ব্রহ্মাণ্ডপুরাণম্

হিরণ্মযং ততশ্চকে যজ্ঞবাটং মহাত্মনাম্

তখন তিনি মহাত্মাদের জন্য সোনার যজ্ঞবেদী নির্মাণ করলেন।

স প্রবিশ্য ততঃ সত্রে তেষামমিততেজসাম্

এরপর তিনি অসীম দীপ্তিসম্পন্ন তাঁদের সেই যজ্ঞে প্রবেশ করলেন।

তং দৃষ্ট্বা মহাদাশ্বর্যং যজ্ঞবাটং হিরণ্মযম্

সেই আশ্চর্য সোনার যজ্ঞবেদী দেখে,

নৈমিষেযাস্ততস্তস্য চুক্রুধুর্নৃপতিং ভৃশম্

তখন নৈমিষীয়রা রাজার প্রতি প্রবল ক্রোধে ফেটে পড়ল।

তপোনিষ্ঠাশ্চ রাজানং মুনযো দেবচোদিতাঃ

তপস্যায় নিবিষ্ট মুনিরা, দেবতাদের ইঙ্গিতে, রাজাকে প্রতিরোধ করলেন।

ঔর্বশেযৈস্ততস্তস্য যুদ্ধং চক্রে নৃপো ভুবি

এরপর রাজা উর্বশীর বংশধরদের সঙ্গে পৃথিবীতে যুদ্ধ করলেন।

স তেষ্ববভৃথেষ্বেব ধর্ম্মশীলো মহীপতিঃ

তাঁদের মধ্যে সেই ধর্মপরায়ণ রাজা অবভৃতস্নানের সময়ও ধর্মে অবিচল ছিলেন।

শান্তযিত্বা তু রাজানং তদা ব্রহ্মবিদস্তথা

তখন ব্রহ্মজ্ঞ ব্যক্তিরা রাজাকে শান্ত করে, যথাযথভাবে কাজ করলেন।

বভূব সত্রে তেষাং তু ব্রহ্মচর্যং মহাত্মনাম্

তাঁদের যজ্ঞসভায়, সেই মহান আত্মারা ব্রহ্মচর্য পালন করলেন।