யவன மொழியை, உயிர் மூச்சு கழுத்தில் இருந்தாலும், அவர் பேசக்கூடாது என்று அந்த முனிவர் ஸ்மிரிதி வாசகங்களைத் தெளிவாக எடுத்துரைத்தார். இதைக் கேட்ட அந்த வேசிப்பெண், மிலேச்சர்களின் ஒரு பகுதியிலிருந்து பிறந்தவளாக, அச்சமயம் அவனை குச்சியால் அடித்து, தன் மாயாத்வாரா மீண்டும் ஒரு கிளியாக மாற்றினாள். அப்போது, ஸ்வர்ணவதி தேவி, பெண்மொழி எடுத்துக்கொண்டு, மீண்டும் பருந்து வடிவமெடுத்து அந்த இடத்தை விட்டு செல்லத் தயாரானாள். அவளை, கிருஷ்ணனின் அனுபாகம் பெற்றவளாக பார்த்த மகரந்தன், அவளது கால்களைப் பிடித்து, தன் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்றான். சோபனா என்ற வேசிப்பெண், விழித்து, கூண்டின் உள்ளே வந்தாள். “நான் என்ன செய்யப் போகிறேன்? அந்த பரம பிரியனை இன்றி நான் எங்கே போவேன்?” என்று வருந்தினாள். அங்கே ஒரு பிசாசு, மயக்க மாயையில் தேர்ந்தவன், நின்றிருந்தான். மகாமதன், திருப்தியடைந்து, சிவாலயத்திற்கு சென்றான். அப்போது அந்த பாக்கியசாலி பகவான், மகிழ்ச்சியுடன் தன் சேவகரிடம், “மயூரநகரத்திற்கு என்னுடன் வா” என்றான். அவ்வாறு சொன்னவுடன், அந்த பிசாசு ஐயாயிரம் நடனக்காரர்களுடன் சென்றான். இந்துலா மற்றும் தாஹ்லாதா, விஷ்ணுவின் மாயையால் விழித்துக்கொண்டு, மயூரநகரத்தை அடைந்து, மகரந்தனிடம் வந்தார்கள். அப்போது சோபனா வேசிப்பெண், சஹுரா மற்றும் அவனது படைகளை அழைத்துக்கொண்டு வந்தாள். அக்கணத்தில், எல்லா திசைகளிலும் பெரிய மேகங்களுடன் கூடிய ஒரு புயல் எழுந்தது; அந்த பயங்கரமான மாயையைப் பார்த்து, இருள் அனைத்தையும் வியாபித்தது. சனியின் ஆயுதத்தால் அந்த வீரன் அந்த மாயையை சாம்பலாக்கினான். பின்னர், சோபனா அந்த பெண், காம மாயையை உருவாக்கினாள். அந்த நடனத்தைப் பார்த்து, எல்லா க்ஷத்திரியர்களும் மயக்கமடைந்து, உணர்விழந்தனர். அப்போது ஸ்வர்ணவதி, காமாக்ஷி தேவி, தியானத்தில் மூழ்கி, மயூரத்வஜரிடம் வந்து, அவர்களை சங்கிலியால் கட்டினாள். இதை அறிந்த மகாமதன், ருத்ரனை தியானிக்கத் தொடங்கினான். புலிகள், சிங்கங்கள், காடெருமைகள், குரங்குகள், மனிதர்களை கடித்தன. மீண்டும் ஸ்வர்ணவதி, காமாக்ஷி தேவி, தியானத்தில் மூழ்கி, தன் மாயையால் கருடர்களையும், வல்லமையுள்ள சரபங்களையும் உருவாக்கினாள். பயங்கரமான குரல்கள் எழுந்ததும், அந்த படை எல்லா திசைகளிலும் ஓடி சிதறியது. சஹுரா, அந்த நடனக்காரர்களுடன் சேர்ந்து, மகிழ்ச்சியில் மூழ்கி, நசுக்கப்பட்டான். இவ்வாறு, முனிவர்களில் சிறந்தவரே, அந்தப் போர்க்களம் நான்கு மாதங்கள் நீடித்தது. இதை உமக்கு கூறினேன், பிராமணரே – இன்னும் வேறு என்ன கேட்க விரும்புகிறீர்கள்? “அது எந்த இடத்தில், எப்படி நடந்தது? தயவுசெய்து அனைத்தையும் எனக்குச் சொல்லுங்கள்,” என்று கேட்டார். வசந்த காலம் வந்தபோது, தேவர்கள் அங்கே விளையாடினர். மஞ்சுகோஷா என்ற சங்கீத ராணி, சுகனின் இல்லத்தில் கூடியாள். பாடல்கள், நடனங்கள், இசை ஆகியவற்றைச் செய்து, அவள் காமத்தில் மூழ்கினாள். அப்போது பாக்கியசாலி சுகன், அழகிய ஒரு ஸ்துதியை பாடினான். அந்த மங்களமான வார்த்தைகளை கேட்ட மஞ்சுகோஷா, மென்மையான மொழியில் பேசினாள். அந்த வார்த்தைகளை கேட்டு, அவளுடன் இணைந்தபோது, அவர்களுக்கு முனி என்ற மகன் பிறந்தான். அந்த சமயத்தில், அவனுக்கு ஸ்வர்ணதேவனின் மகளை மணமாகக் கொடுத்தனர். அவளுடன் மனம் நிறைந்து வாழ்ந்தான்; அவர்களுக்குச் சிறந்த மகன் பிறந்தான். அந்த தேவியும், இளமை மற்றும் அழகுடன், தவம் செய்தாள். பின்னர், உலகத்திற்கு உபகாரியான பாக்கியசாலி சங்கரர் திருப்தியடைந்தார். அந்த முனிவர் சங்கரரை நோக்கி, “தேவர்களின் தேவனே, உமக்கு வணக்கம்,” என்று சொன்னான். இதைக் கேட்ட சிவபெருமான், “பூமியில் முப்பது வருடங்கள் முடிந்தபின், அது முடிவடையும்,” என்று அருளினார்.