മുന്പുണ്ടായ ദുഃഖം മറന്ന്, തന്റെ മാമനോടൊപ്പം ആ വാണികന് വീണ്ടും വ്യാപാരത്തിലേയ്ക്ക് പുറപ്പെട്ടു. സൂതന് പറഞ്ഞു: പിന്നെ ആ മഹാത്മാവ് പലവിധ രത്നങ്ങള് ശേഖരിച്ചു. കപ്പലുകള് ഒരുക്കി, ഒരു ദേശത്തു നിന്നും മറ്റൊരു ദേശത്തേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. അവിടെയിരുന്ന്, വലിയ മനസ്സോടെ, അദ്ദേഹം ദീര്ഘകാലം വാങ്ങലും വില്പ്പനയിലും ഏര്പ്പെട്ടിരുന്നു. അങ്ങനെ, കര്മ്മഫലമായി, ആ വാണികന് ഉടനെ തന്നെ വലിയ ദുരിതം അനുഭവപ്പെട്ടു. ഒരു രാത്രിയില്, എല്ലാവരും ഉറങ്ങുമ്പോള്, വലിയ സമ്പത്ത് കള്ളന്മാര് മോഷ്ടിച്ചു കൊണ്ടുപോയത് അവന് കണ്ടു. പ്രഭാതത്തില് തന്റെ നിത്യകര്മ്മങ്ങള് പൂര്ത്തിയാക്കി, അദ്ദേഹം സഭയില് പ്രവേശിച്ചു. പിന്നീട് അവന് പറഞ്ഞു: “ഭൂമിയിലെ പ്രഭുവേ, കേള്ക്കൂ.” “എല്ലാ കള്ളന്മാരും രക്ഷപ്പെട്ടു; രാജാവേ, ഞങ്ങള്ക്ക് ആരാണ് എന്ന് അറിയില്ല.” കോപം കൊണ്ടു കണ്ണുകള് ചുവപ്പിച്ച രാജാവ് പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളെല്ലാം ഉടന് ഇവിടെ വരിക.” “അല്ലെങ്കില്, നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ അനുയായികളെയും ഞാന് കൊല്ലും,” എന്ന് ദൂതന്മാരോട് ഉത്തരവിട്ടു. പല ശ്രമങ്ങളും നടത്തിയിട്ടും, കള്ളന്മാരോടൊപ്പം കലർന്നിരുന്ന വസ്തുക്കള് തിരിച്ചുപിടിക്കാനായില്ല. വാണികന് ഭയപ്പെട്ടു: “രാജാവ് എന്നെയും എന്റെ കൂട്ടരെയും കൊല്ലും; ഞാന് എന്ത് ചെയ്യും? എനിക്ക് എവിടെയാണ് സന്തോഷം?” “നര്മദാ തീരത്ത് മരിച്ചാല് ശിവലോകം പ്രാപിക്കാമല്ലോ.” അന്നേരം, ഒരു വിദേശ വ്യാപാരി അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്പത്തിനെ കണ്ടു. “ഇവന് കള്ളനാണ്,” എന്ന് കരുതി, അവനെ രക്ഷപ്പെടാന് വേണ്ടി ബന്ധിച്ചു. രാജാവും പോലും, ഹരിയുടെ വിരോധിയായി അവനെ പരിഗണിച്ചില്ല. ഇങ്ങനെ, ഇരുമ്പ് ചങ്ങലകള് കാല് കൈകളില് പൂട്ടി, ആ ധാര്മികന് തന്റെ മാമനോടൊപ്പം ജയിലില് വലഞ്ഞു. “എങ്കില്, എന്റെ ഭാര്യയും മകളും എവിടെയുണ്ട്? വിധിയുടെ തിരിച്ചടിയാണിതു കാണൂ.” “പൂര്വ്വജന്മത്തില് ഞാൻ വിധിക്ക് അപ്രീതികരം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.” അങ്ങനെ, അച്ഛനും മാമനും ഇരുവരും പന്ത്രണ്ടു ദിവസം ദു:ഖത്തില് കഴിയുകയായിരുന്നു. ഇവിടെ, ജ്ഞാനികള് എന്നും ഹരിയുടെ വാസസ്ഥലത്ത് വസിക്കുന്നു. ഹരിക്ക് വിരോധികളായവരെ അനേകം നരകങ്ങളില് പോകേണ്ടിവരും. ധര്മവും, യജ്ഞവും, രാജാവും, കള്ളനും—ഇവയെല്ലാം ലക്ഷ്മിക്ക് പ്രിയമാണ്. അമ്മമാര്ക്കും ദേവന്മാര്ക്കും യജ്ഞത്തില് 'സ്വധാ'യും 'സ്വാഹാ'യും അര്പ്പിക്കപ്പെടുന്നു. ഇവരില് കള്ളന് തന്നെയാണ് നിഗ്രഹിക്കപ്പെടേണ്ടവന്, എങ്കിലും ഇവരും ധര്മത്തിന് കീഴിലാണ്. ആ ധാര്മികന്റെ വീട്ടില് സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന സത്യരഹിതമായ സമ്പത്ത്, അവന് വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും വിറ്റ് ഉപഭോഗിച്ചു തീര്ത്തു. ഒരു ദിവസം, മകള്ക്ക് ഭക്ഷണവും വസ്ത്രവും ഇല്ലാതായി. അവന് ലോകനാഥനോട് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നതും കണ്ടു, അവളും ഹരിയെ പ്രാര്ത്ഥിച്ചു. “വരൂ, ഞാന് നിങ്ങളെ ആരാധിക്കാം,” എന്നവള് ഉച്ചത്തില് പറഞ്ഞു. അമ്മ അവളെ ശാപിച്ചു: “സൗഭാഗ്യവതിയേ, ഇങ്ങനെയൊരു സമയത്ത് എവിടെയാണ് നിന്നു താമസിക്കേണ്ടത്?” എന്ന് അവള് വിചാരിച്ചു. കലിയുഗത്തില്, കര്മ്മങ്ങള്ക്ക് ഉടനടി ഫലം ലഭിക്കുമെന്നതാണ് നിയമം. “എന്റെ അച്ഛനും ഭര്ത്താവും ഈ ദേശത്ത് വരട്ടെ” എന്നായിരുന്നു അവളുടെ ആഗ്രഹം. സമ്പത്ത് തേടി ആ സ്ത്രീ ശീലപാലന്റെ വീട്ടില് എത്തി. അവളുടെ അഭ്യര്ത്ഥന കേട്ട ശീലപാലന് അഞ്ചു നിഷ്ക വസ്തുക്കള് നല്കി. അവിടെ നിന്ന് കടം തീര്ത്തു, ഗയയില് പിതൃകര്മ്മം നടത്താന് പോയി. ലീലാവതി അവളോടൊപ്പം ഭക്തിയോടെ ആരാധന നടത്തി. നര്മദാ തീരത്തുള്ള നഗരത്തില്, രാജാവ് തന്റെ മഹലില് ഉറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോള്, ഒരു ബ്രാഹ്മണന് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. മനോഹരമായ വാക്കുകളോടെ രാജാവിനെ ഉണര്ത്തി പറഞ്ഞു: “എഴുന്നേല്ക്കൂ, എഴുന്നേല്ക്കൂ രാജാവേ! ആ രണ്ടു ധാര്മികരെ മോചിപ്പിക്കൂ.