ഭാർഗവന്റെ സാന്നിധിയിൽ, സ്ത്രീയുടെ മനസ്സിലെ അനാസക്തി എങ്ങനെ പ്രകടമാകുന്നുവെന്ന് ഒരു സൂക്ഷ്മമായ വിവരണം നൽകുന്നു. അവളെ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ, അവൾ തന്റെ അവയവങ്ങൾ ചലിപ്പിക്കുകയും ശരീരം തിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; സ്നേഹപൂർവ്വമായ വാക്കുകൾ പോലും അവൾ കൃത്യമായി കേൾക്കാറില്ല, മുഖം തിരിച്ച് നിൽക്കുന്നു. ആകാംക്ഷയുള്ള സ്ത്രീകളിൽ, അനാസക്തയായവളെ തിരിച്ചറിയാൻ ഇതാണ് അടയാളം: അലങ്കരിക്കേണ്ട സമയമെന്നു അറിയുമ്പോഴും, അവൾ അതിന് തയ്യാറാവുന്നില്ല. അവളെ കാണുമ്പോൾ, അവൾ ആഹ്ലാദം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു; പക്ഷേ, അവളെ നോക്കുമ്പോൾ, അവൾ മുഖം തിരിക്കുന്നു. മറ്റിടങ്ങളിൽ അവളെ നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ, അവളുടെ ദൃഷ്ടി ചലിച്ചും, അവളെ പൂർണ്ണമായും തിരിയാൻ കഴിയുന്നില്ല. ഈ രീതിയിൽ, ഭാർഗവാ, അവൾ തന്റെ അവയവങ്ങളും രഹസ്യങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു; പക്ഷേ, പിടിച്ചിടുന്ന ഭാഗം സൂക്ഷ്മമായി മറയ്ക്കുന്നു. അവനെ കാണുമ്പോൾ, അവൾ കളിയുള്ള ചലനങ്ങൾ, അണിയൽ, ചുംബനം എന്നിവയിൽ ഏർപ്പെടുന്നു; സംസാരിക്കുമ്പോൾ, സത്യം പറയാൻ അവൾ തയ്യാറാണ്. സ്പർശിക്കുമ്പോൾ, അവളുടെ ശരീരം ആവേശഭരിതമാകുന്നു, വിയർപ്പ് നിറയുന്നു; രാമാ, അവൾ ചെറിയ സമ്മാനങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ മടിക്കുന്നില്ല. ചെറിയതെങ്കിലും ലഭിച്ചാൽ, അവൾ അത്യന്തം സന്തോഷം അനുഭവിക്കുന്നു; അവളുടെ പേര് പ്രശംസിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അതിനാൽ അവൾ ഏറെ ആഹ്ലാദം തോന്നുന്നു. അവൻ അയക്കുന്ന ഫലങ്ങൾ അവളുടെ കൈമാർക്കുള്ള അടയാളം ഉണ്ടാക്കി അയക്കുന്നു; അവൻ അയക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ സ്നേഹത്തോടെ ഹൃദയത്തിൽ വെക്കുന്നു. അവൻറെ ശരീരം അവൾ അണിയലുകൾ കൊണ്ട് അമൃതം പോലെ മൂടുന്നു; അവൻ ഉറങ്ങുമ്പോൾ, അവളും ഉറങ്ങുന്നു; ആദ്യം അവൻ ഉണരുമ്പോൾ, അവളും ഉണരുന്നു. അവളുടെ സ്പർശം അവന്റെ ഉരുവുകൾക്ക് അധികം നൽകുന്നു; കപിത്തം പൊടി, തൈര് മാല എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് അവനെ ഉണർത്തുന്നു. എണ്ണ, തൈര്, കപിത്തം എന്നിവ ചേർത്താൽ, അത്തരം ഭക്ഷ്യങ്ങൾ സുഗന്ധമായി മാറുന്നു. ശുദ്ധീകരണം, ജലപാനം, ശുദ്ധീകരണ ക്രിയകൾ, ധ്യാനം, പാചകം, ഉണരൽ, ധൂപനം, രാമാ, സുഗന്ധീകരണം—ഈ എട്ട് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർദേശിച്ചിരിക്കുന്നു; കപിത്തം, ബില്വം, മാവു, കരവീരം എന്നിവയുടെ ഇലകൾ ഉപയോഗിച്ച്. ജലത്തിൽ ശുദ്ധീകരിച്ച വസ്തു ശുദ്ധമാണെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു; അതിന് പകരം, കസ്തൂരി വെള്ളം ഉപയോഗിച്ചാൽ ശുദ്ധത ലഭിക്കുന്നു. സരല, ദേവദാരു, കർപ്പൂർ, കുണ്ട, ബാല, കുണ്ടുരുക, ഗുഗ്ഗുലു, ശ്രീനിവാസക, സര്ജ resin—ഇവയാണ് ഇരുപത്തിയൊന്ന് ധൂപദ്രവ്യങ്ങൾ; ഇവയിൽ ഏതെങ്കിലും എണ്ണം ഇഷ്ടാനുസരണം ഉപയോഗിക്കാം. ഓരോ വസ്തുവിനും രണ്ടു അളവുകൾ, സര്ജ resin-ൽ സമം ചേർക്കണം; നെയിൽ, എള്ള് press cake, തേൻ എന്നിവയും ചേർക്കണം. മാസി, സുരാ, കുഷ്ഠം—ഇവയാണ് സ്നാനത്തിന് നിർദേശിച്ച വസ്തുക്കൾ. ഇവയിൽ ഏതെങ്കിലും മൂന്നെണ്ണം എടുത്ത്, കസ്തൂരി ചേർത്തു സ്നാനം തയ്യാറാക്കണം; ഇത് സ്നേഹത്തെ വർദ്ധിപ്പിക്കും. നീലനീല പുഷ്പം പോലെ സുഗന്ധമുള്ള വെള്ളത്തിൽ, വാലെറിയൻ, കസ്തൂരി, എണ്ണ എന്നിവ ചേർത്തു, കുമകും ചേർത്താൽ സ്നാനജലം സുഗന്ധമാകും. ടഗരയുടെ പകുതി അളവിൽ ചേർത്താൽ, ജാസ്മിൻ പൂവിന്റെ മധുരം ലഭിക്കും; വക്കുലം പൂവുകൾ ചേർത്താൽ അതേപോലെ മനോഹരമായ സുഗന്ധം ലഭിക്കും. മധർ, ടഗര, കോല, ദാൽചിനി, വ്യാഘ്രനഖ, നഖ, ഗന്ധപത്രം എന്നിവ ചേർത്താൽ, സുഗന്ധ എണ്ണ ശുഭമായി മാറുന്നു. എള്ള് എണ്ണ പൂവുകൾ ചേർത്തു, മിക്സിൽ കൂടുതൽ പൂവുകൾ ചേർത്താൽ, എണ്ണയ്ക്ക് സുഗന്ധം ഉറപ്പാണ്. ഇലക്കടല, ഗ്രാമ്പു, കക്കോള, ജാതി ഇല, ജാതി പഴം, ജാതി പൂവ്, നട്ട്മെഗ്, പിപ്പലി—ഇവ ഓരോന്നും വായ് സുഗന്ധത്തിനായി ഉപയോഗിക്കാം. കർപ്പൂർ, കുമകും, കസ്തൂരി, ഹിരണ്യക, കക്കോള, ഇലക്കടല, ഗ്രാമ്പു, ജാതി പഴം—ഇവയും mouth perfume-നായി ഉപയോഗിക്കാം. ദാൽചിനി ഇല, സൈപ്പർസ് റൂട്ട്, മുസ്ത, creeper, കസ്തൂരിക, ഗ്രാമ്പു ത thorn, ജാതി ഇല, ജാതി പഴം—ഇവയും mouth perfume-നായി. ഈ സുഗന്ധ വസ്തുക്കൾ വായിൽ വെച്ചാൽ, വായ് രോഗങ്ങൾ നശിക്കുന്നു. അരക്കോട്ടു, അഞ്ച് ഇലകളിൽ കഴുകി, mouth perfume ചേരുവകൾ ചേർത്താൽ, mouth perfume-ആയിരിക്കും. കയ്പ്പുള്ള tooth stick, മൂന്നു ദിവസം പശുവിന്റെ മൂത്രത്തിൽ നനച്ചതും, അരക്കോട്ടു പോലെയാണ് mouth perfume-നായി. ദാൽചിനി, പത്യ, ശശിഭാഗം, വെറ്റിലയുടെ അളവിൽ ചേർത്താൽ, mouth perfume delightful-ആയിരിക്കും. ഇങ്ങനെ, രാജാവു സ്ത്രീകളെ സംരക്ഷിക്കണം, എന്നാൽ അവരെ പൂർണ്ണമായി വിശ്വസിക്കരുത്, പ്രത്യേകിച്ച് അവരുടെ മക്കളും മാതാവും സംബന്ധിച്ച്. പുഷ്കരൻ പറയുന്നു: രാജാവ് രാജകുമാരനെ സംരക്ഷിക്കണം, ധർമ്മം, അർത്ഥം, കാമം, ധനുര്വേദം എന്നിവയിൽ പഠിപ്പിക്കണം. വിശ്വസ്തരായ അധ്യാപകരിൽ നിന്ന് കലകൾ പഠിപ്പിക്കണം; കപടവും, പുകഴ്ചയും പറയുന്നവരിൽ നിന്ന് പഠിപ്പിക്കരുത്. ശരീര സംരക്ഷണത്തിന്റെ പേരിൽ കാവൽക്കാരെ നിയമിക്കണം. കോപം, ലോഭം, അഹങ്കാരം ഉള്ളവരുമായി ബന്ധം അനുവദിക്കരുത്; ഗുണമുള്ളവരും നിയന്ത്രിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളവരും സുഖസൗകര്യങ്ങൾ നൽകി ബന്ധിപ്പിക്കണം. ശാസനപ്പെട്ട രാജകുമാരനെ എല്ലാ ഓഫീസുകളിലും നിയമിക്കണം; രാജാവ് വേട്ട, മദ്യപാനം, ചതിയാട്ടം, രാജ്യം നശിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തികൾ ഒഴിവാക്കണം. ദിവസത്തിൽ ഉറങ്ങൽ, അർത്ഥരഹിതമായ സഞ്ചാരം, കഠിനവാക്കുകൾ, അപവാദം, ക്രൂര ശിക്ഷകൾ, ധനം തെറ്റായി ഉപയോഗിക്കൽ—ഇവ ഒഴിവാക്കണം. കോട്ടകൾ നശിപ്പിക്കൽ, കെട്ടിടങ്ങൾ അവഗണിക്കൽ, ധനം തെറ്റായി ഉപയോഗിക്കൽ, അശ്രദ്ധ—ഇവ സമ്പത്തിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു. തെറ്റായ സ്ഥലത്തും സമയത്തും, അയോഗ്യരായവർക്കും, സ്വാർത്ഥതയ്ക്കായി ദാനം ചെയ്യുന്നത് ദുഷ്ടമായ പ്രവൃത്തി, അധർമ്മം വരുത്തുന്നു. ആഗ്രഹം, കോപം, മദ്യം, അഭിമാനം, ലോഭം, അഹങ്കാരം—ഇവ ഉപേക്ഷിക്കണം; ശേഷം, ദാസന്മാരെ നിയന്ത്രിച്ച ശേഷം, ജനങ്ങളെയും ദേശവാസികളെയും ജയിക്കണം. ഇങ്ങനെ, ഈ ശാസ്ത്രം സ്ത്രീകളുടെ മനസ്സും, സുഗന്ധവും, mouth perfume, രാജകുമാരന്റെ സംരക്ഷണം, രാജാവിന്റെ നന്മയും, ദുഷ്ടതയും, ജീവിതത്തിലെ ഉത്തമമായ മാർഗ്ഗങ്ങളും വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു.