ഗോധാരഥഗതാം ദേവീം രുദ്രധ്യാനപരായണാമ് കേസരൈര്മധുരൈര്ദ്രവ്യൈഃ സ്വര്ണമാണിക്യപൂജയാ
ഭൂമിയുടെ രഥത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന, രുദ്രനെ ധ്യാനിക്കുന്ന ദേവിയെ, കുങ്കുമം, മധുരം, പൊന്നും മണിക്കുമുള്ള പൂജയോടെ ആരാധിക്കണം.
ഓം ഭൂഷികാ ദേവഭൂഷാ ച ഭൂഷികാ ലലിതാ ഉമാ
ഓം, അലങ്കാരം ധരിച്ച ദേവി, ഭംഗിയുള്ള അലങ്കാരങ്ങളാൽ ശോഭയുള്ള ലളിതേ, ഉമേ,
ദൌര്ഭാഗ്യം മേ ശമയതു സുപ്രസന്നമനാഃ സദാ
എപ്പോഴും മനസ്സിൽ സന്തോഷവതിയായ ദേവി, എന്റെ ദുർഭാഗ്യം നീക്കണമേ.
അങ്ഗേങ്ഗേ ച മമോപാങ്ഗേ പര്വേപവേ സ്ഥിതാമൃതമ്
എന്റെ ശരീരത്തിലെ ഓരോ അവയവത്തിലും സംയുക്തമായ് നില്ക്കുന്നവളേ, എന്നെ അമൃതം അനുഭവിക്കാൻ അനുഗ്രഹിക്കണമേ.
ഏവമുച്ചാര്യ മംത്രാംശ്ച നാരീജ്ഞാനവതീ സതീ
ഇങ്ങനെ മന്ത്രങ്ങൾ ഉച്ചരിച്ച്, ജ്ഞാനമുള്ള സ്ത്രീ,
ജീരകൈഃ കടുഹുണ്ഡൈശ്ച ലവണൈര്ഗുഡസര്പിഷാ
ജീരകം, കട്ടുകൂണ്ടുകൾ, ഉപ്പ്, ശർക്കര, നെയ്യ് എന്നിവ കൊണ്ടും,
കുസുമൈഃ. കുംകുമൈര്ഗന്ധൈഃ കാലേയാഗുരുചന്ദനൈഃ
പൂക്കൾ, കുങ്കുമം, സുഗന്ധങ്ങൾ, കാളേഗരുവ, ചന്ദനം എന്നിവ കൊണ്ടും,
നേത്രൈരനേകദേശോത്ഥൈഃ പൂപകൈസ്തിലതണ്ഡുലൈഃ
വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കണ്ണുകളും, എള്ളും അരിയും ചേർത്ത് ഉണ്ടാക്കിയ അപ്പം കൊണ്ടും,
ഇത്യേവമാദിനൈവേദ്യൈഃ പൂജയിത്വാ മഹാദ്രുമമ് 4.16.
ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ വിഭവങ്ങൾ കൊണ്ടു മഹാവൃക്ഷത്തെ പൂജിച്ചശേഷം,
ഏതത്കരോതി യാ പുത്രീ തൃതീയാവ്രതമുത്തമമ്
ഈ ഉത്തമമായ തൃതീയാ വ്രതം ചെയ്യുന്ന മകൾ
ഏതദ്വ്രതം മയാ ഖ്യാതം യാസ്യംതി ശാശ്വതീഃ സമാ
ഞാൻ ഈ വ്രതം പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഇതിലൂടെ അവർക്ക് ശാശ്വതമായ ആയുസ്സ് ലഭിക്കും.
സ്ഥിത്വാ വര്ഷശതം ചാന്തേ തതോ രുദ്രപുരം ശുഭമ്
നൂറ്റാണ്ട് കാലം കഴിഞ്ഞാൽ, അവർ ശുഭമായ രുദ്രപുരിയിൽ എത്തും.
തത്ര ത്വാരമയിഷ്യംതി സ്വഭര്തൄന്വത്സരാന്ബഹൂന്
അവിടെ, അവർ പല വർഷങ്ങൾക്കായി ഭർത്താക്കളുമായി ഉടൻകൂടി ചേരും.
അര്ഘം മഹാര്ഘമണികുംകുമകേസരാഢ്യം സ്രഗ്ഗംധമുഗ്ധമുഖരാലി കുലോപഗീതമ്
അത്യന്തം വിലപ്പെട്ട രത്നങ്ങൾ, കുങ്കുമം, കേശരം എന്നിവയാൽ അലങ്കരിച്ച അർഘം, പുഷ്പമാല, സുഗന്ധം, പാൽപാനകം, തേനീച്ചകളുടെ ഗാനം എന്നിവയോടെ സമർപ്പിക്കണം.
മേഘപാലീതൃതീയാവ്രതവര്ണനമ് മേഘപാലീവ്രത കൃഷ്ണ കദാചിത്ക്രിയതേ നൃഭിഃ
മേഘപാലി വ്രതത്തിന്റെ വിവരണം: കൃഷ്ണാ, മേഘപാലി വ്രതം പുരുഷന്മാർ ചിലപ്പോൾ ആചരിക്കുന്നു.
മേഘപാല്യൈ പ്രദാതവ്യോ ഭക്ത്യാ സ്ത്രീഭിര്നൃഭിസ്തഥാ
മേഘപാലിക്ക് ഭക്തിയോടെ സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും സമർപ്പണം നൽകണം.
അര്ഘോ വിരൂഢൈര്ഗോധൂമൈഃ സപ്തധാന്യസമന്വിതൈഃ
അർഘം മുളച്ച ഗോതമ്പും ഏഴു തരത്തിലുള്ള ധാന്യങ്ങളും ചേർത്ത് ഒരുക്കണം.
താംബൂലസദൃശൈഃ പര്വൈ രക്താ വല്ലീ സമംജരീ
വെറ്റിലയിലിനം പോലെയുള്ള കുരുക്കളും, ചുവപ്പുനിറമുള്ള തണ്ടുകളും, പൂക്കളുള്ള തണ്ടുകളും ചേർക്കണം.
മേഘപാല്യാം ധാന്യതൈലഗുഡകുംകുമഹൈമനാന്
മേഘപാലിയിൽ ധാന്യങ്ങൾ, എണ്ണ, ശർക്കര, കുങ്കുമം, പൊന്നു എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
പാപം സത്യാനൃതം കൃത്വാ ദ്രവ്യലുബ്ധാഃ ഫലാന്വിതാഃ
സത്യവും അസത്യവും ചെയ്തിട്ടും, വസ്തുക്കളിൽ അത്യാഗ്രഹമുള്ളവർ ഫലം നേടുന്നു.
മാനോന്മാനൈര്ജന്മ മധ്യേ യത്പാപം കുത്രചിത്കൃതമ്
ജീവിതത്തിൽ എവിടെയെങ്കിലും അഹങ്കാരത്താൽ ചെയ്ത പാപം ഏതെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ,
മേഘപാലീ ശുഭേ സ്ഥാനേ ശുഭേ ദേശേ സമുത്ഥിതാ
ശുദ്ധമായ സ്ഥലത്തും, ശുദ്ധമായ ദേശത്തും മേഘപാലി വ്രതം ആരംഭിക്കണം.
ഖര്ജൂരൈര്നാലികേരൈശ്ച ദാഡിമൈഃ കരവീരകൈഃ
ഇത് ഖർജൂറ്, തേങ്ങ, മാതളനാരകം, കയ്പ്പൂവ് എന്നിവയോടൊപ്പം ചെയ്യണം.
രക്തവസ്ത്രൈഃ സമാച്ഛാദ്യ പിഷ്ടാതകവിഭൂഷിതാമ് 4.17.
ചുവപ്പുനിറമുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടി, പിണ്ടി അപ്പം കൊണ്ടു അലങ്കരിക്കണം.
വേദോക്തേന ദ്വിജോ വിദ്വാംസ്തച്ച തസ്യൈ നിവേദയേത്
വേദത്തിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ പണ്ഡിതനായ ബ്രാഹ്മണൻ അത് അവളെക്കായി സമർപ്പിക്കണം.
നാരീ വാ പുരുഷവ്യാഘ്ര പ്രാപ്നോതി പരമാം ശ്രിയമ്
പുരുഷനോ സ്ത്രീയോ ആയാലും, ആരെങ്കിലും പരമമായ ഐശ്വര്യം നേടുന്നു.
വിഷ്ണുലോകമവാപ്നോതി ദേഹാംതേ യാനസംസ്ഥിതഃ ഉദ്ധൃത്യ നാത്ര സംദേഹസ്ത്വയാ കാര്യോ യുധിഷ്ഠിര
ശരീരം വിടുമ്പോൾ, രഥത്തിൽ കയറി വിഷ്ണുലോകം പ്രാപിക്കും; ഇതിൽ യുദ്ധിഷ്ഠിരാ, ഒരു സംശയവും വേണ്ട, നീ അങ്ങനെ ചെയ്യണം.
നരക ഭീരുതയാ ദദാതി യോഽര്ഘ്യം ഫലാദ്യനുയുതം നനു മേഘപാലേഃ
നരകഭയത്താൽ ഫലാദികൾ ചേർത്ത് മേഘപാലിക്ക് അർഘം നൽകുന്നവൻ—
ഇതി ശ്രീഭവിഷ്യേ മഹാപുരാണ ഉത്തരപര്വണി ശ്രീകൃഷ്ണയുധിഷ്ഠിരസംവാദേ മേഘപാലീതൃതീയാവ്രതവര്ണനം നാമ സപ്തദശോഽധ്യായഃ
ഇങ്ങനെ ശ്രീഭവിഷ്യ മഹാപുരാണത്തിലെ ഉത്തരപർവ്വത്തിൽ ശ്രീകൃഷ്ണനും യുദ്ധിഷ്ഠിരനും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ 'മേഘപാലി മൂന്നാമത്തെ വ്രതത്തിന്റെ വിവരണം' എന്ന പതിനേഴാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു.
രൂപരമ്ഭാവ്രതവര്ണനമ് സ്ത്രീണാം സംപദ്യതേ യേന മര്ത്യലോകേ ഗൃഹം ശുഭമ്
സ്ത്രീകൾക്ക് ഈ ഭൂമിയിൽ ഐശ്വര്യവും ശുഭമായ വീട്ടുവാസവും ലഭിക്കുന്ന രൂപാരംഭ വ്രതത്തിന്റെ വിവരണം.