പണ്ടുകാലത്ത്, ദ്രൗപദിയെപ്പോലുള്ള ഒരു മഹത്വമുള്ള, ഭക്തിയുള്ള ഭാര്യ, ഒരു മനോഹരമായ മലനിരപ്പിൽ കരയുന്ന കുഞ്ഞിനെ ഉപേക്ഷിച്ചു. ആ കുഞ്ഞിനെ കരുണയോടെ സംരക്ഷിക്കാൻ, മഹാത്മാവായ ആ സ്ത്രീയോട് ദയയോടെ മേഘങ്ങൾ എത്തി. ശ്രവിഷ്ഠയ്ക്ക് രണ്ട് പുത്രന്മാരുണ്ടായിരുന്നു: പൈപ്പലാദി, കൗശിക. അവരാണ് ആ കുഞ്ഞിനെ കണ്ടു, ദയയോടെ എടുത്തു, വെള്ളത്തിൽ കഴുകി, അവന്റെ കവിളുകൾ ഒരു കല്ലിൽ റബ്ബ് ചെയ്ത്, രക്തം ചോർന്നതും ആ കുഞ്ഞ് കറുത്ത ആടുപോലെയായി. ഈ ദൈവിക പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഫലമായി, കുഞ്ഞിന്റെ കവിളുകൾ ആടിന്റെ കറുപ്പിൽനിന്ന് കറുത്തതായി മാറി. അതിനാൽ, അവനു അജപാർശ്വ എന്ന പേരിട്ടു. രണ്ട് ബ്രാഹ്മണന്മാർ അവനെ റേമകന്റെ വീട്ടിൽ വളർത്തി. റേമകന്റെ ഭാര്യ, കുട്ടിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള മോഹത്തിൽ, അവനെ തന്റെ മകനായി സ്വീകരിച്ചു; അങ്ങനെ, അവൻ റേമതിയുടെ മകനായി, ആ ബ്രാഹ്മണന്മാർ അവന്റെ ഉപദേശകരായി. അവരുടെ പുത്രന്മാരും കൊച്ചുമക്കളും ഒരുമിച്ച് ജീവിച്ചു; ഇതാണ് പൗരവ വംശം, മഹാത്മാക്കളായ പാണ്ഡവരുടെ വംശം. ഈ വംശത്തിന്റെ പാരമ്പര്യത്തെക്കുറിച്ച്, നാഹുഷന്റെ പുത്രൻ യയാതി, ജ്ഞാനിയും സന്തുഷ്ടനുമായവൻ, വൃദ്ധാവസ്ഥയുടെ പാരമ്പര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു ശ്ലോകം പാടിയിരുന്നു. ഭൂമിയിൽ ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ഗ്രഹങ്ങളും ഇല്ലാതാവാമെങ്കിലും, പൗരവരുടെ വംശം ഇല്ലാതാവില്ല, എന്നതാണ് യയാതിയുടെ വാക്കുകൾ. ഈ പ്രശസ്തമായ പൗരവ വംശം ഞാൻ നിങ്ങളോട് വിവരിച്ചു; ഇനി ഞാൻ തുര്വസു, ദ്രുഹ്യു, അനു, യദു എന്നിവരുടെ വംശം വിവരിക്കും. തുര്വസുവിന്റെ പുത്രൻ വഹ്നി; വഹ്നിയുടെ പുത്രൻ ഗോഭാനു; ഗോഭാനുവിന്റെ പുത്രൻ ഐശാനു, അജയനായ രാജാവ്. ഐശാനുവിന്റെ പുത്രൻ കരന്ധമ; കരന്ധമയുടെ പുത്രൻ മരുട്ട; മരുട്ടയും മറ്റൊരു രാജാവായ ആവിക്ഷിതയും ഞാൻ നേരത്തെ വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്. ആ രാജാവ്, ധാരാളം യാഗങ്ങൾ നടത്തി, ദാനങ്ങൾ നൽകിയിട്ടും, പുത്രനില്ലാതെ ആയിരുന്നു; അവന്റെ മകളുടെ പേര് സംയതാ, ഭൂമിയുടെ രാജ്ഞി. യാഗങ്ങൾക്കായി, അവളെ മഹാത്മാവായ സംവർത്തന് നൽകി; അവൾ പൗരവ വംശത്തിൽ നിന്ന് ദുഷ്യന്ത എന്ന നിരുപദ്രവ പുത്രനെ നേടി. അങ്ങനെ, യയാതിയുടെ ശാപം മൂലം, അന്നേ സമയം, വൃദ്ധാവസ്ഥ പൗരവ, തുര്വസു വംശങ്ങളിൽ പ്രവേശിച്ചു. ദുഷ്യന്തയുടെ അവകാശി കരൂരോമ; കരൂരോമയിൽ നിന്ന് അഹ്രീദ; അഹ്രീദിന് നാല് പുത്രന്മാർ. പാണ്ഡ്യ, കേരള, കാല, ചോള എന്നിവരാണ് രാജാക്കന്മാർ; ദ്രുഹ്യുവിന്റെ പുത്രൻ ബഭ്രുസേതു, രാജാവായിരുന്നു. അങ്കാരസേതു, മരുതുകളുടെ അധിപൻ, അവന്റെ പുത്രൻ; യൗവനാശ്വൻ, മഹാബലശാലിയായവൻ, യുദ്ധത്തിൽ അവനെ ബുദ്ധിമുട്ടോടെ കൊല്ലുകയുണ്ടായി. പത്ത് മാസം നീണ്ട വലിയ യുദ്ധം നടന്നു; അങ്കാരസേതുവിന്റെ അവകാശി ഗന്ധാര എന്ന രാജാവായിരുന്നു. ഗന്ധാര എന്ന പ്രദേശം അവന്റെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്; ഗന്ധാരയിൽ ജനിച്ച കുതിരകൾ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചവയാണെന്ന് പ്രശസ്തമാണ്. അനുവിന്റെ പുത്രൻ ധർമ്മ; ധർമ്മയുടെ പുത്രൻ ദ്യൂത; ദ്യൂതിൽ നിന്ന് വാനദുഹ; വാനദുഹയുടെ പുത്രൻ പ്രസേതാസ്. പ്രസേതാസിന്റെ പുത്രൻ സുചേതാ; ഇതാണ് അനുവിന്റെ വംശാവലി. യദുവിന് അഞ്ച് പുത്രന്മാർ; ദേവപുത്രന്മാരെപ്പോലെയായിരുന്നു. സഹസ്രാദ, പയോദ, ക്രോഷ്ടാ, നീല, അഞ്ജിക; സഹസ്രാദയ്ക്ക് മൂന്ന് അവകാശികൾ, ധർമ്മത്തിൽ ഉന്നതരായവർ. ഹൈഹയ, ഹയ, രാജാവ് വേണുഹയ; ഹൈഹയയുടെ പുത്രൻ ധർമ്മനേത്ര. ധർമ്മനേത്രയുടെ പുത്രൻ കാര്ത; കാര്തയുടെ പുത്രൻ സാഹഞ്ജ; സാഹഞ്ജനീ എന്ന നഗരം ആ രാജാവ് സ്ഥാപിച്ചു. മഹിഷ്മതയുടെ പുത്രൻ ഭദ്രശ്രേണ്യ, വീരത്തിൽ പ്രശസ്തൻ; ഭദ്രശ്രേണ്യയുടെ അവകാശി ദുർദമാ. ദുർദമയുടെ ജ്ഞാനിയായ പുത്രൻ കനക; കനകയ്ക്ക് ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തമായ നാല് പുത്രന്മാർ. കൃതവീര്യ, കൃതൗജ, കൃതധൻവൻ, കൃതാഗ്നി; കൃതവീര്യയിൽ നിന്ന് അർജുന. അവൻ, ആയിരം കൈകളോടെ, ഏഴു ദ്വീപുകളുടെ അധിപനായി; ഒരുവൻként, സൂര്യനെപ്പോലെയുള്ള രഥത്തിൽ ഭൂമിയെ ജയിച്ചു. അവൻ പത്തു ആയിരം വർഷം കഠിനമായ തപസ്സ് ചെയ്തു; അത്രിയിൽ ജനിച്ച കാർത്ഥവീര്യ, ദാനദായകനെ പ്രസാദിപ്പിച്ചു. അവനു ദാനദായകൻ നാല് മഹാശക്തിയുള്ള വരങ്ങൾ നൽകി; അതിൽ, ആയിരം കൈകൾ എന്ന അതിമഹത്വമുള്ള വരം മുൻകൂറായി ചോദിച്ചിരുന്നു. അശുദ്ധതകൾ വർദ്ധിച്ചപ്പോൾ, ധർമ്മവാന്മാർ അതിനെ നിയന്ത്രിച്ചു; ഭൂമിയെ ശക്തിയായി ജയിച്ച അവൻ, ധർമ്മത്തിലൂടെ ദാനദായകന്റെ പ്രസാദം നേടി. അവൻ അനേകം യുദ്ധങ്ങൾ ജയിച്ചു, ആയിരക്കണക്കിന് ശത്രുക്കളെ കൊല്ലുകയും, യുദ്ധത്തിനിടയിൽ തന്നെ, മരണത്തിന്റെ വലിയ ഭീഷണികൾ നേരിടുകയും ചെയ്തു. ബ്രാഹ്മണന്മാരേ, യുദ്ധത്തിനിടയിൽ, യോഗശക്തിയാൽ, അവനു ആയിരം കൈകൾ പ്രത്യക്ഷമായി; യോഗികളുടെ അധിപനു തന്റെ മായയാൽ ഉണ്ടാകുന്നപോലെ. അവൻ ഈ ഭൂമി മുഴുവനും, ഏഴ് ദ്വീപുകളും, നഗരങ്ങളും, സമുദ്രങ്ങളും, പട്ടണങ്ങളും, ശക്തിയോടെ ജയിച്ചു. മഹർഷികൾക്കു പറയപ്പെടുന്നത്, ഈ രാജാവ് ഏഴ് ദ്വീപുകളിൽ ഏഴുനൂറ് യാഗങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു. ആ യാഗങ്ങൾ എല്ലാം, ശതകോടി ദാനങ്ങൾകൊണ്ടും, പൊൻതൂണുകളും പൊൻബലിപീഠങ്ങളും കൊണ്ടും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ദേവന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, അപ്സരസുകൾ, ആകാശത്തിൽ കുതിരുന്ന രഥങ്ങളിൽ, ആ യാഗങ്ങൾ സദാ അലങ്കരിച്ചിരുന്നതാണ്. ആ യാഗത്തിൽ, ഗന്ധർവനായ നാരദൻ, വരിദയുടെ പുത്രൻ, അത്ഭുതപ്പെടെ, രാജാവിന്റെ മഹത്വം പാടിയിരുന്നു. യാഗങ്ങൾ, ദാനങ്ങൾ, തപസ്സ്, വീര്യം, ജ്ഞാനം എന്നിവയിലൂടെ, കാർത്ഥവീര്യന്റെ പാതയിൽ യാതൊരു രാജാവും എത്താൻ കഴിയില്ല. ഇതാണ് പൗരവ, തുര്വസു, ദ്രുഹ്യു, അനു, യദു വംശങ്ങളുടെ മഹത്വവും, കർത്തവീര്യ അർജുനന്റെ മഹത്വവും ഞാൻ നിങ്ങളോട് സ്നേഹപൂർവ്വം വിവരിച്ച കഥ.