నకులుడు, సహదేవుడు, యుయుధానుడు, ధనంజయుడు, దేవకీ కుమారుడు, ఇతరులు—పురుషులు మరియు స్త్రీలు—అందరూ అక్కడ సమక్షంగా ఉన్నారు. ఆ సమయంలో భీముడు, కోపంతో, "నిద్రలో ఉన్న పిల్లలను నిర్దాక్షిణ్యంగా హత్య చేసినవాడు, తన యజమాని కోసం లేదా తన కోసం కూడా కాదు, అటువంటి వానికి మరణమే తగిన శిక్ష," అని చెప్పాడు. భీముని మాటలు, ద్రౌపదీ మాటలు విన్న అనంతచతుర్భుజుడు, తన మిత్రుని ముఖాన్ని చూచి, మృదువైన చిరునవ్వుతో ఇలా పలికాడు: "బ్రాహ్మణుడు, గనుక దురాచారి అయినా, హత్య చేయరాదు; అయినా దురాచారికి మరణం తగినదే. నేను రెండూ బోధించాను—నా ఉపదేశాన్ని పాటించు." "కురు వంశానికి నీవు ఇచ్చిన ప్రమాణాన్ని, నీ ప్రియమైనవారిని ఓదార్చేందుకు చేసిన వాగ్దానాన్ని నెరవేర్చు; భీమసేనుడు, ద్రౌపదీ, నాకు ప్రియమైనది చేయు," అని శ్రీకృష్ణుడు చెప్పాడు. సూతుడు వివరించాడు: అర్జునుడు, హరి సంకల్పాన్ని ఆకస్మాత్తుగా గ్రహించి, తన ఖడ్గంతో ద్విజుని తలమీద ఉన్న మణిని, వెంట్రుకలతో సహా తొలగించాడు. మణి వెలుగు లేక, పాపం వల్ల తేజస్సు తగ్గిపోయిన అతన్ని, బంధనాన్ని విప్పి, శిబిరం వెలుపలికి తీసుకెళ్లాడు. బ్రాహ్మణుల పేరుతో ఉన్న వారికి శరీర శిక్ష—తల ముండ చేయడం, సంపద తీసుకోవడం, స్థలంచే బయటకు పంపడం—ఇవి మాత్రమే; మరొకటి లేదు. తమ కుమారుని విషాదంతో బాధపడుతున్న పాండవులు, కృష్ణతో కలిసి, మరణించిన వారి శవాలను నిర్వహించే క్రియలు చేశారు. ఇప్పుడు ఏడవ అధ్యాయానికి శ్రీకృష్ణుడు ఇలా పలికాడు: "నీకు నేను చెప్పినదాన్ని, ఓ మహాభాగ్యవంతుడా, నేను చేయాలనుకుంటున్నదే. బ్రహ్మా, శివుడు, లోకపాలకులు, అందరూ నా లోకంలో నివసించాలనుకుంటున్నారు." పాండవులు, పిల్లలు ప్రేమగా సంరక్షించినందున, ప్రజలు ఆనందంగా అభివృద్ధి చెందారు; చిన్నపిల్లల చిలిపి మాటలు, మురిసిపోయే శబ్దాలను వినుతూ, తల్లి తండ్రులు ఆనందించారు. చిన్నపిల్లలు దూరంగా వచ్చి, రెక్కల మృదువైన తాకిడితో, మురిసిపోయే శబ్దాలతో, ఆకర్షణీయమైన నడకతో, తల్లిదండ్రులు దుఃఖం లేక ఆనందించారు. విష్ణు మాయ వల్ల, ప్రేమలో బంధించబడి, మోహంలో పడిన తల్లి తండ్రులు, తమ పిల్లలను, ప్రజలను సంరక్షించడంలో, చింతతో నిండిన హృదయాలతో ఉన్నారు. ఒకసారి, ఆ ఇద్దరు గృహస్తులు, తమ పిల్లల కోసం అడవిలోకి వెళ్లారు; ఆ అడవిలో, ఆహారం కోసం, చాలా కాలం తిరిగారు. ఆ సమయంలో, ఒక వేటగాడు, యాదృచ్ఛికంగా అడవిలో తిరిగుతూ, పిల్లలు గూడు దగ్గరికి వచ్చినప్పుడు, తన వల విస్తరించి, వారిని పట్టుకున్నాడు. ఆ మగ, ఆడ పావురాలు, ఎప్పుడూ పిల్లలకు ఆహారం అందించేందుకు తహతహలాడుతూ, ఆహారం దొరికించుకుని, తమ గూడు వద్దకు వచ్చారు. ఆడ పావురం, తన పిల్లలు వలలో చిక్కుకున్నారని చూసి, ఏడుస్తూ, తీవ్రంగా బాధపడుతూ, వారిని చేరేందుకు పరుగెత్తింది. ఆమె, ప్రేమతో, దుఃఖంతో, మాయలో మునిగిపోయి, వలలో చిక్కుకున్న పిల్లలను చూసి, తాను కూడా వలలో చిక్కుకుంది; స్మృతి కోల్పోయింది. మగ పావురం, తన ప్రాణాలకన్నా ప్రియమైన పిల్లలు, తనకు సమానమైన భార్య వలలో చిక్కుకున్నదాన్ని చూసి, తీవ్ర దుఃఖంలో విలపించాడు: "అయ్యో! నా దుర్దశ చూడండి—తక్కువ పుణ్యంతో, మూర్ఖమనస్సుతో! నా గృహస్థ ఆశయాలు తీరలేదు; నా మూడు పురుషార్థాలు నాశనమయ్యాయి." "నా ప్రియమైన, అనుకూలమైన భార్య, నా దేవత, ఈ ఖాళీ ఇంటిని వదిలి, మా పిల్లలతో కలిసి, స్వర్గానికి వెళ్లింది." "ఇప్పుడు నేను, భార్య, పిల్లలు లేక ఖాళీ ఇంటిలో, దుఃఖంతో, ఎందుకు జీవించాలనుకుంటాను? ఈ దుఃఖజీవితం నన్ను బాధిస్తోంది." తన పిల్లలతో, మృత్యువు పట్టు వేసి, బలహీనంగా నడుస్తూ, ఆ పావురం, బాణాలను చూస్తూ, అజ్ఞానంలో పడిపోయి, కింద పడిపోయింది. దయలేని వేటగాడు, తన లక్ష్యం నెరవేర్చిన ఆనందంలో, ఆ పావురం, దాని మిత్రుడు, పిల్లలు—అందరూ గృహస్థులు—తన ఇంటికి తీసుకెళ్లాడు. ఇలా, మనస్సు శాంతించని గృహస్థుడు, పక్షిలా ద్వంద్వాల్లో మురిసిపోవడంలో ఆనందించేవాడు, కుటుంబాన్ని మమకారంతో పోషించేవాడు, బంధనాలతో దిగజారిపోతాడు. మనుష్య లోకానికి వచ్చినవాడు, విముక్తి ద్వారం తెరిచినప్పుడు కూడా, పక్షిలా గృహస్థ బంధనంలోనే ఉండిపోతే, ‘ఎత్తుకు ఎక్కి, దిగజారినవాడు’ అని చెప్పబడతాడు. తర్వాత, departed relatives కు నీరర్పించేందుకు, కృష్ణా నాయకత్వంలో, స్త్రీలు గంగా నది వద్దకు వెళ్లారు. నీరు సమర్పించి, మళ్లీ తీవ్రంగా విలపించి, హరి పదాలు, బ్రహ్మా పదాలతో పవిత్రమైన నదిలో స్నానం చేశారు. అక్కడ మాధవుడు, కురు రాజు ధృతరాష్ట్రుడు, అతని తమ్ముడు, గాంధారి, తన కుమారుల విషాదంతో, పృథా, కృష్ణా—అందరినీ చూశాడు. అతడు, మునులతో కలిసి, తమ బంధువులను కోల్పోయినవారిని, దుఃఖంలో మునిగినవారిని, సమస్త జీవుల్లో కాలచక్రం తప్పించలేనిదని చూపుతూ, ఓదార్చాడు. అజాతశత్రువుకు, జూదగాళ్ల చేతిలో పోయిన రాజ్యాన్ని తిరిగి ఇచ్చి, కచస్పర్శతో కలుషితమైన దుర్మార్గ రాజులను సంహరించి, తన కార్యాన్ని నెరవేర్చాడు. అతని ద్వారా మూడు అశ్వమేధ యాగాలు నిర్వహించి, ఇంద్రునిలా, తన పవిత్ర ఖ్యాతిని అన్ని దిక్కులలో వ్యాపింపజేశాడు. పాండవులను వీడుతూ, సత్యకి, ఉదధవతో కలిసి, వ్యాసాది మునుల చేత గౌరవించబడి, వారిని కూడా గౌరవించాడు. బ్రాహ్మణుడా, తిరుగు ప్రయాణానికి నిర్ణయించుకుని, ద్వారకాకు వెళ్ళేందుకు తన రథాన్ని ఎక్కాడు; అదే సమయంలో, ఉత్తరా, భయంతో పరుగెత్తుతూ, అతని వద్దకు వచ్చింది. "రక్షించు, రక్షించు, ఓ మహాయోగీ, దేవాదిదేవా, జగన్నాథా! చుట్టూ మృత్యువు బెదిరిస్తున్నప్పుడు, నిన్ను తప్ప మరొక ఆశ్రయం లేదు," అని ఉత్తరా విన్నవించింది. "ఓ ప్రభూ, అగ్ని లాంటి ఇనుప బాణం నా వైపుకు దూసుకొస్తోంది! అది నన్ను కాల్చినా పరవాలేదు, కానీ, నా గర్భంలోని శిశువు నాశనం కాకుండా చూడండి," అని ఆమె ప్రార్థించింది. సూతుడు వివరించాడు: ఆమె మాటలు విని, భక్తులపై అనురాగం కలిగిన ప్రభువు, ద్రోణపుత్రుని ఆయుధం పాండవ వంశాన్ని నాశనం చేయాలనే ఉద్దేశంతో వచ్చినదని గ్రహించాడు. అప్పుడు, ఓ మునిశ్రేష్టా, ఐదు పాండవులు, అగ్నివంతమైన బాణాలు తమ వైపుకు వస్తున్నాయని చూసి, తమ ఆయుధాలను పట్టుకుని రక్షణకు సిద్ధమయ్యారు. తనపై భక్తి నిబద్ధత కలిగినవారికి ఈ విపత్తు వచ్చినదాన్ని చూసి, ప్రభువు, తన సుదర్శన చక్రంతో, తన వారిని రక్షించాడు. హరి, యోగేశ్వరుడు, సమస్త జీవుల్లో ఆత్మగా నివసించేవాడు, తన శక్తితో, ఉత్తరా గర్భంలోని శిశువును కప్పి, రక్షణ కల్పించాడు.