അവിടെയുള്ള മഹാത്മാക്കൾ ആനന്ദത്തോടെ ധ്യാനത്തിൽ ലീനരായി ഇരുനൂറ് വർഷം അർപ്പിതമായി ആചരണം നടത്തി. പ്രതിദിനം സംധ്യാവന്ദനവും ദേവതാരാധനയും നിർവഹിച്ചു അവർ ജനാർദ്ദനനെ ധ്യാനിച്ചു. ഈ സമയത്ത്, വൈയാസ ശിഷ്യനായ ഭാഗ്യവാൻ, മഹാപ്രജ്ഞനായവനെ ദീർഘായുസ് പ്രാപിക്കണമെന്നു അനുഗ്രഹം നൽകി. ഇപ്പോൾ അവന്തിയിലൊരു രാജാവായ ശംഖ എന്നവൻ ഭരിക്കുന്നു. വിദേശഭൂമിയിൽ ശകന്മാരുടെ അതിപ്രഭാവം ഇപ്പോൾ കാണാം. കലിയുഗത്തിലെ രണ്ടായിരാം വർഷം വന്നപ്പോൾ വിദേശജാതികളുടെ വംശാവലി വളർന്നുയർന്നു. ബ്രഹ്മവർത്തം ഒഴികെ, ശുഭമായ സരസ്വതീതീരവും അവശേഷിച്ചു. കലിയുഗം എത്തുമ്പോൾ ദേവാരാധനയും വേദഭാഷയും നഷ്ടപ്പെടുന്നു. വ്രജ, മഹാരാഷ്ട്ര, യവന, ഗുരുണ്ടിക എന്നീ ദേശഭാഷകൾ വ്യാപകമായി പ്രചരിച്ചു. അവിടുത്തെ ഭാഷയിൽ വെള്ളം 'പാനിയം', കുടിവെള്ളം 'പാനി', വിശപ്പ് 'ഭുക്ഷ', ദാഹം 'ഭുഖ' എന്നിങ്ങനെയാണ് വിളിക്കുന്നത്. യാഗത്തിനുള്ള വിശുദ്ധ ശബ്ദം 'ഇഷ്ടി', മാംസത്തിന്റെ ശുദ്ധികർത്താവ് 'ഇഷ്ടിനി', 'ആഹുതി'യെ 'അജു' എന്നും, 'ദദാതി', 'ദധാതി' എന്നിങ്ങനെയും ഉപയോഗിക്കുന്നു. അച്ഛൻ, പിതാമഹൻ, സഹോദരൻ, 'ബദര', ഭർത്താവ് എന്നിവയ്ക്കും അവിടുത്തെ ഭാഷയിൽ പ്രത്യേക പേരുകളുണ്ട്. മുട്ടിന് 'ജൈനു' എന്നും, 'സപ്തസിന്ദു' എന്ന പേരും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞായറാഴ്ചയെ 'സന്ദേ', ഫാൽഗുനം മാസത്തെ 'ഫാൽഗുന', 'ഫർവരി' എന്നിങ്ങനെയും വിളിക്കുന്നു. ആ ഏഴ് പുണ്യനഗരങ്ങളിലും അഹിംസയെ മറികടന്ന് ഹിംസയുണ്ടാവുന്നു. വിദേശഭൂമികളിൽ, ബുദ്ധിമാന്മാർ അവിടുത്തെ ആചാരങ്ങൾ അനുസരിക്കുന്നു. ഭാരതത്തിലും ദ്വീപുകളിലും വിദേശജാതികളുടെ ആധിപത്യം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു. ഇതു കേട്ട മഹർഷിമാർ എല്ലാവരും ദുഃഖത്തോടെ കരഞ്ഞു. ഇതിന്റെ ശേഷം കലിയുഗത്തിലെ രാജാക്കന്മാരുടെ കഥ പറയപ്പെടുന്നു. അപ്പോൾ വിദേശജാതികൾ അവിടത്തെത്തിയപ്പോൾ, അവിടെ കാശ്യപ എന്ന ദ്വിജൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ആര്യാവതി എന്നവളായിരുന്നു; അവർക്കു പാപരഹിതരായ പത്തു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. ഗുരു, ഉപനയനം നേടിയവൻ, പാരായണക്കാരൻ, ശുക്ലമിശ്രൻ—ഇവരിൽ രണ്ടുപേരെയും നാലു വേദങ്ങൾ അറിയുന്നവരായി, സദ്ഗുണങ്ങളോടെ എല്ലാവരും അറിയപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹവും കാശ്മീരിലെത്തി ലോകമാതാവായ സരസ്വതിയെ ആരാധിച്ചു. ധൂപം, ദീപം, നൈവേദ്യം, പുഷ്പങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ഭക്തിപൂർവ്വം പൂജ നടത്തി, "മാതാവേ, ലോകമാതാവായ നീ എനിക്കു പ്രത്യക്ഷമാവേണ്ടതില്ലേ?" എന്നിങ്ങനെ പ്രാർത്ഥിച്ചു. "ദേവതകളുടെ خاطر, നീ അധർമ്മിയെ വേഗത്തിൽ നശിപ്പിക്കണം, അമ്മേ," എന്നും അവൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. "നീ അനവധി രൂപങ്ങൾ ധരിച്ച്, ഭയങ്കരമായ ധൂമ്രലോചനനെ നശിപ്പിച്ചു. കപടത, മോഹം, ഭയാനകമായ അഭിമാനം എന്നിവയെ നീ നശിപ്പിച്ചു; എന്നും ആനന്ദത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നു," എന്ന് സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, സരസ്വതീദേവി ആ മഹർഷിയുടെ മനസ്സിൽ സന്തോഷത്തോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ദേവി അവിടുത്തെ വാസം സ്ഥാപിച്ച് ജ്ഞാനം അനുഗ്രഹിച്ചു; അതിനുശേഷം മഹർഷി വിദേശഭൂമിയിലേക്ക് പോയി. പതിനായിരം ദ്വിജന്മാരുടെ കൂട്ടത്തോടെ, സരസ്വതീദേവിയുടെ കൃപയാൽ അദ്ദേഹം അത്യുത്തമഭൂമിയിൽ താമസിച്ചു. ആ മഹാന്മാരുടെ കൂട്ടത്തിലും, ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താലും, അവരുടെ പുത്രന്മാർക്കും കൊച്ചുമക്കൾക്കും, കാശ്യപ മഹർഷിക്കും രാജാവിനും വലിയ ഭാവി ലഭിച്ചു. രാജ്യപുത്ര എന്ന പ്രദേശത്ത് എട്ടായിരം ശൂദ്രന്മാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. മാഗധ എന്ന പുത്രനെ അഭിഷേകം ചെയ്ത്, മഹർഷി യാത്രയായി. പുരാണകഥാകൃത്ത് സൂതനെ നമസ്കരിച്ച്, വിഷ്ണുവിൽ ധ്യാനനിഷ്ഠനായി. നിത്യനൈമിത്തികകർമ്മങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു, "വ്യാസശിഷ്യാ, കലിയുഗത്തിൽ ആരാണ് രാജ്യം സ്ഥാപിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് പറയൂ," എന്ന് ചോദിച്ചു. കാഷ്യപന്റെ പുത്രനായ മാഗധൻ മാഗധദേശത്തേക്ക് എത്തി. അവൻ പിതൃഭൂമിയെ ഓർത്തു, അത്യുത്തമഭൂമിയെ പ്രത്യേകതയോടെ സ്ഥാപിച്ചു.