অজানা শক্তির অধিকারী সেই পরমেশ্বর, যিনি নিজ মহিমায় এই জগত সৃষ্টি করেন, গুণগুলিকে বিভাজিত করেন এবং শেষে এই জগতে প্রবেশ করেন—তাঁর প্রতি আমি শ্রদ্ধা নিবেদন করি। তাঁর লীলা মানুষের বোধের অতীত, তিনি সংসারের চক্রে বিচরণ করেন, অথচ তাঁর খেলা কখনোই ধারণা করা যায় না। শুকদেব বললেন, যদু বংশীয় সেই ব্যক্তি রাজা যুধিষ্ঠিরের উদ্দেশ্য বুঝে, বন্ধুদের অনুমতি নিয়ে আবার যদুদের নগরীতে ফিরে গেল। সে রাম ও কৃষ্ণকে ধৃতরাষ্ট্রের পাণ্ডবদের প্রতি আচরণ এবং সে যে উদ্দেশ্যে পাঠানো হয়েছিল, তার সবকিছু জানাল। এভাবেই শ্রীমদ্ভাগবত মহাপুরাণের দশম স্কন্ধের প্রথমার্ধের ঊনপঞ্চাশতম অধ্যায় শেষ হলো, যা পরমহংসদের জন্য শাস্ত্র। শুকদেব বললেন, হে ভরতশ্রেষ্ঠ, কংসের স্ত্রী অস্থি ও প্রাপ্তি, স্বামীর মৃত্যুর শোকে কাতর হয়ে, তাদের পিতার গৃহে গেলেন। তারা তাদের পিতা, মগধের রাজা জরাসন্ধকে, যিনি দুঃখে নিমজ্জিত ছিলেন, তাদের বিধবা হওয়ার কারণ সব জানালেন। জরাসন্ধ সেই দুঃখজনক সংবাদ শুনে, ক্রোধ ও শোকে পূর্ণ হয়ে, যদু বংশ ধ্বংসের জন্য বৃহৎ প্রচেষ্টা শুরু করলেন। তিনি বিশটি অক্ষৌহিণী এবং আরও তিনটি বাহিনী নিয়ে, যদুদের রাজধানী মথুরাকে চারদিক থেকে ঘিরে ফেললেন। কৃষ্ণ দেখলেন, সৈন্যবাহিনী সমুদ্রের মতো উচ্ছ্বসিত, তাঁর নিজের নগরী অবরুদ্ধ, এবং তাঁর জনগণ ভয়ে কাতর। তিনি পরিস্থিতি গভীরভাবে চিন্তা করলেন। মানব রূপে অবতীর্ণ হরির উদ্দেশ্য, সময়, স্থান ও পরিস্থিতি বিবেচনা করলেন। তিনি ভাবলেন, “এই বাহিনী, যা মগধরাজ জরাসন্ধ অধীনস্থ রাজাদের থেকে সংগ্রহ করেছেন, পৃথিবীর বোঝা হয়ে উঠেছে, আমি একে ধ্বংস করব। অক্ষৌহিণী দ্বারা গঠিত এই সৈন্যবাহিনী, যার মধ্যে সৈনিক, ঘোড়া, রথ ও হাতি আছে, তাদের ধ্বংস করা হবে; কিন্তু মগধরাজকে হত্যা করা হবে না, কারণ সে আবার বাহিনী সংগঠিত করবে।” “আমার অবতারের উদ্দেশ্য পৃথিবীর বোঝা হ্রাস করা, সজ্জনদের রক্ষা করা এবং দুষ্টদের বিনাশ করা। ধর্ম রক্ষার জন্য আমি অন্য এক দেহও গ্রহণ করি, এবং যখন অধর্ম বৃদ্ধি পায়, তখন তার বিনাশ করি।” গোবিন্দ এভাবে মনস্থ করতেই, হঠাৎ আকাশ থেকে সূর্যের মতো দীপ্তিমান দুইটি রথ, সারথি ও সমস্ত উপকরণসহ উপস্থিত হলো। সেই সময়, প্রাচীন দেবাস্ত্রও উপস্থিত হলো; হৃষীকেশ তা দেখে সংকর্ষণকে বললেন— “হে মহাবীর, যদুদের ওপর যে বিপদ এসেছে, দেখুন; এখানে আপনার রথ ও প্রিয় অস্ত্রসমূহ। প্রকৃতপক্ষে, এই উদ্দেশ্যেই তো আমরা জন্মেছি, হে সজ্জনদের আনন্দদাতা; পৃথিবীর বোঝা, এই তেইশটি বাহিনী, দূর করুন।” এভাবে পরামর্শ করে, দশারহার দুই পুত্র, প্রাচীনকাল থেকেই যুদ্ধে দৃঢ়, অস্ত্রসহ এবং অল্প বাহিনী নিয়ে প্রস্তুত হলেন। হরি, দারুককে সারথি করে, রথে উঠলেন এবং শঙ্খ বাজালেন; এতে শত্রু সেনাদের হৃদয়ে ভয় ও কম্পন জাগল। তাদের দেখে, মগধরাজ জরাসন্ধ বললেন, “হে কৃষ্ণ, তুমি মানুষের মধ্যে নিকৃষ্ট; লজ্জায় আমি তোমার মতো কিশোরের সাথে যুদ্ধ করতে চাই না। অন্যদের আড়ালে থাকা নির্বোধ, তুমি চলে যাও, আত্মীয়-নাশকারী, আমি তোমার সঙ্গে যুদ্ধ করব না।” “কিন্তু তুমি, রাম, যদি সাহস থাকে, যুদ্ধ করো এবং তোমার বীরত্ব দেখাও; হয় আমার তীরের দ্বারা শরীর ত্যাগ করে স্বর্গে যাও, অথবা আমাকে হত্যা করো।” ভগবান বললেন, “সত্যিই, বীরেরা অহংকার করে না; তারা কেবল তাদের শক্তি প্রদর্শন করে। মৃত্যুর সম্মুখীন ও দুঃখিত ব্যক্তির কথা আমরা গুরুত্ব দিই না, হে রাজা।” শুকদেব বললেন, জরাসন্ধ তখন দুই মাধবকে ঘিরে, বিশাল বাহিনী, রথ, হাতি, ঘোড়া ও পতাকা নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল, যেন বাতাস সূর্য ও আগুনকে ধূলিকণার মেঘে আচ্ছন্ন করে। মহাযুদ্ধের মাঝে, হরি ও রামের রথ, যার একটিতে গরুড় ও অন্যটিতে তালগাছের চিহ্ন ছিল, দেখে নারীরা প্রাচীন মিনার, প্রাসাদ ও প্রবেশদ্বারে আশ্রয় নিলেন; তারা শোক ও বিভ্রান্তিতে নিমজ্জিত হলেন। হরি দেখলেন, দেবতা ও অসুরদের দ্বারা সম্মানিত তাঁর বাহিনী, শত্রুদের প্রচণ্ড তীরবৃষ্টিতে বারবার আক্রান্ত হচ্ছে। তিনি তাঁর শ্রেষ্ঠ শার্ঙ্গ ধনুকের বজ্রনিনাদে আকাশ কাঁপালেন। তিনি তীরধনুক থেকে ধারালো তীরের ঝাঁঝ দিয়ে, রথ, হাতি, ঘোড়া ও পদাতিকদের আঘাত করলেন; তাঁর ঘূর্ণায়মান চক্র হাত থেকে ছাড়েনি। হাতিগুলোর দাঁত ভেঙে পড়ল, ঘোড়ার গলা তীরের আঘাতে ছিন্ন হলো, রথের ঘোড়া, পতাকা, সারথি ও নেতারা নিহত হলো, আর পদাতিকদের হাত, উরু ও গলা কাটা পড়ে গেল। হাতি, ঘোড়া ও মানুষের অঙ্গ ছিন্ন হয়ে শত শত রক্তনদী প্রবাহিত হলো, যেখানে হাত, ঘোড়ার মাথা, মানুষের খুলি, কচ্ছপের মতো দেহ, এবং নিহত হাতি, ঘোড়া ও যোদ্ধার মৃতদেহে ভরা ছিল। সেই রক্তনদীতে বাহুগুলি ছিল ঢেউ, চুল ছিল জলজ শৈবাল, ধনুক ছিল প্রবাহ, অস্ত্রের গুচ্ছ নদীকে বাধা দিচ্ছিল; ঘূর্ণায়মান তলোয়ার ছিল ভয়ঙ্কর ঘূর্ণি, আর নদী জ্বলজ্বল করছিল রত্ন, মুক্তা, অলঙ্কার ও পাথরে। সেই যুদ্ধে সংকর্ষণ, অসীম দীপ্তিময়, তাঁর গদা দিয়ে গর্বিত শত্রুদের আঘাত করলেন; এতে দুর্বলরা ভীত হলো, সাহসীরা আনন্দিত হলো, যোদ্ধারা একে অপরকে ধ্বংস করল। জরাসন্ধের বাহিনী, সমুদ্রের মতো বিশাল ও ভয়ঙ্কর, জরাসন্ধ দ্বারা রক্ষিত, অজেয় মনে হলেও, বসুদেবের পুত্রদের দ্বারা সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস হলো; তাঁদের লীলা পৃথিবীতে সর্বোচ্চ। যিনি অসীম গুণের অধিকারী, তাঁর শক্তিতে তিনটি জগতের সৃষ্টি, স্থিতি ও বিনাশ ঘটে; তাঁর দ্বারা শত্রুদের দমন কোনো আশ্চর্য নয়, তবে সাধারণ মানুষের জন্য তা বর্ণিত হয়। রাম, জরাসন্ধের রথ ভেঙে গেলে এবং বাহিনী নিপাতিত হলে, তাঁকে সিংহের মতো শক্তিতে ধরে ফেললেন, যেন এক সিংহ অন্য সিংহকে জয় করে। কিন্তু গোবিন্দ তাঁকে মানব ও বরুণের দড়িতে বাঁধা থেকে বিরত করলেন, কারণ বিশেষ উদ্দেশ্য ছিল। বিশ্বের দুই অধিপতি দ্বারা মুক্তি পেয়ে, বীরদের মধ্যে সম্মানিত জরাসন্ধ লজ্জিত হলেন; তপস্যার সংকল্প করলেন, কিন্তু পথে রাজারা তাঁকে বাধা দিলেন। যদুদের দ্বারা, তাঁর নিজের কর্মের ফলেই, শুদ্ধ অর্থের বাক্য ও সাধারণ দৃষ্টিতে, এই পরাজয় ঘটল। বাহিনী ধ্বংস হলে, বারহদ্রথ বংশের রাজা ভগবানের দ্বারা উপেক্ষিত হয়ে, মগধে ফিরে গেলেন, মন বিষণ্ন। মুকুন্দ, অক্ষুণ্ণ শক্তিসম্পন্ন, শত্রু বাহিনীর সমুদ্র পার হয়ে, দেবতাদের ফুল বর্ষণ ও প্রশংসা পেলেন। মথুরার জনগণ, দুঃখমুক্ত ও আনন্দিত, তাঁর কাছে এলেন; তাঁর বিজয় রথী, গায়ক ও ভাটদের দ্বারা গীত হলো।