புனிதத்திற்காகவும், வருடாந்திர பூஜையின் பலன்களை வழங்கும் பரிசுத்தரான சிவபெருமானே, உமக்கு நான் வணங்குகிறேன்; இந்த பவித்ரத்தை ஏற்றுக்கொள்க. முத்தும் பவளமும் கொண்ட மாலைகள், மந்தார பூக்கள் மற்றும் பலவகை மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட இந்த வருடாந்திர பூஜை உமக்காக அர்ப்பணிக்கப்படுகிறது, வேதங்களை அறிந்தவரே. என் உபதேசப்படி இந்த வருடாந்திர பூஜையை செய்து முடித்த பின், பவித்ரனே, நீ இப்போது விடுதலையடைந்து சொர்க்கலோகத்திற்கு செல்லலாம். சூரிய பகவானே, உமக்கு நான் வணங்குகிறேன்; புனிதத்திற்காகவும், வருடாந்திர பூஜையின் பலன்களை வழங்கும் இந்த பவித்ரத்தை ஏற்றுக்கொள்க. சிவபெருமானே, உமக்கு மீண்டும் வணங்குகிறேன்; புனிதத்திற்காகவும், வருடாந்திர பூஜையின் பலன்களை வழங்கும் இந்த பவித்ரத்தை ஏற்றுக்கொள்க. வாக் தேவனே, உமக்கு வணங்குகிறேன்; புனிதத்திற்காகவும், வருடாந்திர பூஜையின் பலன்களை வழங்கும் இந்த பவித்ரத்தை ஏற்றுக்கொள்க. சக்தியின் ஆண்டவரே, உமக்கு வணங்குகிறேன்; புனிதத்திற்காகவும், வருடாந்திர பூஜையின் பலன்களை வழங்கும் இந்த பவித்ரத்தை ஏற்றுக்கொள்க. நாராயணனால் செய்யப்பட்ட இந்த புனித நூல், அனிருத்தனால் செய்யப்பட்ட சிறந்த நூல், செல்வம், அன்னம், நீண்ட ஆயுள், ஆரோக்கியம் ஆகியவற்றை வழங்கும் இதை உமக்கு வழங்குகிறேன். காமதேவனால் செய்யப்பட்ட நூல், சங்கர்ஷணனால் செய்யப்பட்ட சிறந்த நூல், ஞானம், சந்ததி, சுபம் ஆகியவற்றை வழங்கும் இதையும் உமக்கு வழங்குகிறேன். வாசுதேவனால் செய்யப்பட்ட நூல், தர்மம், அர்த்தம், காமம், மோக்ஷம் ஆகிய நல்வாழ்வை வழங்கும், உலக சாகரத்தை கடக்க காரணமான இதையும் உமக்கு அளிக்கிறேன். விஸ்வரூபனால் செய்யப்பட்ட நூல், அனைத்தையும் வழங்கும், பாபங்களை அழிக்கும், முன்னோர்களையும் பின்வந்த சந்ததிகளையும் உயர்த்தும் இதையும் உமக்கு அர்ப்பணிக்கிறேன். அப்போது அக்னி பகவான் கூறினார்: வாசுதேவனுக்கும் மற்ற தெய்வங்களுக்கும் கோயில் கட்டுவதால் ஏற்படும் பலனை நான் இப்போது விளக்குகிறேன். இது ஒரு தெய்வீகமான இல்லத்தை உருவாக்க விரும்பும் ஒருவருக்கு ஆயிரம் பிறவிகளின் பாவங்களை நீக்கும். மனதிலேயே கிருஷ்ணருக்காக வீடு கட்டும் நபருக்கும் நூறு பிறவிகளின் பாவங்கள் அழிகின்றன; கிருஷ்ணருக்காக வீடு கட்டும்போது மக்கள் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள். அவர்கள் பாவங்களிலிருந்து விடுதலையடைந்து, அச்யுதனின் உலகத்தை அடைகிறார்கள்; ஒரு மனிதன் தன் கடந்த காலமும் எதிர்காலமும் சேர்ந்த பத்தாயிரக்கணக்கான குடும்ப உறுப்பினர்களையும் இழுத்துச் செல்வான். ஹரிக்கு வீடு கட்டிய பின், அவன் விரைவில் அவர்களை விஷ்ணு உலகத்திற்குக் கொண்டு செல்கிறான்; முன்னோர்கள், அந்த உலகத்தை பார்த்த பின், அங்கு அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டு தங்குகிறார்கள். நரக வேதனைகளிலிருந்து விடுபட்டு, கிருஷ்ணருக்காக கட்டப்பட்ட இந்த தெய்வீக இல்லம், ப்ரஹ்மஹத்தி போன்ற பெரும் பாவங்களையும் அழிக்கிறது. யஜ்ஞங்களால் கிடைக்கும் பலன் கோயில் கட்டுவதால் கிடைக்கிறது; தெய்வங்களுக்கு கோயில் கட்டினால், எல்லா தீர்த்தங்களில் நீராடிய பலன் கிடைக்கும். இறைவனுக்காக—even மண்ணால் கூட அல்லது ஏமாற்றத்துடன்—even கட்டினாலும், தேவனுக்காகப் போரில் உயிர் விட்டவர்களுக்கு கிடைக்கும் பலன் அதேபோல் கிடைக்கும். ஒருவர் ஒரு கோயில் கட்டினால் சொர்க்கம், மூன்று கட்டினால் பிரம்மாவின் உலகம், ஐந்து கட்டினால் சிவனின் உலகம், எட்டு கட்டினால் ஹரியுடன் ஒன்றிப்போகிறார். பதினாறு கோயில்கள் கட்டினால், அவர் போகமும் மோக்ஷமும் பெறுகிறார்; சிறிய, நடுத்தர, சிறந்த வீடு ஹரிக்காக கட்டினால், சொர்க்கம், விஷ்ணு உலகம், மோக்ஷம் ஆகியவற்றை வரிசையாக அடைகிறார். மிகச் சிறந்த கோயிலை விஷ்ணுவுக்காக ஒரு செல்வர் கட்டினால், அவர் இந்த பலனை அடைவார். சிறியதாக—even குறைவாக—even கட்டினாலும், செல்வம் உள்ளவர் அந்த புண்ணியத்தைப் பெறுகிறார்; செல்வம் பெற்றால்—even சிறிதாக—even தெய்வங்களுக்கு கோயில் கட்ட வேண்டும். ஹரிக்காக கோயில் கட்டினால், அதற்கு அதிகமான புண்ணியம் கிடைக்கும்; நூறு ஆயிரம், ஆயிரம், நூறு, அல்லது அரை அளவு—even ஹரிக்காக கட்டினாலும்— அவர் வீட்டை கட்டுபவர், கருடத்வஜ ஹரி இருக்குமிடத்திற்கு போகிறார்; குழந்தைகள் கூட, விளையாடும் போது மண்ணால் ஹரிக்காக வீடு கட்டினால்—even அவர்கள் வாசுதேவனின் உலகத்திற்குச் செல்கிறார்கள். புனித ஸ்தலத்தில், கோயிலில், புனித க்ஷேத்திரத்தில், அல்லது சுபமான எட்டாவது இடத்தில்—even கட்டினாலும்— விஷ்ணு கோயில் கட்டுபவர், இங்கு கூறப்பட்டபடி, மும்மடங்கு பலன் பெறுகிறார்; வைஷ்ணவ கோயிலை பந்தூக மலர்களாலும் இனிய மண்பாணியாலும் அலங்கரிப்பவர், அந்த வீட்டை இவ்வாறு பூசும் அவர்களும், பாக்கியசாலி பகவானின் நகரத்திற்கு செல்வார்கள்; வீடு விழுந்துவிட்டாலும், பாதி விழுந்தாலும்—even அதைப் பழுது பார்க்கும் ஒருவர் இரட்டிப்பு புண்ணியம் பெறுகிறார்; விழுந்ததைப் பழுது பார்க்கும், விழுந்துவிடாமல் காத்து வரும் ஒருவரும். இங்கு, விஷ்ணு கோயிலை நிறுவுபவர், ஹரி கோயிலில் கற்கள் இருக்கும் வரை, விஷ்ணு உலகத்தை அடைவார். அதை கட்டியவர், தம் குடும்பத்துடன், விஷ்ணு உலகத்தில் மதிப்பிடப்படுவார்; அவர் மட்டும் தான் இந்த உலகிலும் அடுத்த உலகிலும் புண்ணியவான், வணக்கத்திற்குரியவர். வாசுதேவனின் மகன் கிருஷ்ணருக்காக கோயிலை கட்டச் செய்பவர், நல்லவராக பிறக்கிறார்; அவருடைய முழு வம்சமும் புனிதமாகிறது. விஷ்ணு, ருத்ரன், சூரியன், தேவியர் மற்றும் பிறருக்காக வீடு கட்டுபவர் புகழ்பெறுகிறார்; செல்வத்தைப் பாதுகாத்து வைத்திருப்பவர்களுக்கு அது என்ன பயன்? கடினமாகச் சம்பாதித்த செல்வம் இருந்தும், கிருஷ்ணருக்காக கோயில் கட்டாதவர், அவருடைய செல்வத்தை முன்னோர்கள், பிராமணர்கள், தெய்வங்கள் அனுபவிக்க மாட்டார்கள். அவரது உறவினர்களும் அந்த செல்வத்தை அனுபவிக்க முடியாது; அவர் சம்பாதித்த செல்வம் வீண். மனிதனுக்கு மரணம் உறுதி என்பதுபோல, செல்வம் இழப்பதும் உறுதிதான். அறியாமையால் ஒருவர் வாழ்க்கையையும் நிலையற்ற செல்வத்தையும் பற்றிக்கொள்கிறார்; அந்த செல்வம் பிறர்க்கு தானமாக வழங்கப்படவோ, உயிருள்ளவர்களால் அனுபவிக்கப்படவோ முடியவில்லை. புகழுக்காகவோ, தர்மத்திற்காகவோ—even அந்த சொத்துக்குப் புண்ணியம் இல்லை. எனவே, விதியால் அல்லது முயற்சியால் செல்வம் கிடைத்தால்—even அதை உரிய பிராமணர்களுக்குத் தானமாக வழங்கி, கோயில்கள் கட்டச் செய்ய வேண்டும்; தானங்களில் கோயில் கட்டுதல் மிகச் சிறந்தது, ஏனெனில் அது மற்ற தானங்களைவிட உயர்ந்தது. எனவே, அறிவுள்ளவர்கள், விஷ்ணு மற்றும் பிற தெய்வங்களுக்கு கோயில்கள் மற்றும் இதுபோன்றவற்றை கட்ட வேண்டும்; பக்தர்களில் சிறந்தவர்களுடன் ஹரியின் இல்லத்தை நிறுவ வேண்டும். அது நிறுவப்பட்டதும், கடந்த, நிகழ்கால, எதிர்காலம், ஸ்தூலமும் சூட்சுமமும் உட்பட, நகர்வதும் நிலைத்ததும் ஆகிய மூன்று உலகங்களும் அதில் அடங்குகின்றன. பிரம்மாவிலிருந்து ஒரு புல்லுக்கூட—all விஷ்ணுவிலிருந்தே தோன்றுகின்றன; அவர் தெய்வங்களில் தெய்வம், எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்தவர், மகா ஆன்மா.