విప్రైర్భాగవతీ వార్తా గేహే గేహే జనే జనే । కారితా కణలోభేన కథాసారస్తతో గతః
బ్రాహ్మణులు భాగవతవార్తను ప్రతి ఇంట్లో, ప్రతి మనిషికి తెలియజేశారు. కానీ దక్షిణ కోసం ఆశతో, కథల సారం పోయింది.
అత్యుగ్రభూరికర్మాణో నాస్తికా రౌరవా జనాః । తేఽపి తిష్ఠన్తి తీర్థేషు తీర్థసారస్తతో గతః
చాలా భయంకరమైన చెడు పనులు చేసే, నాస్తికులు, రౌరవ నరకానికి పాత్రులైనవారు కూడా తీర్థాలలో ఉంటున్నారు. కానీ తీర్థాల సారం అక్కడ లేదు.
కామక్రోధ మహాలోభ తృష్ణావ్యాకులచేతసః । తేఽపి తిష్ఠన్తి తపసి తపఃసారస్తతో గతః
కామం, కోపం, మహా లోభం, తృష్ణతో మనస్సు కలవరపడినవారు కూడా తపస్సులో నిమగ్నమై ఉంటారు కానీ, అటువంటి తపస్సుకు అసలు సారం పోయింది.
మనసశ్చాజయాత్ లోభాద్ దంభాత్ పాఖణ్డసంశ్రయాత్ । శాస్త్రాన్ అభ్యసనాచ్చైవ ధ్యానయోగఫలం గతమ్
మనస్సు జయించలేకపోవడం, లోభం, దంభం, మోసపూరితమైన మాటలు, కేవలం శాస్త్రాలు చదవడం వల్ల కూడా ధ్యానం, యోగానికి ఫలితం దూరమవుతుంది.
పణ్డితాస్తు కలత్రేణ రమన్తే మహిషా ఇవ । పుత్రస్యోత్పాదనే దక్షా అదక్షా ముక్తిసాధనే
పండితులు తమ భార్యలతో మేషపోతుల్లా ఆనందిస్తారు; వారు కుమారులను కనడంలో నిపుణులు, కానీ ముక్తిని సాధించడంలో అసమర్థులు.
న హి వైష్ణవతా కుత్ర సంప్రదాయపురఃసరా । ఏవం ప్రలయతాం ప్రాప్తో వస్తుసారః స్థలే స్థలే
సంప్రదాయాల్లో ముందుండేవారిలో కూడా నిజమైన వైష్ణవత్వం ఎక్కడా కనబడడం లేదు; అందుచేత ప్రతి చోటా అసలు సారం నశించిపోయింది.
అయం తు యుగధర్మో హి వర్తతే కస్య దూషణమ్ । అతస్తు పుణ్డరీకాక్షః సహతే నికటే స్థితః
ఇది యుగధర్మమే; ఇక్కడ ఎవరికీ నింద వేయలేం. అందుకే పుండరీకాక్షుడు దగ్గరుండి సహిస్తున్నాడు.
సూత ఉవాచ - ఇతి తద్వచనం శ్రుత్వా విస్మయం పరమం గతా । భక్తిరూచే వచో భూయః శ్రూయతాం తచ్చ శౌనక
సూతుడు చెప్పాడు: ఈ మాటలు విని వారు గొప్ప ఆశ్చర్యానికి లోనయ్యారు. భక్తి మళ్లీ ఇలా చెప్పింది: 'ఇది కూడా వినండి, శౌనకా!'
భక్తిరువాచ - సురర్షే త్వం హి ధన్యోఽసి మద్‌భాగ్యేన సమాగతః । సాధూనాం దర్శనం లోకే సర్వసిద్ధికరం పరమ్
భక్తి చెప్పింది: దేవతలలో మునివరుడా! నువ్వు నిజంగా ధన్యుడవు, నా అదృష్టంతో ఇక్కడికి వచ్చావు. ఈ లోకంలో సద్గుణులు కనబడితే అన్ని సిద్ధులు లభిస్తాయి.
(మాలినీ) జయతి జయతి మాయాం యస్య కాయాధవస్తే వచనరచనమేకం కేవలం చాకలయ్య । ధ్రువపదమపి యాతో యత్కృపాతో ధ్రువోఽయం సకలకుశలపాత్రం బ్రహ్మపుత్రం నతాస్మి
విజయం, విజయం అతనికి — యావత్తు మాయ అతని శరీరంలో ఆధారపడింది; ఒక్క మాటతోనే అన్నీ వాక్యాలను సృష్టించేవాడు! అతని కృపతో ధ్రువుడు శాశ్వత స్థితిని పొందాడు. అన్ని మంగళానికి పాత్రుడైన బ్రహ్మపుత్రుడికి నేను నమస్కరిస్తున్నాను.