శక్తివంతుడైన శివదత్తుడు, తన బలంతో ఆశీర్వదించబడి, అందమైన మహావతీ నగరానికి వెళ్ళాడు. అక్కడ అతను రుద్రుని, జటాజుటధారి శంభుని, ఆశ్రయాన్ని ప్రసాదించే దేవుడిని ఆశ్రయంగా కోరాడు. అనంతరం, అతను ఆ నగరాన్ని విడిచి, ముగ్గురు ధైర్యవంతులైన యోధులతో కలిసి, వారి రక్షణలో బయలుదేరాడు. అక్కడి రాజు వత్సరాజు, ఆ ప్రాంతానికి అధిపతి, పదహారువేలు గుర్రాలను కలిగి ఉన్నాడు. యుద్ధానికి కారణమైన మూలం నశించిపోయింది, వీరుల నాశనం జరిగింది; ఒక రోజు మరియు రాత్రి పాటు, భయంకరమైన ఘోర యుద్ధం కొనసాగింది. శత్రు సేనను సంహరించిన తరువాత, వారు తిరిగి తిరిగి విజయ శబ్దాలు చేశారు. ఓ బ్రాహ్మణా! వారిని చూసి, కలియ రాజు అన్ని దిశలకు పారిపోయాడు. మహాదేవుని హృదయంలో దాచుకుని, అతను ఒక మాయామయమైన బాణాన్ని తీసుకున్నాడు. మిగిలిన శత్రువులు అంతా ఒకటిగా కూడి, తమ శత్రువులను నాశనం చేయడానికి ముందుకు వచ్చారు. అప్పుడు భీష్మసింహుడు, ఈ దృశ్యాన్ని చూసి, సైనికులను ఉత్తేజపరిచాడు. భైరవ అనే బాణంతో, అతను శత్రువు శరీరాన్ని గాయపరిచాడు. ఆ తరువాత, మాహిష్మతీ సేన అన్ని పది దిశలకు సాగింది. రాజు, ఒక బాణంతో, ఆ తలను శరీరం నుండి వేరుచేశాడు. కలియను ఓడించి, వారు ఆ శత్రువును వెనక్కు నెట్టి, మిగిలిన శత్రువులను మాయలో పడేసి, తన శిబిరానికి తిరిగివచ్చాడు. ఆ సమయంలో, పరిమల రాజు, శత్రువు ఓడినదాన్ని చూసి ఆశ్చర్యపోయాడు. జయచంద్రుడు ఈ విషయం విని, గొప్ప ఆశ్చర్యంతో నిండిపోయాడు. భీష్మసింహుడు ఈ లోకాన్ని విడిచి, ఐదవ నెలలో, ఓ రాజా, వెళ్లాడు. గుర్జర రాజుకు మదాలస అనే కుమార్తె జన్మించింది. ఆమె జన్మవార్త విని, రాజు విస్తృతంగా ధనాన్ని పంపిణీ చేశాడు. అతను సహదేవ వంశంలో, శివుని ఆజ్ఞతో భూమిపై జన్మించాడు. అంతలో, దలవాహనుడు గోపాలుల దేశానికి వెళ్ళాడు. వెయ్యి చండీ యాగాల సందర్భంలో, వివిధ రాజులు కూడినప్పుడు, ముందుగా రెండు రాజకుమారులు రోజువారీ బంధాన్ని ఏర్పరచుకున్నారు. దేవకిని ఆ దేశ రాజుకు ఇచ్చారు, బ్రాహ్మిని అతని తమ్ముడికి ఇచ్చారు. ఒక గాన నర్తనలో నైపుణ్యం గల వేశ్య, లక్ష రూపాయల ఆదాయం కలిగినదాన్ని కూడా ఇచ్చారు. వంద ఏనుగులు, ఐదు రథాలు, వెయ్యి గుర్రాలు ఇచ్చారు. బహు సంపద కలిగిన యువతిని, పురుష మహిళ సేవకులతో పాటు ఇచ్చారు. మలనా, ఆ వధువును చూసి, ఆమెకు ఒక హారం ఇచ్చాడు. రాజు, ఎంతో ఆనందంతో, ఆ హారాన్ని ధైర్యవంతుడైన ఆ దేశ రాజుకు ఇచ్చాడు. అక్కడ, ఆ ఇద్దరు వీరులు, రాజు గౌరవంతో, గొప్ప బలంతో, అక్కడే నిలిచారు. కాంతివంతమైన, పద్మనయనుడు, స్వీయ ప్రకాశంతో వెలుగుతున్నవాడు, శంఖనాదాన్ని ఘనంగా చేసి, విజయ నినాదాన్ని పలికాడు. అనేక బ్రాహ్మణులు, వేదాలు, శాస్త్రాలలో నిష్ణాతులు, అక్కడకు వచ్చారు. ఆ శిశువు, రాముని అంసంగా, శుభ్రమైన, మంగళమయమైన ముఖంతో ఉన్నాడని గుర్తించారు. అతడు కృత్తికా నక్షత్రాలవలె జన్మించి, తన తండ్రి వంశానికి ప్రతిష్ఠను తీసుకువచ్చాడు. నెల చివరలో, బ్రాహ్మి కుమారుడికి జన్మనిచ్చింది. బ్రాహ్మణులు, ఆ శిశువు మంగళమయమైన ముఖాన్ని చూసి, అతనికి బలఖానిన్ అనే పేరు పెట్టారు; అతడు శక్తివంతుడు. దేవకీ కుమారుడు చాముండుడు, తన వంశానికి భయంకరుడు, చిన్నవాడైనా, దయతో, ఆ బాలుడిని విడిచిపెట్టలేదు.