રાજા વસુના પાંચ પુત્રો હતા, જે બધી રીતે પરાક્રમી અને સમાન શક્તિ ધરાવતા હતા. રાજાએ તેમને અલગ અલગ પ્રદેશોમાં રાજા તરીકે સ્થાપિત કર્યા. વસુની પત્ની ગિરિકા, યોગ્ય સમયે, શૌચ અને સ્નાન કર્યા પછી, સંતાન માટે તૈયાર થઈ હતી. એ દિવસે રાજાના પૂર્વજો આવ્યા અને કહ્યું, "જાઓ, શિકાર કરો." રાજાએ ગિરિકાની ઉર્વરતાની કાળને ધ્યાનમાં રાખીને, પૂર્વજોની આજ્ઞા પાળવી જરૂરી માની અને શિકાર માટે જંગલમાં ગયા, પરંતુ મનમાં ગિરિકાને યાદ કરતા રહ્યા. જંગલમાં રહેતા રાજાએ પોતાની સુંદર પત્ની, જે દેવીઓ જેવી લાગે, તેના વિશે મનમાં વિચારતા રહી. એ સમયે રાજાનો વીર્ય બહાર નીકળી પડ્યું, અને રાજાએ તરત જ તેને વટના પાન પર પકડી લીધું. રાજાએ વિચાર્યું કે આ વીર્ય વ્યર્થ ન જાય, કેમ કે આજનો દિવસ ગિરિકાની ઉર્વરતાનો સમય છે. રાજાને ખાતરી હતી કે તેનું વીર્ય હંમેશા ફળદાયી છે, તેથી તેણે તેને ગિરિકાને મોકલવાનો નિશ્ચય કર્યો. પવિત્રતા પૂર્વક, રાજાએ વટના પાન પર વીર્ય મૂક્યું. નજીકના બ્રાહ્મણરૂપે આવેલા ગરુડને સંબોધીને કહ્યું, "હે શુભચિંતક, આ પાન ઝડપથી મારા ઘરે લઈ જાઓ." "મારી خاطر, આ પાન ગિરિકાને પહોંચાડો; આજે તેનો ઉર્વર સમય છે." રાજાએ પાન ગરુડને આપ્યું, અને ગરુડ પાન લઈ આકાશમાં ઉડી ગયો. ગરુડ પાનને ચાંચમાં લઈને ઉડી રહ્યો હતો, ત્યારે બીજું ગરુડ તેને જોઈને મીટ સમજી, ઝડપથી તેની તરફ દોડી આવ્યું. આકાશમાં બંને ગરુડ વચ્ચે ચાંચની લડાઈ શરૂ થઈ. લડાઈ દરમિયાન પાન યમુના નદીમાં પડી ગયું અને બંને પંખીઓ દૂર ઉડી ગયા. એ સમયે, અદ્રિકા નામની અપ્સરા, જે સંધ્યાકાળની પ્રાર્થનામાં તલિન હતી, બ્રાહ્મણ પાસે આવી. પાણીમાં રમતી, સુંદર અદ્રિકા બ્રાહ્મણના પગ પકડી બેઠી. બ્રાહ્મણ, શ્વાસ નિયંત્રણમાં તલિન, અદ્રિકાની કામુકતા જોઈને, તેને શાપ આપ્યો: "તુ મારા ધ્યાનમાં અવરોધ લાવ્યો છે, તેથી તુ માછલી બની જા." શાપ મળતાં અદ્રિકા યમુના નદીમાં સુંદર અને તેજસ્વી માછલી બની ગઈ. ત્યારબાદ, ગરુડના ચાંચમાંથી પડેલું વીર્ય અદ્રિકા (માછલીરૂપે) ઝડપથી પકડી લીધું. સમય વીતી ગયો, અને દસમા મહિને એક માછલીએ fisherman દ્વારા પકડી લેવામાં આવી. માછલીએ ઝડપથી માછલીનું પેટ કાપ્યું, અને તેમાંમાંથી માનવરૂપે એક સુંદર છોકરો અને એક સુંદર ચહેરાવાળી છોકરી બહાર આવ્યા. આ અદભુત દૃશ્ય જોઈ fisherman આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો. તેણે રાજાને જાણ કરી કે માછલીમાંથી બે બાળકો જન્મ્યા છે. રાજા આશ્ચર્યમાં, શુભ છોકરાને પોતાના ઘરે લઈ ગયો. આ છોકરો, મત્સ્ય નામે, ધર્મપરાયણ અને સત્યનિષ્ઠ હતો, અને વસુના પુત્ર તરીકે પોતાના પિતાની સમાન શક્તિ ધરાવતા હતા. છોકરી, કલિકા, વસુએ fishermanને આપી; તે કાળી અને મત્સ્યોદરી તરીકે જાણીતી થઈ. લોકોમાં તે મત્સ્યગંધા તરીકે ઓળખાતી, અને auspicious વાસવી fishermanના ઘરમાં ઉછરતી ગઈ. વિદ્વાનોએ કહ્યું: અદ્રિકા, સ્વર્ગીય અપ્સરા, બ્રાહ્મણના શાપથી માછલી બની, fisherman દ્વારા કાપવામાં આવી, મૃત્યુ પામી અને ખાઈ લેવામાં આવી. પછી એ અપ્સરાનું શું થયું? curse કેવી રીતે સમાપ્ત થયું? સૂતા, અમને કહો. સૂતા કહે છે: શાપ મળતાં અદ્રિકા આશ્ચર્યચકિત થઈ, દુ:ખી થઈ રડવા લાગી અને બ્રાહ્મણની સ્તુતિ કરી. દયાળુ બ્રાહ્મણે કહ્યું: "દુ:ખી ન થા, શુભે; હું તને curseના અંત વિશે કહું છું." "મારા શાપના પ્રભાવથી તું માછલીના ગર્ભમાં ગઈ છે; બે માનવ બાળકોને જન્મ આપ્યા પછી તું curseમાંથી મુક્ત થશો." એ પ્રમાણે, અદ્રિકા માછલીનું રૂપ ધારણ કરીને યમુના નદીમાં રહી, બે બાળકોને જન્મ આપ્યા પછી મૃત્યુ પામી અને curseમાંથી મુક્ત થઈ. માછલીનું રૂપ છોડીને, અદ્રિકા ફરીથી દેવદેવી બની અને curseના અંત પછી અમરપંથી સ્વર્ગે ગઈ. મત્સ્યગંધા, સુંદર ચહેરાવાળી, fishermanના ઘરમાં ઉછરતી ગઈ; લોકોમાં તે જાણીતિ થઈ. તે તેજસ્વી યુવતી, fishermanના ઘરમાં કામ કરતી, વાસવી તરીકે પ્રસિદ્ધ થઈ. પછી, સૂતા કહે છે: એક વખત, મહાન ઋષિ પરાશર, તીર્થયાત્રા દરમિયાન, ઊર્જાથી ભરેલા, કલિન્દી (યમુના)ના ઉત્તમ તટ પર આવ્યા. fisherman, જે તટ પર ભોજન તૈયાર કરી રહ્યો હતો, પરાશરજીને સાંભળ્યા. પરાશરજી કહે: "મને નાવમાં બેસાડી, કલિન્દી (યમુના)ના બીજા કિનારે લઈ જા." fisherman, ભોજન તૈયાર કરતાં, પોતાની સુંદર યુવતી પુત્રી મત્સ્યગંધાને બોલાવ્યો: "બાળિકા, આ મહાન ઋષિને નાવમાં બેસાડી, યમુના ના બીજા કિનારે લઈ જા; આ તપસ્વી, પવિત્ર સ્મિતવાળા, જવા માંગે છે.