পাণ্ডবদের প্রতি ধৃতরাষ্ট্রপুত্রদের সব অন্যায়, বিষপ্রয়োগসহ যাবতীয় কুকর্মের কথা পৃথা ও বিদুর সম্পূর্ণভাবে অক্রূরকে জানালেন। এরপর পৃথা, তাঁর ভাই অক্রূরকে উপস্থিত দেখে, জন্মভূমির স্মৃতিতে চোখে জল নিয়ে তাঁর কাছে এগিয়ে গেলেন। তিনি বললেন, “হে সদয়জন, আমার পিতা-মাতা, ভাই, বোন, ভাগ্নে, ভগ্নিপতি, বান্ধবীরা কি এখনও আমাদের কথা মনে রাখেন? আমার খ্যাতিমান ভ্রাতা কৃষ্ণ, যিনি ভক্তদের আশ্রয় ও প্রিয়, ও পদ্মনয়ন রাম—তাঁরা কি তাঁদের মাতুলের সন্তানদের স্মরণ করেন? সহধর্মিণীদের মাঝে আমি যেন হরিণী, আর তারা যেন নেকড়ে; এই দুঃখের মাঝে তিনি আমাকে সান্ত্বনা দেবেন, আমার পিতৃহীন সন্তানদেরও সান্ত্বনা দেবেন। কৃষ্ণ, কৃষ্ণ, মহাযোগী, বিশ্বাত্মা, জগৎস্রষ্টা, আমাকে রক্ষা করো, হে গোবিন্দ, আমি ও আমার সন্তানরা তোমার আশ্রয়ে এসে ডুবে যাচ্ছি। হে প্রভু, জন্ম-মৃত্যুর ভয়ঙ্কর সাগর থেকে উদ্ধারকারী, তোমার পদপদ্ম ছাড়া আমি আর কোথাও আশ্রয় দেখি না। তোমাকে প্রণাম, হে কৃষ্ণ, নির্মল, পরমাত্মা, যোগেশ্বর, যোগের মূর্তি; আমি তোমার শরণাগত।” শুকদেব বলেন, “হে রাজন, এভাবে আত্মীয়স্বজন ও জগন্নাথ কৃষ্ণকে স্মরণ করে, তোমার মহীয়সী প্রপিতামহী কুন্তী দুঃখে কাতর হয়ে প্রার্থনা করলেন। তখন মহাত্মা বিদুর, যিনি সুখ-দুঃখে সম, আর বিখ্যাত অক্রূর, কুন্তীকে তাঁর পুত্রদের জন্মসংক্রান্ত যুক্তি দিয়ে সান্ত্বনা দিলেন। এরপর রাজা বিদায় নিতে গেলে, তিনি নিজের পুত্রদের প্রতি পক্ষপাতী শাসক ধৃতরাষ্ট্রের কাছে গেলেন, শুভবুদ্ধি নিয়ে আত্মীয়স্বজন ও বন্ধুদের মাঝে বললেন— অক্রূর বললেন, “হে বিচিত্রবীর্যবংশীয়, কুরুদের কীর্তি-উন্নতকারী, এখন তোমার ভ্রাতা পাণ্ডু চলে যাওয়ায় তুমি সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হয়েছো। ন্যায়ভাবে পৃথিবী শাসন করলে, সদ্গুণে প্রজাদের সন্তুষ্ট করলে, ও নিজের ও পরের প্রতি নিরপেক্ষ থাকলে তুমি সমৃদ্ধি ও কীর্তি লাভ করবে। অন্যথায়, যদি তুমি ভিন্নভাবে আচরণ করো, তবে নিন্দিত হবে ও অন্ধকারে পতিত হবে; তাই পাণ্ডব ও নিজের পুত্রদের প্রতি নিরপেক্ষ থেকো। এই জগতে, হে রাজন, কারও সঙ্গে কারও চিরকালীন সম্পর্ক নেই—নিজের দেহের সঙ্গও স্থায়ী নয়, স্ত্রী, পুত্র ইত্যাদির কথা তো থাকেই। একা জন্ম হয়, একা মৃত্যু; একাই পুণ্যফল, একাই পাপফল ভোগ হয়। অন্যায়ভাবে অর্জিত ধন, কমবুদ্ধির অন্যেরা নিয়ে যায়, যেমন জোঁক বন্ধুত্বের ছলে জল শুষে নেয়। যে নিজে অজ্ঞান হয়ে, নিজবুদ্ধিতে অন্যায়ভাবে অন্যদের সাহায্য করে, তার জীবন, ধন, পুত্র প্রভৃতি অপূর্ণ থেকে পরিত্যক্ত হয়। এভাবে পাপ নিজের কাঁধে নিয়ে, যাদের জন্য ধনবুদ্ধি খাটিয়েছিল তাদের দ্বারাও পরিত্যক্ত হয়ে, সে নিজ কর্তব্য থেকে বিমুখ হয়ে অন্ধকারে পতিত হয়। তাই, হে রাজন, এই জগৎকে স্বপ্ন, মায়া ও কল্পনা মনে করো, নিজেকে নিজে জানো, সমবুদ্ধি ও শান্ত থেকো, হে স্বামী।” ধৃতরাষ্ট্র বললেন, “হে দানপতি, তুমি যেমন শুভবাক্য বলছো, আমি তাতে কখনো তৃপ্ত হই না, যেমন নর অমৃত পেলে তৃপ্ত হয় না। তবু, হে সদগুণী, বাক্য মধুর হলেও, সন্তানের প্রতি আসক্তির বিষে অস্থির হৃদয়ে তা স্থায়ী হয় না, যেমন বিদ্যুৎ আকাশে স্থায়ী হয় না। আসলে, প্রভুর ইচ্ছা কে বদলাতে পারে? যিনি যাদুবংশে অবতীর্ণ হয়ে পৃথিবীর ভার লাঘব করেন। যিনি নিজ অদ্ভুত শক্তিতে জগৎ সৃষ্টি করেন, গুণ বিভাজন করেন, পরে তাতে প্রবেশ করেন—তাঁকে, সেই লীলা-অতীত, সংসার-চক্রে বিচরণকারী পরমেশ্বরকে আমি প্রণাম জানাই।” শুকদেব বলেন, “এভাবে রাজার মনোভাব বুঝে, সেই যাদব অক্রূর বন্ধুদের অনুমতি নিয়ে যাদবপুরীতে ফিরে গেলেন। তিনি রাম ও কৃষ্ণকে সব জানালেন—ধৃতরাষ্ট্র পাণ্ডবদের প্রতি যা করেছিলেন, যার জন্য তাঁকে পাঠানো হয়েছিল। এভাবে ভাগবতের দশম স্কন্ধের প্রথমার্ধের ঊনপঞ্চাশতম অধ্যায় শেষ হলো। শুকদেব আবার বললেন, “হে ভরতশ্রেষ্ঠ, কংসের স্ত্রী অষ্টি ও প্রাপ্তি, স্বামীর মৃত্যুর শোকে কাতর হয়ে, তাঁদের পিতার ঘরে গেলেন। তাঁরা পিতা মগধরাজ জরাসন্ধকে সব জানালেন—কীভাবে তাঁরা বিধবা হয়েছেন। এই দুঃসংবাদ শুনে, রাজা শোক ও ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে, যাদবদের ধ্বংস করতে প্রবল উদ্যোগ নিলেন। তিনি বিশটি অক্ষৌহিণী ও আরও তিন অক্ষৌহিণী সেনা নিয়ে, চারদিক থেকে যাদবদের রাজধানী মথুরা ঘেরাও করলেন। সেই বিশাল সেনাবাহিনী, মহাসাগরের মতো ফুলে-ফেঁপে উঠেছে দেখে, নিজের নগরী অবরুদ্ধ ও প্রজাদের ভীত দেখে, কৃষ্ণ পরিস্থিতি ভাবলেন। ভগবান হরি মানবরূপে অবতীর্ণ হয়ে, তাঁর অবতরণের উদ্দেশ্য, সময়, স্থান ও পরিস্থিতি বিচার করলেন। তিনি ভাবলেন, ‘এই সেনাবাহিনী, যা পৃথিবীর ভার হয়ে জমেছে, মগধরাজ সকল বিজিত রাজাদের নিয়ে একত্র করেছেন—আমি এদের বিনাশ করব। অক্ষৌহিণী-গণিত সেনা, অশ্ব, রথ, হাতি—সব ধ্বংস হবে, কিন্তু মগধরাজকে হত্যা করব না, কারণ সে আবার বাহিনী জড়ো করবে। আমার অবতারের উদ্দেশ্যই হলো—পৃথিবীর ভার লাঘব, সাধুদের রক্ষা ও দুষ্টদের বিনাশ।’ ‘ধর্মরক্ষার জন্য আমি আরেকটি শরীরও গ্রহণ করি, আর যখন-তখন অধর্ম বাড়ে, তখন তা নাশ করি।’ এভাবে গোবিন্দ যখন ধ্যান করছিলেন, তখন হঠাৎ আকাশ থেকে সূর্যের মতো দীপ্তিমান দুটি রথ, সারথি ও সমস্ত সাজ-সরঞ্জামসহ উপস্থিত হলো। দেবতুল্য, প্রাচীন অস্ত্রও আপনা-আপনি এসে গেল। এগুলো দেখে হৃষীকেশ সংকর্ষণকে বললেন, ‘দেখো, হে মহাবাহু, যাদবদের ওপর কী বিপদ এসেছে; হে পৃথিবীতে অবতীর্ণদের অধিপতি, তোমার রথ ও প্রিয় অস্ত্র এখানে উপস্থিত।