जब ब्रह्मांड के आरंभ में भूख और प्यास उत्पन्न हुई, तब समुद्र उनका आधार बना। इसके बाद, उस विराट पुरुष का हृदय फट गया और हृदय से मन का जन्म हुआ। मन से चंद्रमा उत्पन्न हुआ; बुद्धि से वाणी के स्वामी प्रकट हुए। अहंकार से रुद्र का जन्म हुआ; और चैतन्य से अंतर्यामी, अर्थात् भीतर स्थित साक्षी, प्रकट हुए। इन सभी देवी-देवताओं के प्रकट होने के बाद भी वे उस विराट पुरुष को जागृत करने में असमर्थ रहे। वे अपने-अपने स्थानों में लौट गए और क्रमशः उसे जगाने का प्रयास करने लगे। अग्नि वाणी के रूप में मुख में प्रविष्ट हुई, परंतु विराट पुरुष नहीं उठा। वायु गंध के रूप में नासिका में प्रविष्ट हुई, फिर भी वह नहीं उठा। सूर्य दृष्टि के रूप में नेत्रों में आया, दिशाएँ श्रवण के रूप में कानों में प्रविष्ट हुईं, लेकिन वह फिर भी नहीं उठा। औषधियाँ त्वचा के रोम के साथ आईं, जल वीर्य के साथ जननेंद्रिय में, मृत्यु अपान के साथ गुदा में, इंद्र बल के साथ हाथों में, विष्णु गति के साथ पैरों में, नदियाँ रक्त के साथ शिराओं में, समुद्र भूख-प्यास के साथ उदर में, चंद्रमा मन के साथ हृदय में, ब्रह्मा बुद्धि के साथ हृदय में, रुद्र अहंकार के साथ हृदय में—परंतु कोई भी उसे जागृत नहीं कर सका। अंततः जब अंतर्यामी, क्षेत्रज्ञ, चैतन्य के साथ हृदय में प्रविष्ट हुए, तब वह विराट पुरुष जल से उठ खड़ा हुआ। जैसे सोते हुए व्यक्ति के भीतर प्राण, इंद्रियाँ, मन और बुद्धि होते हुए भी, जब तक उसमें प्राण-शक्ति नहीं होती, वह जागृत नहीं होता; वैसे ही, योग में स्थित मन द्वारा, भक्ति, वैराग्य और ज्ञान के माध्यम से, उस अंतर्यामी का भीतर ध्यान और विवेचन करना चाहिए। अब कथा आगे बढ़ती है—शुकदेव जी ने कहा: जब कृष्ण ने पर्वत उठाकर व्रजवासियों को भारी वर्षा से बचाया, तब सुरभि और इंद्र कृष्ण के पास गोलोक में आए। इंद्र, अपने अपराध से लज्जित, एकांत में कृष्ण के चरणों को अपने सूर्य-सम के मुकुट से स्पर्श करते हुए श्रद्धा से झुके। कृष्ण की अपार शक्ति को देखकर, और तीनों लोकों के स्वामियों का अभिमान नष्ट हो जाने पर, इंद्र ने हाथ जोड़कर कहा: "हे प्रभु! आपका धाम शुद्ध सत् है, शांत है, तप से पूर्ण है, राग और अंधकार से रहित है। गुणों की यह माया-निर्मित धारा आपको बांध नहीं सकती, और न ही उसमें आपका कोई आसक्ति है। अज्ञान से उत्पन्न लोभ आदि कारण आपके लिए कैसे हो सकते हैं? फिर भी, आप धर्म की रक्षा और दुष्टों के नियंत्रण हेतु दंड का प्रयोग करते हैं। आप सब लोकों के पिता, गुरु, शासक, और दुर्धर्ष काल हैं, जिन्होंने दंड को धारण किया है। सबके कल्याण के लिए, आप अपने इच्छानुसार रूप धारण कर, स्वयं को विश्व-स्वामी मानने वालों का अभिमान दूर करते हैं। मुझ जैसे जो आपकी आज्ञा की अवहेलना कर, स्वयं को लोकपति समझते हैं, वे उचित समय पर आपको देखकर शीघ्र ही अपना अभिमान खो बैठते हैं, और सदाचार छोड़कर अपमानजनक आचरण करते हैं; आपके उपदेश दुष्टों के लिए भी प्रभावी हैं। अतः हे प्रभु! कृपया मेरे अपराध को क्षमा करें, जो अज्ञान और अपने बल के अभिमान से हुआ। हे स्वामी! मेरा मन मोहित था; ऐसी अपात्र भावना फिर कभी न हो। हे अधोक्षज! आपका अवतरण पृथ्वी पर भारी बोझ उठाने वाले बलवान शासकों के विनाश, सेनाओं के संहार और आपके चरणों का अनुसरण करने वालों के कल्याण के लिए हुआ है। आपको नमस्कार, हे परम पुरुष, महान आत्मा, वासुदेव, कृष्ण, सात्वतों के स्वामी! आप इच्छानुसार शरीर धारण करते हैं, आपका स्वरूप शुद्ध ज्ञान है, आप सर्वव्यापी, सबका बीज, और सब प्राणियों के आत्मा हैं। हे प्रभु! मैंने ही, अभिमान और क्रोध से प्रेरित होकर, इस गोपाल-ग्राम को तूफान और वायु से नष्ट करने का प्रयास किया, जब यज्ञ अहंकारवश बाधित हुआ था। आपकी कृपा से मेरा अभिमान दूर हुआ, मेरा व्यर्थ प्रयास नष्ट हुआ; मैंने आप में शरण ली है—आप ही प्रभु, गुरु और आत्मा हैं।" शुकदेव जी ने कहा: इस प्रकार इंद्र ने कृष्ण की स्तुति की। तब भगवान कृष्ण, मुस्कुराते हुए, बादल के गर्जन जैसी गंभीर वाणी में बोले: "हे मघवान! मैंने तुम्हारा यज्ञ तोड़ा ताकि तुम पर कृपा कर सकूं, जिससे तुम सदा मुझे स्मरण करो और इंद्रत्व के अभिमान में मत डूबो। जो धन और शक्ति के अभिमान से अंधा हो जाता है, वह दंडधारी को नहीं देखता; जब मैं उस पर कृपा करना चाहता हूं, तो उसकी संपत्ति छीन लेता हूं। अब जाओ, शक्र; तुम्हारा कल्याण हो। मेरी आज्ञा का पालन करो, अपने कर्तव्य में स्थित रहो, अभिमान से रहित और उचित रूप से संलग्न रहो।" इसके बाद सुरभि, विचारशील होकर, कृष्ण के पास गोपाल-रूप में अपने बच्चों के साथ आई और प्रणाम किया। उसने कहा: "कृष्ण, कृष्ण, महान योगी, विश्व के आत्मा, सबका मूल, आपके द्वारा ही हम सब लोकों के स्वामी सुरक्षित हैं, हे अच्युत! हमारे लिए आप ही परम देवता हैं, न कि इंद्र। आप गायों, ब्राह्मणों, देवताओं और सत्पुरुषों के कल्याण के लिए हैं। हम ब्रह्मा के प्रेरणा से आपको इंद्र के रूप में अभिषेक करेंगे; आपने पृथ्वी का बोझ दूर करने के लिए अवतार लिया है।" शुकदेव जी ने कहा: तब सुरभि ने कृष्ण को अपने दूध से स्नान कराया, और ऐरावत हाथी द्वारा स्वर्गीय गंगा का जल लाया गया। इंद्र ने, देवताओं के ऋषियों के साथ और देवमाताओं के प्रेरणा से, दशार्ह वंशज कृष्ण का अभिषेक किया और उन्हें 'गोविन्द' कहकर संबोधित किया। तुंबुरु, नारद और अन्य—गंधर्व, विद्याधर, सिद्ध, चारण—आकर हरि की महिमा गाने लगे, जो संसार की मलिनता को दूर करती है; देवांगनाएँ आनंद से नृत्य करने लगीं। देवों के नेताओं ने भगवान की प्रशंसा की, और अद्भुत पुष्पों की वर्षा की; तीनों लोकों में परम आनंद छा गया, और गायों ने दूध की धाराएँ बहाईं। नदियों और वृक्षों के समूहों ने मधु प्रवाहित किया; अन्न और औषधियाँ बिना खेती के उग आईं, और पर्वतों से रत्न निकलने लगे। हे कुरुवंशज! जब कृष्ण का अभिषेक हुआ, तब सभी प्राणी—even वे जो स्वभाव से क्रूर थे—शत्रुता से मुक्त हो गए।