പൗരാണികകാലത്ത്, സത്യമാർഗ്ഗം വക്രമായപ്പോഴും, വേദമാർഗ്ഗം മായാപഥങ്ങളിൽ തടസ്സപ്പെടുമ്പോഴും, ലോകത്തിന്റെ ഭാവി കാത്തുവാൻ, സത്വഗുണം നിറഞ്ഞ ദൈവം വീണ്ടും വീണ്ടും അവതരിക്കുന്നു. അങ്ങിനെ, ഭൂഭാരമൊഴിയുവാൻ, ശത്രുക്കളായ രാജാക്കന്മാരുടെ അനേകം സൈന്യങ്ങൾ നശിപ്പിച്ച്, ഈ വംശത്തിന്റെ മഹത്വം പകർന്ന്, വാസുദേവന്റെ വീട്ടിൽ ദൈവം തന്റെ ഭാഗം കൊണ്ടു ഇന്ന് അവതരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്ന്, ദൈവം, എല്ലാ ദേവതകളുടെയും, പിതാക്കന്മാരുടെയും, ജീവികളുടെയും, മനുഷ്യരുടെയും രൂപമായ, പാദജലത്താൽ മൂന്ന് ലോകങ്ങളും ശുദ്ധമാകുന്ന, അധോക്ഷജനായ വിശ്വഗുരു, നമ്മുടെ വീടുകളിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. ഭക്തന്മാർക്ക് പ്രിയനായ, സത്യം പറയുന്ന, എല്ലാവർക്കും സുഹൃത്തായ, നന്ദിയുള്ള, ആരാധനക്ക് എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നൽകുന്ന, സ്വപക്ഷലാഭ-നഷ്ടം ഒന്നുമല്ലാത്ത ദൈവത്തെ വിട്ട് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും അഭയം തേടാൻ ആരാണ് ബുദ്ധിമാനെന്നു ചോദിക്കുന്നു. ജനാർദനാ, യോജനാഥന്മാർക്കും ദേവന്മാർക്കും പ്രാപ്യമല്ലാത്ത ദൈവം, ഭാഗ്യവശാൽ, ഞങ്ങളുടെ മുന്നിൽ പ്രकटിച്ചിരിക്കുന്നു; ദയവായി, മായാത്മകമായ ബന്ധങ്ങൾ—കുട്ടികൾ, ഭാര്യ, സമ്പത്ത്, ബന്ധുക്കൾ, വീട്, ശരീരം എന്നിവയിലേയ്ക്കുള്ള മായാബന്ധങ്ങൾ—വേഗത്തിൽ വെട്ടിനീക്കി മോഹം നീക്കണമെന്നു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ഭക്തൻ ഇങ്ങനെ ആരാധിച്ചും വാഴ്ത്തിയും, ഭാഗവതൻ ഹരി, അക്രൂരനോട് ഹസിച്ചു, മായാജാലം പോലെ വാക്കുകളാൽ ആകർഷിച്ചു സംസാരിച്ചു. ദൈവം പറഞ്ഞു: "നീ ഞങ്ങളുടെ ഗുരു, പിതൃപക്ഷം, എന്നും ആദരിക്കപ്പെടുന്ന ബന്ധു; ഞങ്ങൾ നിന്റെ ആശ്രിതർ, സംരക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടവർ, പോഷിക്കപ്പെടേണ്ടവർ, കരുണയുള്ളവർ." "നിന്റെ പോലുള്ള ഉന്നതരായ, യോഗ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠരായവരെ, സ്വലാഭം തേടുന്നവർ എപ്പോഴും സേവിക്കണം; ദേവതകൾ സ്വലാഭത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുമ്പോഴും, സദ്ഗുണികൾ അങ്ങിനെ ചെയ്യില്ല. തീർത്ഥങ്ങൾ ജലത്താൽ ശുദ്ധമാകുന്നതല്ല, ദേവതകൾ മണ്ണും കല്ലും കൊണ്ടുള്ള പ്രതിമകളല്ല; സദ്ഗുണികളുടെ ദർശനം, ഒരു നിമിഷം പോലും, ശുദ്ധമാക്കുന്നു." "നീ ഞങ്ങളുടെ ഭദ്രതയ്ക്ക് ഏറ്റവും യോഗ്യൻ; അതിനാൽ, പാണ്ഡവരുടെ കാര്യങ്ങൾ അറിയാൻ, ഹസ്തിനാപുരത്തിലേക്ക് പോകണം. പിതാവിന്റെ മരണത്തിന് ശേഷം, കുട്ടികളും അമ്മയും രാജാവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നഗരത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുകയാണ്." "അവരിൽ അംബികയുടെ മകനായ രാജാവ്, തന്റെ സഹോദരന്റെ മക്കളോടു നിഷ്പക്ഷത കാണിക്കുന്നില്ല; ദുഷ്ടനായ മകന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ, കാഴ്ച മങ്ങിയിരിക്കുന്നു. നീ അവരുടെ നിലവിലെ സ്ഥിതി, നല്ലതോ, മോശമോ, അന്വേഷിച്ച്, തിരിച്ചറിഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഭദ്രതയ്ക്ക് വേണ്ടിയുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കും." ഇങ്ങനെ അക്രൂരനെ ഉപദേശിച്ച ശേഷം, ഹരി, പരമാധികാരി, സംകർഷണനും ഉദ്ധവനും കൂടെ തന്റെ വാസസ്ഥലത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. ഇതോടെ, ഭാഗവതത്തിലെ പത്താം സ്കന്ധത്തിന്റെ ആദ്യപാദത്തിലെ അമ്പതാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: അക്രൂരൻ, പൗരവ വംശത്തിലെ രാജാക്കന്മാരിൽ പ്രശസ്തമായ ഹസ്തിനാപുരത്തിലേക്ക് പോയി, അവിടെ അംബികയുടെ മകനെയും, ഭീഷ്മനെയും, വിദുരനെയും, പൃഥയെയും കണ്ടു. ബാഹ്ലികനും, അവന്റെ മകനും, ഭാരദ്വാജനും, ഗൗതമനും, കർണ്ണനും, സുയോധനനും, അശ്വത്താമനും, പാണ്ഡവരും മറ്റു സുഹൃത്തുക്കളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഗാന്ദിനിയുടെ മകനായ അക്രൂരൻ, ഓരോ ബന്ധുവിനെയും യഥായോഗ്യം സമീപിച്ചു, അവരിൽ നിന്ന് സുഹൃത്തുക്കളുടെ കാര്യം ചോദിച്ചു, താനുമവരുടെ ഭദ്രതയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചു. രാജാവിന്റെ സ്വഭാവം മനസ്സിലാക്കാനായി, ദുഷ്ടരുടെ ഇച്ഛാനുസരണം, യുക്തിയില്ലാതെ, ചില മാസങ്ങൾ അവിടെ താമസിച്ചു. അക്രൂരൻ കണ്ടത്: രാജാവ് പൃഥയുടെ മക്കളുടെ തേജസും, ശക്തിയും, വീരതയും, വിനയവും, ജനങ്ങളുടെ സ്നേഹവും കാണാൻ ഇച്ഛിക്കുന്നില്ല. ധൃതരാഷ്ട്രന്റെ മക്കളുടെ എല്ലാ തെറ്റുകളും—വിഷം കൊടുക്കലും മറ്റു ദുഷ്പ്രവൃത്തികളും—പൃഥയും വിദുരനും അക്രൂരനോട് വിശദമായി പറഞ്ഞു. പൃഥ, തന്റെ സഹോദരൻ അക്രൂരൻ എത്തിയതറിഞ്ഞു, ജന്മസ്ഥലത്തെ ഓർത്ത് കണ്ണീരോടെ സമീപിച്ചു, പറഞ്ഞു: "സൗമ്യാ, എന്റെ മാതാപിതാക്കൾ, സഹോദരങ്ങൾ, സഹോദരിമാർ, അനിയന്മാർ, മരുമക്കൾ, സുഹൃത്തുക്കൾ, ഞങ്ങളെ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?" "കൃഷ്ണൻ, എന്റെ സഹോദരൻ, ഭക്തന്മാർക്ക് അഭയം നൽകുന്ന, പ്രിയനായ, രാമൻ, പദ്മനയനായ, അമ്മാവന്റെ മക്കളെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?" "എന്റെ സഹപത്നിമാരുടെ ഇടയിൽ, മൃഗശിശു പോലെ ദുഃഖത്തിൽ കഴിയുമ്പോൾ, കൃഷ്ണൻ വാക്കുകളാൽ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കും, പിതാവില്ലാത്ത എന്റെ മക്കളെയും ആശ്വസിപ്പിക്കും." "കൃഷ്ണ, കൃഷ്ണ, മഹായോഗി, വിശ്വാത്മാവ്, ലോകസ്രഷ്ടാവ്, ഗోవിന്ദ, ഞാനും എന്റെ മക്കളും മുങ്ങിപ്പോകുന്ന ഈ കഷ്ടതയിൽ, നിന്നിൽ അഭയം തേടുന്നു, ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണം." "ജന്മമരണത്തിന്റെ ഭയാനകമായ സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാനായി, നിന്റെ പാദം ഒഴികെ മറ്റേതെങ്കിലും അഭയം ഞാൻ കാണുന്നില്ല." "കൃഷ്ണ, ശുദ്ധനായ, പരമാത്മാവായ, യോഗനാഥനായ, യോഗം കൊണ്ടുള്ള രൂപമായ, നിന്നിൽ ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു." ശുകദേവൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ ബന്ധുക്കളെയും, വിശ്വനാഥനായ കൃഷ്ണനെയും ഓർത്ത്, രാജാവേ, നിന്റെ വലിയ അമ്മാവി ദുഃഖത്തിൽ പ്രാർത്ഥന തുടങ്ങി. വിദുരൻ, സുഖദുഃഖങ്ങളിൽ നിഷ്പക്ഷനായ മഹാത്മാവ്, പ്രസിദ്ധനായ അക്രൂരനും, കുന്തിയെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, മക്കളുടെ ജനനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാരണങ്ങൾ പറഞ്ഞ്. അക്രൂരൻ, യാത്രയെടുക്കാൻ തയ്യാറായപ്പോൾ, രാജാവിനോട്, തന്റെ മക്കളോടു ഭാഗപക്ഷത കാണിക്കുന്ന ഭരണാധികാരിയോട്, സുഹൃത്തുക്കളുടെയും ബന്ധുക്കളുടെയും ഇടയിൽ, സദ്ഭാവനയോടെ പറഞ്ഞു: "വൈചിത്രവീര്യവംശജനായ രാജാവേ, കുരുവംശത്തിന്റെ മഹത്വം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവനേ, പാണ്ഡു സഹോദരൻ മരിച്ചു, ഇപ്പോൾ നീ സിംഹാസനം ഏറ്റെടുത്തിരിക്കുന്നു." "ഭൂമിയെ സദാചാരത്തോടെ ഭരിച്ച്, ജനങ്ങളെ ധർമ്മം കൊണ്ടു സന്തോഷിപ്പിച്ച്, സ്വന്തം മക്കളോടും പാണ്ഡവരോടും നിഷ്പക്ഷത പുലർത്തിയാൽ, നീ ഐശ്വര്യവും പ്രശസ്തിയും നേടും." "അല്ലെങ്കിൽ, വ്യത്യസ്തമായി പ്രവർത്തിച്ചാൽ, നീ അപവാദം ഏറ്റു, ഇരുണ്ടതിലേക്ക് വീഴും; അതിനാൽ, പാണ്ഡവരോടും മക്കളോടും നിഷ്പക്ഷത പുലർത്തണം." "ഈ ലോകത്ത്, രാജാവേ, ആരുമായും ശാശ്വതബന്ധം ആര്ക്കുമില്ല—even ശരീരത്തോടു പോലും, ഭാര്യ, മക്കൾ, മറ്റുള്ളവരോടു എന്തു പറയണം." "ഒരു ജീവി ഒറ്റയ്ക്ക് ജനിക്കുന്നു, ഒറ്റയ്ക്ക് മരിക്കുന്നു; ഒറ്റയ്ക്ക് നല്ല പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലം അനുഭവിക്കുന്നു, ഒറ്റയ്ക്ക് ദുഷ്പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലവും." "അന്യായമായി സമ്പത്ത് സമ്പാദിച്ചാൽ, ചെറുതായ ബുദ്ധിയുള്ളവർ അതു പിടിച്ചെടുക്കും, സുഹൃത്തുക്കളുടെ പേരിൽ ജലമെടുക്കുന്ന ജലജന്തുക്കളെപ്പോലെ." "ബുദ്ധിയില്ലാതെ, അന്യായമായി മറ്റുള്ളവരെ പോഷിപ്പിച്ചാൽ, അവൻ്റെ ജീവനും, സമ്പത്തും, മക്കളും, മറ്റുള്ളവരും, അവനെ നിരാശയോടെ ഉപേക്ഷിക്കും." "പാപം ഏറ്റു, സമ്പത്തിനെ ശരിയായി ഉപയോഗിക്കാത്തവർക്കായി ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട്, ലക്ഷ്യത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ട്, സ്വധർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ച്, അന്ധകാരത്തിലേക്ക് പോകുന്നു." "അതിനാൽ, രാജാവേ, ഈ ലോകത്തെ സ്വപ്നം, മായ, ഭ്രമം എന്ന് കണ്ടുകൊണ്ട്, സ്വയം സ്വയം അറിയുക, സമഭാവവും ശാന്തതയും പുലർത്തുക." ഇങ്ങനെ, അക്രൂരൻ ഉപദേശങ്ങൾ നൽകി, തന്റെ സന്ദർശനം പൂർത്തിയാക്കി, ഹസ്തിനാപുരത്തിൽ നിന്നു തിരിച്ചു.