బంధనంలో ఉన్నవాడు సంతృప్తిని పొందడు. రాజ్యం కోల్పోయినవాడు, ఒక నెలపాటు భక్తితో ఈ శ్లోకాలను వినితే, తన రాజ్యం తిరిగి పొందగలడు. విశ్వాసంతో, క్షయ రోగంతో బాధపడుతున్నవాడు ఒక సంవత్సరమంతా వినితే, ద్విజాతులలో శ్రేష్ఠుడా, ఎవరైనా ఈ శ్లోకరాజును ఎప్పుడూ భక్తితో వినితే, అతనికి బంధువుల నుండి వేరుపాటు ఎప్పుడూ జరగదు, భరత వంశజా. నైతికంగా నియమితుడైనవాడు, ఒక నెలపాటు అత్యంత భక్తితో వినితే, అతి గొప్ప మూర్ఖుడు, జ్ఞానం లేని వాడు కూడా, ఒక నెలపాటు వినితే, పాపఫలితాలతో బాధపడుతున్నవాడు లేదా పేదవాడు, ఒక నెలపాటు భక్తితో వినితే, ఈ లోకంలో సుఖాన్ని అనుభవించి, అత్యంత దుర్లభమైన ఖ్యాతిని పొందతాడు. అతను పరమ సేవకుడిగా, శంకరుని సేవను అక్కడ చేస్తాడు. సూతుడు ఇలా చెప్పాడు: ఆ తరువాత అతడు మిగిలిన కాలాన్ని secluded అడవిలో వారితో గడిపాడు. గంధర్వుల రాజు తన కుమారులు, భార్యలు మరియు ఇతరులతో కలిసి ఆనందంగా ఉన్నాడు. అతడు కుబేరుని నివాసానికి సమానమైన తన రాజ్యాన్ని ఆనందంగా పాలించాడు. కాలక్రమంలో, ఆకర్షణీయమైన గంగానది తీరంపై, శివ భక్తుడైన అతడు, శివుని అనుగ్రహంతో మరియు తన కుమారుడు విష్ణువుని సేవతో, తల్లిదండ్రులను గౌరవించిన గంధర్వుడు ఉపబర్హణుడు, బ్రహ్మా శాపం వల్ల, కాలక్రమంలో తన ప్రాణాలను విడిచాడు. మాలావతి, భరత భూమిలో పుష్కరంలో అగ్నికుండలో ప్రవేశించింది. శృంజయుడి భార్యలో, ఆమె మనువంశానికి చెందినవారు, గంధర్వుడు ఉపబర్హణుడు నా భర్తగా మారాడు. శౌనకుడు అడిగాడు: అతడు ఎలా జన్మించాడు? దయచేసి వివరించాలి. సూతుడు చెప్పాడు: కలావతి, అతడి భార్య, సంతానంలేని వారు, కానీ భర్తకు భక్తిగా ఉండేది. భర్త తప్పిదం వల్ల ఆమె సంతానరహితురాలయ్యింది; కాలక్రమంలో భర్త ఆజ్ఞతో, ఆమె శ్రీకృష్ణునిపై ధ్యానం చేసింది, బ్రహ్మ ప్రకాశంతో ప్రకాశించేవాడు. ఆ ప్రకాశం వేసవి మధ్యాహ్నపు సూర్యుడి వెలుతురుకు సమానంగా ఉంది. ధ్యానం ముగిసిన తరువాత, కృష్ణునికి పూర్తిగా భక్తిగా ఉన్న ఆ శ్రేష్ఠ ముని, చంపక పువ్వుల వంటి రంగుతో, శరదృతువులోని కమలాలాంటి కళ్ళతో ఉన్న ఒక స్త్రీను చూశాడు. ఆమె విస్తృతమైన నడుము, స్తనాలు, తొడలు నిండుగా ఉన్నవి. ఆమె ముని రూపంలో, కామబాణాలతో బాధపడుతూ, అలంకరించబడిన, కుంకుమ పువ్వుతో, కాజలుతో ప్రకాశిస్తూ కనిపించింది. ముని ఆమెను చూసి అడిగాడు: "ఓ కామాతురా! ఈ ఒంటరి స్థలంలో నువ్వెవరు?" ముని మాటలు విని కలావతి కంపించిపోయింది. కలావతి చెప్పింది: "నా భర్త ఆజ్ఞతో, పుత్రాభిలాషతో, మీ పాదాల వద్దకు వచ్చాను. మునివరా, నా కోరిక తీర్చండి; వచ్చిన స్త్రీని నిర్లక్ష్యం చేయకూడదు." తక్కువ కులస్థ్రీ మాటలు విని, ఆ శ్రేష్ఠ ముని కోపంగా మారాడు. కశ్యపుడు ఇలా అన్నాడు: "ఆమె అతన్ని విడిచిపెడుతుంది, అతడు మోహపడతాడు; ఇది వేదబోధ. ఇకపై నువ్వు డ్రుమిలా సుఖాలను అనుభవించలేవు. జ్ఞానం లేని బ్రాహ్మణుడు, శూద్ర స్త్రీని భార్యగా చేసుకుంటే, పితృయజ్ఞ, యజ్ఞ, శిలా స్పర్శ, దేవతల పూజలో కూడా, అతడు ఇతరులను కుంభిపాక నరకానికి నెట్టిన తరువాత, తానే అక్కడికి వెళ్తాడు.