ബ്രാഹ്മണന്മാരിലെ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, സത്യം പറയൂ, കാരണം ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സർവ്വജ്ഞനെന്നു കരുതുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു അവർ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. തുടർന്ന് സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ അവർ പോയി യഥാർത്ഥത്തിൽ അറിയിച്ചു; അതിനാൽ ഒരു മഹായുദ്ധം ഉദിച്ചു. കുതിരസേന നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന വാർത്ത കേട്ട രാജാവ് പരിമലൻ അത്യന്തം വിഷമിച്ചു. അപ്പോൾ, “നീ ശക്തിയുള്ളവനല്ലോ, സിന്ധു ദേശത്തേക്ക് പോകണം,” എന്ന നിർദ്ദേശം ലഭിച്ചു. ഇത് കേട്ടപ്പോൾ കൃഷ്ണാംശൻ, ദേവസിംഹനൊപ്പം, പത്ത് ആയിരം ധൈര്യശാലികളായ യോദ്ധാക്കളുമായി അവിടെ എത്തി ചേർന്നു. പിറകെ രാവിലെ, പൂവുകാരന്റെ മകൾ, അതായത് പുഷ്പവതി, അവിടെ എത്തി. അതിനുമുമ്പ് കൃഷ്ണാംശൻ സന്തോഷത്തോടെ ദേവതയെ പൂജിച്ചു. ആ സ്ഥലത്ത് അനേകം അത്ഭുതങ്ങൾ നിറഞ്ഞു; പുഷ്പങ്ങൾ നിറഞ്ഞു, മദോന്മത്തമായ തേനീച്ചകളുടെ മുരളി മുഴങ്ങി. അവിടെ, ഈ സമയത്ത്, പുഷ്പ എന്ന യുവതി പൂക്കൾക്കായി എത്തി; അവളുടെ മുഖം സമാധാനവും പ്രകാശവും നിറഞ്ഞു, ഇന്ദ്രനീലമണിയുടെ തിളക്കം പോലെ. കൃഷ്ണാംശൻ ആ ഭാഗ്യശാലിയായ സ്ത്രീയെ കണ്ടപ്പോൾ അത്ഭുതപ്പെട്ടു; അവൾ സ്വർഗത്തിൽ നിന്നോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നാഗകന്നിയോ എന്ന് സംശയിച്ചു. ഇത് കേട്ടപ്പോൾ പൂവുകാരന്റെ മകൾ സംസാരിച്ചു: “ഈ പൂവിനാൽ രാജാവേ, രാജകുമാരിയെപ്പോലെയാണ് അവൾ. ദേവന്മാർക്കു വേണ്ടിയും ആവശ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഈ യുവതി സൗന്ദര്യത്തിലും യൗവനത്തിലും സമ്പന്നയാണു.” “ഇതിന്റെ കാരണം രാജാവേ, മകരണ്ടൻ എങ്ങനെ ജനിച്ചുവെന്നു ഞാൻ പറയാം. ഭൂമിയിൽ നിന്നു മറ്റാരാലും ജയിക്കാനാവാത്തവൻ, കൃഷ്ണാംശനെ ഒഴികെ. അവൻ ഒരു ധർമ്മമേഘമായ രാജ്യം സ്ഥാപിച്ചു; ഹരിയ്ക്ക് പ്രിയങ്കരമായ രാജ്യം. അഗ്നിയിൽ നിന്നു അവൻ രണ്ടു പേരെ ജനിപ്പിച്ചു; ഒരുവൻ മനോഹരമുഖനായവൻ. മകരണ്ടൻ എന്ന ശക്തിശാലി അഞ്ചാം വയസ്സിൽ എത്തിയപ്പോൾ, പിന്നെ രാജാക്കന്മാർക്ക് പ്രിയങ്കരനായ മകരണ്ടൻ പന്ത്രണ്ടാം വയസ്സിൽ എത്തി. അപ്പോൾ ഒരു ശിലാരൂപിയായ, വേഗതയുള്ള ശക്തിയുള്ള സേന ഉയർന്നു; ശത്രുസേനകളെ നശിപ്പിച്ചു. ദേവതകൾ ആരാധിക്കുന്ന ദിവ്യമായ മനോഹരവനമാണ് അവന്റെ ഈ വനമെന്നും അവൾ പറഞ്ഞു.” ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട കൃഷ്ണാംശൻ, പ്രണയത്താൽ ഉന്മാദനായിത്തീർന്നു. ദേവസിംഹൻ, കാലത്തെ അറിയുന്നവൻ, കൃഷ്ണാംശന്റെ മനസ്സിൽ മോഹം ഉദിച്ചു എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അപ്പോൾ കൃഷ്ണാംശനും ദേവസിംഹനും ആ അവസ്ഥയിൽ മുഴുകി. മാസാന്ത്യം വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, കൃഷ്ണാംശൻ രാജാവിനോട് എല്ലാം വിവരിച്ചു; കൃഷ്ണാംശൻ മോഹഭ്രാന്തിയിലായി, സർവ്വജഗന്മാതാവിനെ സ്തുതിച്ചു. കൃഷ്ണാംശൻ പ്രാർത്ഥിച്ചു: “കാമദഹനത്താൽ ഞാൻ പീഡിതനാണ്, എന്നെ രക്ഷിക്കണം, പുഷ്പവതിയെ ഉണർത്തണം. മഹിഷാസുരനെ നശിപ്പിച്ചവളേ, മധു-കൈടഭന്മാരെ ഭ്രമിപ്പിച്ചവളേ, ചണ്ഡ-മുണ്ടന്മാരെ സംഹരിച്ചവളേ, ധൂമ്രലോചനനെ ദഹിപ്പിച്ചവളേ, രക്തബീജന്റെ രക്തം പാനമാക്കിയവളേ, എല്ലാ അസുരന്മാർക്കും ഭയങ്കരിയായവളേ, നിശുംബനെ സംഹരിച്ചവളേ, ശുംബനെ നശിപ്പിച്ചവളേ, എന്നെ രക്ഷിക്കണം.” ഇങ്ങനെ സ്തുതിച്ച ശേഷം ആ വീരൻ പരമാസനത്തിൽ വിശ്രമിച്ചു; അവൻ ദൈവിയെ പ്രതിദിനം ഭക്തിപൂർവ്വം പൂജിച്ചു, അനുഗ്രഹവും ഭയനിവാരണവും ലഭിക്കാനായി. നാലു മാസത്തെ മഴക്കാലം ഇങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു. കാർത്തിക മാസത്തിലെ കൃഷ്ണപക്ഷത്തിൽ, ദേവതകളോട് കൂടെ കൃഷ്ണാംശൻ യാത്രയായി. പൂക്കളുടെ മന്ദിരത്തിൽ എത്തി അവിടെ താമസിച്ചു. ഒരു ദിവസം, മനോഹരമായ ഒരു മാല, കൃഷ്ണാംശന്റെ അംശം ചേർത്തതുമായത് കൈയിൽ എടുത്ത്, പുഷ്പ പുഷ്പവതിയുടെ വീട്ടിൽ എത്തി. ആ മാലയേ കണ്ടപ്പോൾ, ത്വഷ്ടാവു തന്നെ നിർമ്മിച്ചതുപോലെയുള്ള പ്രിയപ്പെട്ട മാലയെന്നു അവൾ വിചാരിച്ചു. “സഖിയേ, മഹാമോഹിനിയേ, സത്യം പറയൂ, എന്റെ മുമ്പിൽ,” എന്ന് അവൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട മകരണ്ടൻ ഭയത്താൽ വിറെച്ചു. “ജീവിതം ഉറപ്പ് നൽകൂ, പിന്നെ ഞാൻ സത്യം പറയും,” എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.