో కూడా ఇదే న్యాయం. తండ్రి మాట వినే కుమారుడే భూమిపై రాజయ్యే హక్కు పొందతాడు. సద్గుణాలున్న కుమారుడే తల్లి తండ్రులకు మేలు కలిగిస్తాడు. వేదాలు, ధర్మశాస్త్రాలు, అర్థశాస్త్రాలు కూడా—even if he is the youngest—అతడే సర్వసంపదలకు అర్హుడని ప్రకటించాయి. పురు నాకు మంచి కుమారుడు, అతడే రాజ్యానికి అర్హుడు. శుక్రాచార్యుని వరాన్ని ఎవరూ తిరస్కరించలేరు." ఇలా ప్రజలు, రాజ్యస్థాయి వారు సంతోషంగా యయాతిని ప్రశంసించారు. యయాతి తన కుమారుడు పురును తన రాజ్యానికి అభిషేకించాడు. యదు, తుర్వసు, ద్రుహ్యు, ఆను మరియు వారి సోదరులను రాజ్యం వెలుపల ప్రాంతాలకు పంపించాడు. రాజ్యాన్ని పురుకు అప్పగించి, యయాతి వనప్రస్థాశ్రమం స్వీకరించాడు. బ్రాహ్మణులు, తపస్వులతో కలిసి అరణ్యంలోకి వెళ్లాడు. అక్కడ ఆయన దేవయానీ, శర్మిష్ఠతో కలిసి ఘనమైన తపస్సు చేశాడు. యదువంశం యదువులు, తుర్వసువంశం యవనులు, ద్రుహ్యువంశం భోజులు, అనువంశం మ్లేచ్ఛులు అయ్యారు. పురువంశం నుంచి పౌరవులు జన్మించారు. రాజా! నీవు కూడా ఈ వంశంలోనే జన్మించావు. ఈ వంశం వేల సంవత్సరాలపాటు భూమిని పాలించింది. ఇలా నహుషునందనుడు యయాతి తన ప్రీతిపాత్ర కుమారుని రాజసింహాసనంపై ప్రతిష్ఠించి, వనప్రస్థాశ్రమంలో ప్రవేశించాడు. అక్కడ బ్రాహ్మణులతో కలిసి కఠినవ్రతాలు ఆచరించేవాడు. కాయగూరలు, కందమూలాలు మాత్రమే భుజించి, ఇంద్రియ నిగ్రహంతో జీవించాడు. తరువాత, తన శరీరాన్ని విడిచిపెట్టి స్వర్గానికి చేరుకున్నాడు. స్వర్గంలో ఆనందంగా నివసించినా, ఎక్కువ కాలం గడవక ముందే యయాతిని ఇంద్రుడు అక్కడి నుంచి కిందకు పడేశాడు. బ్రాహ్మణా! యయాతి స్వర్గానికి వెళ్లి, దేవతలలో నివసించిన తరువాత, ఎందుకు ఇంద్రుడు అతన్ని కిందికి పంపాడో విను. భూమిపైకి రాక, స్వర్గాన్ని కోల్పోయి, యయాతి ఆకాశంలోనే తేలుతూ ఉండిపోయాడు—ఇదే నేను విన్నది.