பண்டைய காலத்தில், ஞானிகள் எப்போதும் ருத்ரனை இந்த முறையில் வழிபட வேண்டும் என்று அறிவுறுத்தினர். அனைத்து உயிர்களின் ஆதிபதி, எல்லோருக்கும் ஆன்மா, நீல சிவப்பாகத் தோன்றும் அந்த ருத்ரன் தான். பிரஜாபதி தலைமையிலான தேவர்கள், தங்களது யாகத்தின் சிறந்த பலனை நாடி, அந்த பாக்கியசாலி ஆண்டவரை வழிபட்டனர்; அதனால் அவர் "திரயம்பகா" என்று அழைக்கப்படுகிறார். திரயம்பகா என்ற அன்பால், புனித குசா புல் தோன்றும் இடங்கள், "திரயம்பகா" என்று அழைக்கப்படுகின்றன. அவர் "திரிசாதனன்", மூன்று பாகங்களைக் கொண்ட பண்டம், மற்றும் "மூன்று சிருக்களைக் கொண்டவன்" என்றும் அறியப்படுகிறார். இவ்வாறு, இந்த ஐந்து வருடங்கள் ஒரு யுகம் என ஞானிகள் அறிவிக்கின்றனர். அதன்பிறகு, "மதுவாகும் பருவம்" என அறியப்படும் ஆறு பருவங்கள் ஒன்றாக உருவானது. காலம், ஒரு நதி ஓட்டம் போல, எல்லாவற்றையும் கொண்டு செல்லும். அந்த எண்ணற்ற மகன்கள் மற்றும் பேரன்கள், அவர்களின் பெருமையை எண்ண முடியாத அளவுக்கு அதிகம். நற்கீர்த்தியுடையவர்களை புகழ்ந்து, ஒருவர் பெரிய சாதனையை அடைய முடியும். அனைவரும், சமமான பெருமையுடன், தங்களது பெயர் மற்றும் வடிவங்களுடன் பிறக்கின்றனர். முனிவர்கள் மற்றும் மனுக்கள் கூட, ஒரே நோக்கத்துடன் செயல்படுகின்றனர். இப்போது, அவர்களது புகழின் அளவை, விரிவாகவும், முறையாகவும் கேளுங்கள். யார் இந்த பூமி முழுவதையும், ஏழு கண்டங்களும், நகரங்களும் உடைய இந்த உலகை கைப்பற்றினார் என்பதை அறிவுங்கள். ஸ்வாயம்புவ கால இடைவெளியில், மற்றும் முதல் திரேதா யுகத்தில், மக்கள் நல்லொழுக்கம் மற்றும் தவம் கொண்டவர்களால் நிறுவப்பட்டனர். அந்த பாக்கியசாலி பெண், கர்தமா என்ற உயிர்களின் ஆண்டவரின் மகளாக ஆனாள். அவர்களிடமிருந்து, ப்ரஜாபதிக்கு சமமான பத்து வீர சகோதரர்கள் பிறந்தனர்: ஜ்யோதிர்மான், த்யுதிமான், ஹவ்ய, சவன, மற்றும் சாப்ரா ஆகியோர். அந்த தீவுகளில், தர்மத்தின் மூலம், மற்றும் தீவுகளின் எல்லைகளில்—கேளுங்கள். அங்கு, ப்லக்ஷ தீவுக்கு மேதாதிதி ஆண்டவராக நியமிக்கப்பட்டார். ஜ்யோதிர்மான், குசா தீவின் அரசராக நியமிக்கப்பட்டார். பிரியவரதன், ஹவ்யவை சாக தீவின் ஆண்டவராக நியமித்தார். புஷ்கராவில், சவனாவின் மகன் மகாவீதா பிறந்தார். அந்த பகுதி, அந்த மகானின் பெயரால் "மகாவீதா" என நினைவுகூரப்படுகிறது. ஹவ்ய, சாக தீவின் ஆண்டவர், தனது மகன்களை பெற்றார்: குசுமோத்தரா, மோடாகா, மற்றும் ஏழாவது மகாத்ருகா. குமாராவின் இடத்தில், "கௌமாரா" இரண்டாவது என்று கூறப்படுகிறது. மணீவாவின் இடத்தில், நான்காவது "மணீவகா" என்று இங்கு அழைக்கப்படுகிறது. மோடாகாவின் இடத்தில், "மோடாகா" ஆறாவது பகுதி என்று அறியப்படுகிறது. அங்கு, அந்த ஏழு பகுதிகள் அவர்களது பெயர்களால் அழைக்கப்படுகின்றன. குசலா, மனோனுகா, சோஷ்ணா, பாவனா, மற்றும் அந்தகாரகா ஆகியோர், அவர்கள் நிலங்கள், பாக்கியசாலி மற்றும் க்ரௌஞ்ச தீவுக்கு சொந்தமான பகுதிகள், அவர்களது பெயர்களால் அழைக்கப்படுகின்றன. மனதை பின்பற்றும் பகுதி "மனோனுகா" என்றும், பெருமையை பின்பற்றும் பகுதி "மானோனுகா" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இருளின் பகுதி "ஆந்தகாரா" என்றும் அறியப்படுகிறது. இவை தான் க்ரௌஞ்ச கண்டத்தில் உள்ள ஏழு புகழ்பெற்ற நாடுகள். உத்பிஜ்ஜா, வேணுமானா, வைரதா, லவணா, மற்றும் த்ருதி ஆகிய பகுதிகள் பெயரிடப்பட்டுள்ளன. உத்பிஜ்ஜா என்பது முதல் பகுதி, வேணுமண்டலம் இரண்டாவது. த்ருதிமத் ஐந்தாவது பகுதி, பிரபாகரா ஆறாவது பகுதி. இவ்வாறு, அந்த புனிதமான நாடுகள், வீரர்களும், முனிவர்களும், தங்களது நற்குணம், தவம், மற்றும் புகழால், உலகில் தங்கள் இடத்தைப் பெற்றனர்.