मुनिरुवाच तथा नित्यं डिम्बरूपश्श्रीकृष्णेच्छासमुद्भवः
मुनी म्हणाले: त्याचप्रमाणे, अंड्याचे रूप नेहमी श्रीकृष्णाच्या इच्छेने निर्माण होते.
जलेन परिपूर्णश्च कृष्णस्य मुखबिन्दुना
ते अंड कृष्णाच्या मुखातून पडलेल्या थेंबाने पाण्याने पूर्ण भरलेले असते.
प्रकृत्या सह युक्तस्य कलया निजया नृप
राजा, स्वतःच्या अंशासह आणि प्रकृतीसोबत एकरूप झालेला तो आहे.
प्रकृतिर्गर्भसंर्युक्तडिम्बोद्भूतस्य भूमिप
राजा, प्रकृतीच्या गर्भातून एकत्र येऊन, तो अंड्यातून जन्माला आला.
वनमालाधरः श्रीमाञ्छोभितः पीतवाससा 2.54.
त्याने वनफुलांची माळ घातली आहे, तो तेजस्वी आहे आणि पिवळ्या वस्त्रांनी शोभलेला आहे.
आत्माऽऽकाशसमो नित्यो विस्तृतश्चन्द्रबिम्बवत्
त्याचे स्वरूप आकाशासारखे आहे, शाश्वत आणि चंद्राच्या पूर्णाकृतीसारखे विस्तारलेले.
आकाशवत्सुविस्तारो रत्नौघैश्च विनिर्मितः
तो आकाशासारखा विशाल आहे आणि असंख्य रत्नांनी बनलेला आहे.
लक्ष्मीसरस्वतीगङ्गातुलसीपतिरीश्वरः
तो लक्ष्मी, सरस्वती, गंगा आणि तुळशी यांचा स्वामी आहे.
सर्वेशः सर्वसिद्धेशो भक्तानुग्रहविग्रहः
तो सर्वांचा अधिपती, सर्व सिद्धींचा स्वामी आणि भक्तांवर कृपा करणारा मूर्तिमंत आहे.
चतुर्भुजश्च वैकुण्ठे गोलोके द्विभुजः स्वयम्
वैकुंठात तो चार हातांचा आहे, पण गोलोकात स्वतः दोन हातांचा आहे.
गोलोको वर्त्तुलाकारो वरिष्ठस्सर्वलोकतः
गोलोक गोलाकार आहे आणि सर्व लोकांपेक्षा श्रेष्ठ आहे.
रत्नेन्द्रसारखचितैः स्तम्भसोपानचित्रितैः
तो उत्तम रत्नांनी मढवलेल्या खांबांनी आणि पायऱ्यांनी सजलेला आहे.
नानाचित्रविचित्रैश्च शिबिरैश्च विराजितः विरजासरिदाकीर्णैश्शतशृंगैस्सुवेष्टितः
तो विविध सुंदर मंडपांनी उजळलेला आहे आणि शुद्ध विरजा नदीने धुतलेल्या शेकडो शिखरांनी सुशोभित आहे.
सरिदर्धप्रमाणेन दैर्घ्येण च ततेन च
त्याची लांबी नदीच्या अर्ध्या प्रमाणात आहे आणि रुंदीही तितकीच आहे.
तदर्द्धमानविलसद्रासमण्डलमण्डितः 2.54.
तो अर्ध्या प्रमाणात झळकणाऱ्या रसाच्या वर्तुळाने सजलेला आहे.
यथा पंकजमध्ये च कर्णिका सुमनोहरा
जसे कमळाच्या मध्यभागी करंडक अतिशय आकर्षक असतो,
रासेश्वर्य्या राधिकया संयुक्तः सन्ततं नृप
राजा, तो नेहमीच रासेश्वरी राधिकेसोबत एकरूप असतो.
वह्निशुद्धांशुकाधानो रत्नभूषणभूषितः
तो अग्निपरिक्षित वस्त्र परिधान करतो आणि रत्नांच्या दागिन्यांनी सजलेला आहे.
रत्नसिंहासनस्थश्च रत्नच्छत्रेण शोभितः
तो रत्नांच्या सिंहासनावर बसलेला आहे आणि रत्नांच्या छत्राने शोभून दिसतो.
भूषिताभिश्च गोपीभिर्मालाचन्दनचर्चितः
तो गोपींनी सजवलेला आहे, त्याच्या गळ्यात फुलांच्या माळा आहेत आणि चंदनाचा लेप लावलेला आहे.
कथितो लोकविस्तारो यथाशक्ति यथागमम्
जगांचा विस्तार शक्य तितक्या आणि परंपरेनुसार सांगितला आहे.
पात्रं षट्पलसंभूतं गभीरं चतुरङ्गुलम्
हे पात्र सहा कमळाच्या पाकळ्यांपासून बनलेले, खोल आणि चार बोटे रुंद आहे.
स्वर्णमाषकृतच्छिद्रं दण्डैश्च चतुरंगुलैः
त्यात सोन्याच्या मिरीएवढे छिद्र आहे आणि प्रत्येक काठी चार बोटे लांब आहे.
दण्डद्वयं मुहूर्तं च यामस्तस्य चतुष्टयम्
दोन काठ्यांचा एक मुहूर्त होतो आणि अशा चार मुहूर्तांचा एक याम बनतो.
मासो द्वाभ्यां च पक्षाभ्यां वर्षं द्वादशमासकैः 2.54.
एक महिना दोन पक्षांनी बनतो आणि बारा महिन्यांनी एक वर्ष पूर्ण होते.
कृष्णपक्षे दिनं प्रोक्तं शुक्ले रात्रिः प्रकीर्त्तिता
कृष्णपक्षात दिवस मानला जातो आणि शुक्लपक्षात रात्र सांगितली आहे.
अयनं ह्युत्तरमहो रात्रिर्वै दक्षिणायनम्
उत्तरायणाला दिवस म्हणतात आणि दक्षिणायनाला खरी रात्र समजतात.
प्रकृतेः प्राकृतानां च ब्रह्मादीनां निशामय
आता ब्रह्मा आणि इतर मूळ सृष्टींचे दिवस-रात्र ऐक.
दिव्यैर्द्वादशसाहस्रैः सावधानं निशामय
लक्षपूर्वक ऐक, बारा हजार दिव्य वर्षे सांगितली आहेत.
तेषां च सन्ध्यासन्ध्यांशौ द्वे सहस्रे प्रकीर्तिते
त्यात दोन संध्याकाळी मिळून दोन हजार वर्षे होतात असे सांगितले आहे.