భారత వంశజుడా! శ్రీశుకుడు ఇలా చెప్పాడు: అనిరుద్ధుడు, ఆయన బంధువులు కనబడకుండా ఉండగా, వారందరికీ నిత్యమైన దుఃఖంతో నిండి నాలుగు నెలలు గడిచిపోయాయి. ఆ సమయంలో, నారదుడు వచ్చిన వార్త విన్న వృష్ణివంశీయులు—కృష్ణుడు వారికి ఆరాధ్యుడు—అనిరుద్ధుని బంధనాన్ని, జరిగిన కార్యాలను తెలుసుకొని, శోణితపురానికి బయలుదేరారు. ప్రద్యుమ్నుడు, యుయుధానుడు (సత్యకి), గద, సామ్బ, శరణ, నంద, ఉపనంద, భద్రుడు మరియు మరికొందరు—రామ, కృష్ణులకు అనుయాయులు—అందరూ కలిసి బయలుదేరి, పన్నెండు విభాగాల సైన్యంతో బాణాసురుని నగరాన్ని అన్ని వైపులా చుట్టుముట్టారు. బాణుడు తన ఉద్యానవనాలు, కోటగోడలు, గోపురాలు, ద్వారాలు ధ్వంసమవుతున్నదాన్ని చూసి, కోపంతో రగిలిపోతూ సమానమైన సైన్యంతో యుద్ధానికి బయటికొచ్చాడు. బాణుని కోసం, పుణ్యశ్రీ రుద్రుడు తన కుమారుడితో, ప్రమథగణాలతో కలిసి నంది వృషభంపై ఎక్కి, రామ, కృష్ణులతో యుద్ధానికి దిగారు. అక్కడ అద్భుతమైన, రోమాంచకరమైన ఘోరమైన యుద్ధం ప్రారంభమైంది—కృష్ణుడు, శంకరుడు ఎదురెదురుగా, అలాగే ప్రత్యూమ్నుడు, గుహుడు (స్కందుడు) మధ్య యుద్ధం జరిగింది. కుంభాండుడు, కూపకర్ణుడు బాలరామునితో పోరాడారు; సామ్బుడు బాణుని కుమారుడితో, సత్యకి బాణునితో యుద్ధించారు. బ్రహ్మ, ఇతర దేవతాధిపతులు, ఋషులు, సిద్ధులు, గంధర్వులు, అప్సరసలు, యక్షులు తమ విమానాలలో వచ్చి ఈ మహాయుద్ధాన్ని వీక్షించడానికి చేరారు. శంకరుని అనుచరులైన భూత, ప్రమథ, గుహ్యక, డాకినీ, రాక్షస, వినాయకాదులను కృష్ణుడు తన శారంగ ధనుస్సు నుండి సంధించిన పదునైన బాణాలతో తరిమికొట్టాడు. అలాగే ప్రేత, మాతృక, పిశాచ, కుష్మాండ, బ్రహ్మరాక్షసులను కూడా ఆయన పారదోపోయాడు. పినాకధారి శివుడు అనేక ఆయుధాలను సంధించగా, కృష్ణుడు ఆ ఆయుధాలను తాను సంధించిన ప్రత్యాయుధాలతో తిప్పికొట్టాడు. బ్రహ్మాస్త్రాన్ని బ్రహ్మాస్త్రంతో, వాయవ్యాస్త్రాన్ని పర్వతాస్త్రంతో, అగ్నేయాన్ని పర్జన్యాస్త్రంతో, పాశుపతాన్ని తన ఆయుధంతో ఎదుర్కొన్నాడు. ఆ తరువాత, కృష్ణుడు జృంభణాస్త్రంతో గిరిశుడిని మాయలో పడేసి, ఖడ్గం, గద, బాణాలతో బాణుని సైన్యాన్ని చిత్తుచేశాడు. స్కందుడు ప్రత్యూమ్నుడు సంధించిన బాణవర్షాలతో గాయపడి, అతని శరీరమంతా రక్తంతో తడిసి, మయూరధ్వజుడిగా యుద్ధాన్ని వదిలి వెళ్ళిపోయాడు. కుంభాండుడు, కూపకర్ణుడు హలాయుధుని దెబ్బలకు పడిపోయారు; వారి నాయకులు లేకుండా సైనికులు దిక్కుతోచని దిశలా పారిపోయారు. తన సైన్యం నాశనం అవడాన్ని చూసిన బాణుడు, కోపంతో మండిపడి, సత్యకిని వదిలేసి, యుద్ధ మధ్యలో కృష్ణుని మీద దాడికి దూసుకొచ్చాడు. బాణుడు ఒకేసారి అయిదువందల బాణాలను రెండు రెండు బాణాలతో నింపి సంధించగా, హరిదేవుడు ఆ బాణాలను వెంటనే కత్తిరించాడు; బాణుని రథసారథి, రథం, గుర్రాలను సంహరించి, తన శంఖాన్ని ఘనంగా మోగించాడు. అప్పుడు బాణుని తల్లి కోటరా, నగ్నంగా, జుట్టు విరబోసుకుని, తన కుమారుడి ప్రాణాలను కాపాడాలని కృష్ణుని ముందుకు వచ్చి నిలబడ్డది. గదాగ్రజుడు అయిన కృష్ణుడు ఆమెను చూడకుండా ముఖాన్ని తిప్పుకున్నాడు; బాణుడు రథం లేక, విల్లు విరిగిపోవడంతో నగరంలోకి ప్రవేశించాడు. అంతలో, శివుని అనుచరులు పారిపోతుండగా, మూడు తలలు, మూడు కాళ్లతో కూడిన జ్వరాసురుడు, దశదిశలు కాలుతున్నట్లు దుశ్శాసనుడి వంశసూతుడైన కృష్ణునిపై దూసుకొచ్చాడు. దాన్ని చూసిన నారాయణుడు తన జ్వరాసురుణ్ని విడుదల చేశాడు; శివుని జ్వరాసురుడు, విష్ణువు జ్వరాసురుడు పరస్పరం యుద్ధించారు. విష్ణు జ్వరాసురుని శక్తికి తట్టుకోలేక, శివుని జ్వరాసురుడు భయంతో, ఎక్కడా శరణ్యం లేక, హృషీకేశుడిని నమస్కరించి, అతన్ని స్తుతిస్తూ శరణు కోరాడు. అతడు ఇలా ప్రార్థించాడు: అనంత శక్తియైన ప్రభూ! పరమాధిపతీ! సమస్త జీవుల ఆత్మస్వరూపుడవు, శుద్ధ చైతన్యమయుడవు, సృష్టి, స్థితి, లయాలకు కారణుడవు, ఆ శాంత స్వరూపమైన బ్రహ్మమయుడవు, బ్రహ్మ లక్షణుడవు. కాలం, విధి, కర్మ, జీవుడు, ప్రకృతి, ద్రవ్యము, క్షేత్రము, ప్రాణము, ఆత్మ, పరిణామము—ఈ సమస్తం, విత్తనం నుండి మొక్క వరకు ప్రవాహమంతా నీ మాయే; దాని లయాన్ని ఆశ్రయించాను. నీవు అనేక రూపాలు ధరించి, దేవతలను, సజ్జనులను, లోకాల మధ్య వంతెనలను కాపాడుతావు; దుర్మార్గులను సంహరిస్తావు; భూభారాన్ని తీయడానికే నీ అవతారం. నీ భయంకరమైన, భరించలేని, తీవ్రమైన జ్వరంలో నేను కాలిపోతున్నాను; జనులు ఆశపాశంలో పడి నీ పాదమూలాన్ని ఆరాధించక, బాధపడుతూనే ఉంటారు. అప్పుడు భగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: త్రిశిరా! నీ భయాన్ని తొలగించాను; ఇకపై నన్ను, నీతో జరిగిన సంభాషణను స్మరించే వారికి నీవు భయం కలిగించవు. అలా శ్రీకృష్ణుడి మాట వినగానే, శివుని జ్వరాసురుడు అచ్యుతునికి నమస్కరించి, అక్కడి నుండి వెళ్ళిపోయాడు. అప్పుడే బాణుడు మళ్ళీ తన రథంపై ఎక్కి జనార్ధనుడితో యుద్ధానికి ముందుకు వచ్చాడు. రాజా! ఆ రాక్షసుడు వేల చేతులతో, అనేక ఆయుధాలతో, కోపంతో కృష్ణుని మీద బాణాలను వర్షించసాగాడు. భగవంతుడు తన సుదర్శనచక్రంతో బాణుని నోటి నుండి వచ్చే ఆయుధాలను తెగతెంచి, అతని చేతులను చెట్టు కొమ్మలు కోసినట్లు ఒక్కొక్కటిగా నరికాడు. అప్పుడు భవుడు (శివుడు), భక్తులకు దయగలవాడు, దగ్గరకు వచ్చి చక్రధారికి ఇలా అన్నాడు: "నీవే పరబ్రహ్మ, పరమ జ్యోతి, వాచ్య బ్రహ్మలో అంతరించివున్నవాడవు; పావన హృదయులైన వారు నిన్ను ఆకాశంలా అఖండ స్వరూపంగా దర్శిస్తారు. నీ నాభి ఆకాశం, నోరు అగ్ని, వీర్యం జలం, తల ఆకాశం, చెవులు దిక్కులు, పాదాలు భూమి; చంద్రుడు నీ మనస్సు, సూర్యుడు నీ కళ్ళు, ఆత్మ నీ ఆత్మ, నేను సముద్రము, నీ పొత్తికడుపు, శేషుని నీ భుజం. నీ వెంట్రుకలు మొక్కలు, మేఘాలు నీ జలాలు, బ్రహ్మ నీ వెంట్రుకలు, బుద్ధి సృష్టిశక్తి, ప్రజాపతి హృదయం, ధర్మం నీ స్వభావం; నీవే విశ్వరూపుడు, లోకాల ఆదర్శం. ఈ అవతారం నీది, నిర్బంధుడవైన ప్రభూ, ధర్మరక్షణకోసం, లోకక్షేమార్థమై; మేమంతా నీ ప్రేరణతో ఏడుకోట్ల లోకాలను గ్రహిస్తున్నాం. నీవే ఆదిపురుషుడు, అద్వితీయుడు, త్రితీయాతీతుడు; స్వయందర్శి, కారణకారణుడు; నీవు స్వేచ్ఛతో, స్వరూపాన్ని మార్చకుండా, గుణాల ప్రకటన కోసం అవతరిస్తావు. సూర్యుడు తన నీడతో తాను దాగిపోతూ, నీడను, రూపాలను వెలిగించునట్లు, నీవు నీ గుణంతో ఆవరించబడి, గుణాలను, గుణవంతులను ప్రకాశింపజేస్తావు, పరిమితిలేని ఆత్మజ్యోతి. నీ మాయ వల్ల మోహించబడిన వారు పిల్లలు, భార్య, ఇల్లు మొదలైన వాటిలో మమకారం పెంచుకొని, దురదృష్టాల సముద్రంలో మునిగి తేలుతారు." ఇలా, ఆ యుద్ధం, దేవతలు, ఋషులు, లోకాలు వీక్షించిన గొప్ప సంఘటనగా సాగింది.