ఓ మహర్షీ, ఆ సమయంలో గోలోకాధిపతియైన భగవంతుని రోమరంధ్రమునుండి, రూపంలోనూ, గుణంలోనూ, వస్త్రధారణలోనూ, పరాక్రమంలోనూ విశిష్టంగా ఉన్న గోపికలు, రాధాదేవి శరీర రోమరంధ్రముల నుండి ఉద్భవించాయి. ఆ గోపికలు రత్నాభరణాలతో అలంకరించబడి, ఎప్పటికీ యువతతో, చిరునవ్వుతో, అపూర్వమైన సౌందర్యంతో మెరిసిపోతూ నిలిచారు. ఇంతలో, బ్రాహ్మణా, కృష్ణుని శరీరమునుండి అకస్మాత్తుగా మహాశక్తిస్వరూపిణియైన నారాయణీ దేవి ప్రత్యక్షమయ్యింది. సమస్త శక్తుల సమాహారమైన ఆమె, సమస్త దేవతల మూలకారణంగా, ఆదిప్రకృతిగా, పరాశక్తిగా, అద్భుతమైన తేజస్సుతో, పదిమిలియన్ల సూర్యుల కాంతిని మించిపోయే ప్రకాశంతో వెలిగిపోతూ, అనేక ఆయుధాలు, శస్త్రాస్రాలు ధరించి, మూడు కన్నులతో దర్శనమిచ్చింది. ఆమె యొక్క అంశాల ద్వారానే సమస్త స్త్రీలు సృష్టించబడ్డారు. ఆమె ఇష్టులైన గృహస్థులకు సంపదను ప్రసాదించేది, మోక్షాన్ని కోరువారికి విముక్తిని అనుగ్రహించేది, సుఖంగా ఉన్నవారికి మరింత ఆనందాన్ని ప్రసాదించేది. తపస్సులో తపస్సు, రాజులలో సౌందర్యం, చంద్రునిలో తేజస్సు, కమలాలలో అత్యుత్తమంగా ఆమె నిలిచింది. ఆత్మకు శక్తిని ఇచ్చేది, జగత్తుకి శక్తిని ప్రసాదించేది ఆమెనే. సంసారవృక్షానికి శాశ్వతమైన బీజరూపంగా నిలిచింది. ఆకలి, దాహం, దయ, విశ్వాసం, నిద్ర, అలసట, క్షమ, సహనం—ఈ అన్నిటి రూపంలో ఆమె పరిపూర్ణంగా ఉంది. ఈ విధంగా స్తుతించబడిన ఆ పరాశక్తి, సమస్త లోకాల అధిపతియైన భగవంతుని సమక్షంలో నిలిచింది. అదే సమయంలో, నాలుగు ముఖాల బ్రహ్మ, తన భార్యతో కలసి అక్కడ ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ఆయన కమండలుతో, తపోనిష్ఠుడై, మహాజ్ఞానులలో శ్రేష్ఠుడిగా వెలిగాడు. ఆయన భార్య అపూర్వ సౌందర్యంతో, వంద చంద్రుల వలె తేజోమయంగా మెరిసింది. ఆమె రత్నసింహాసనంపై ఆసీనమై, సమస్త సృష్టికి కారణమైనదిగా స్తుతించబడింది. అప్పుడు కృష్ణుడు రెండు రూపాల్లో ప్రత్యక్షమయ్యాడు. ఒకటి నిర్మలమైన స్ఫటికంలా, పదిమిలియన్ల సూర్యుల కాంతితో ప్రకాశించింది. మరొకటి తపితబంగారంలా, జటాజూటంతో, లోకాలను మించిపోయే తేజస్సుతో దర్శనమిచ్చింది. ఆ రూపం దిక్కులు మాత్రమే వస్త్రంగా ధరించి, నీలకంఠుడై, సర్పాలను అలంకారాలుగా ధరించి నిలిచింది. అయన ఐదు ముఖాలతో మంత్రోచ్చారణ చేస్తూ, బ్రహ్మజ్యోతి స్వరూపుడిగా నిలిచాడు. సమస్త కారణాలకు కారణుడైన, మంగళమయులలో అత్యుత్తముడైన ఆ ప్రభువు, మృత్యు యొక్క మృత్యురుగా స్తుతింపబడి, మృత్యుంజయుడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. ఈ తరుణంలో, శ్రీనారాయణుడు ఇలా వివరించాడు: "అప్పుడు, సరైన సమయంలో, ఆ పరమాత్మ తనను తాను రెండు రూపాలలో విడగొట్టుకున్నాడు." ఆ సమయంలో, పదిమిలియన్ల సూర్యుల తేజస్సుతో మెరిసే ఒక శిశువు అక్కడ కనబడింది. తల్లిదండ్రులెవరూ లేకుండా, ఆధారరహితంగా ఆ శిశువు జలమధ్యంలో తేలుతూ కనిపించాడు. అతడు స్థూలతలో అత్యంత స్థూలుడై, మహావిరాట్ దేవుడిగా ప్రసిద్ధి చెందాడు. కృష్ణుని పరమాత్మ స్వరూపంలో అతడు అరవంతు భాగమైన తేజస్సుతో ఉన్నాడు. అతని చర్మంలోని ప్రతి రోమరంధ్రములో సమస్త లోకాలు సంపూర్ణంగా ఉన్నాయ్. రజోగుణ ప్రభావంతో లోకాల సంఖ్యను ఎప్పటికీ లెక్కించలేనట్లుగా, ప్రతి విశ్వంలో బ్రహ్మ, విష్ణు, శివాదులు కూడా ఉంటారు. వాటన్నిటికన్నా పైగా వైకుంఠము ఉంది; అది బ్రహ్మాండానికి వెలుపల ఉంది. దానికన్నా పైగా, యాభై కోట్ల యోజనాల పరిమాణంలో ఒక వృత్తాకార లోకం ఉంది. భూమి ఏడు ద్వీపాలతో, ఏడు సముద్రాలతో కూడి ఉంది.