ಕunti ದೇವಿ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮನದ ನೋವನ್ನು ಹೇಳಿದಳು: "ಕರ್ಣನು ನನ್ನ ಮಗನು, ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದ ಕೂಡಲೇ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಂಡೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಾ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ತಪಸ್ಸಿನ ಧಾರಕನಾದ ನೀನು ಅವನನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು." ಅವಳು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕೆಂದು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು. ಗಾಂಧಾರಿಯೂ ತನ್ನ ಹೃದಯದ ಸಂಕಟವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಳು: "ದುರ್ಯೋಧನನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಅವನ ತಮ್ಮರೊಡನೆ ನನಗೆ ತೋರಿಸು." ಸುಭದ್ರೆಯೂ ತನ್ನ ಮನದಾಳದ ಆಸೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದಳು: "ಅಭಿಮನ್ಯು ನನ್ನ ಜೀವಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯನು. ಅವನನ್ನು ನಾನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದವನೇ, ಅವನನ್ನು ನನಗೆ ಇವತ್ತೇ ತೋರಿಸು." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದ ಸತ್ಯವತಿಯ ಪುತ್ರ ವ್ಯಾಸನು ಉಚ್ಚ್ವಾಸ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡಿ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ದೇವಿಯನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿದನು. ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಗಾತೀರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕರೆದು, ಲೋಕಮಾತೆಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು. ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯಾಗಿ, ಚೈತನ್ಯದ ಆನಂದವಾಗಿ, ಗುಣಗಳಿರುವ ಹಾಗೂ ನಿರ್ಗುಣವಾಗಿರುವ ದೇವಿಯೆಂದು, ದೇವತೆಗಳ ದೇವಿಯಾಗಿ, ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪಿಯಾಗಿಯೂ, ಮಣಿದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸಿದನು. "ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವ, ಇಂದ್ರ, ಜಲದೇವತೆ, ಕುಬೇರು, ಯಮ, ಅಗ್ನಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಾಗ, ನೀನು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದೆ. ನೀನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ನೀರು, ಗಾಳಿ, ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ, ಅವುಗಳ ಗುಣಗಳು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು, ಮನಸ್ಸು, ಬುದ್ಧಿ, ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲದಾಗಲೂ ನೀನು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದೆ. ನೀನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ," ಎಂದು ವ್ಯಾಸನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದ್ದನು. "ಈ ಪ್ರಪಂಚವು ಮೃತರನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಅಸಾಧ್ಯ. ತಾಯಿ, ನೀನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮೃತರನ್ನು ಜನರಿಗೆ ತೋರಿಸು," ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ವ್ಯಾಸನ ಈ ಮಹಾ ಸ್ತುತಿಗೆ ತೃಪ್ತಳಾದ ವಿಶ್ವಮೋಹಿನಿಯಾದ ಜಗದಂಬೆ, ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಎಲ್ಲ ಮೃತ ರಾಜರನ್ನು ಕರೆದು, ಜೀವಂತವಾಗಿ ಅವರ ಬಂಧುಗಳಿಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದಳು. ಕುಂತಿ, ಗಾಂಧಾರಿ, ಸುಭದ್ರಾ, ವಿರಾಟನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಬಹಳ ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು. ನಂತರ, ವ್ಯಾಸನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಎಲ್ಲರೂ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಅದೊಂದು ಅದ್ಭುತ ಮಾಯೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ಅನಂತರ ಪಾಂಡವರು, ಋಷಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, ವ್ಯಾಸನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾ ನಾಗಪುರವನ್ನು ಹತ್ತಿದರು. ಮೂರನೇ ದಿನದ ನಂತರ, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೂ ಕುಂತಿಯ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ತನು. ಸಂಜಯನು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿ ರಾಜನನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು. ನಾರದನಿಂದ ಈ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಆಘಾತಗೊಂಡನು. ಕೌರವ ವಂಶ ನಾಶವಾದ ನಂತರ ಮೂವತ್ತಾರು ವರ್ಷ ಕಳೆದಾಗ, ಯಾದವರು ಪ್ರಭಾಸ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಶಾಪದಿಂದ ನಾಶವಾದರು. ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿ, ಮದ್ಯದ ಮತ್ತಿನಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ, ರಾಮ, ಕೃಷ್ಣರ ಮುಂದೆ ಅವರೇ ನಾಶವಾದರು. ರಾಮನು ದೇಹ ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಕಮಲನಯನನಾದ ಕೃಷ್ಣನು, ವೇಟಗಾರನ ಒಂದು ಬಾಣದಿಂದ ಶಾಪವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ಶ್ರೀಹರಿಯಾಗಿ ಲೋಕವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ವಸುದೇವನು ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿ, ಜಗದಂಬೆಯನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿ, ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಅರ್ಜುನನು ದುಃಖದಿಂದ ಪ್ರಭಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಎಲ್ಲರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಹರಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಹತ್ತಿರದ ಎಂಟು ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದನು. ರಾಮನ ದೇಹವನ್ನು ರೇವತಿಯೊಡನೆ ದಹನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅರ್ಜುನನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಜನರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮುಂದಾದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಸುದೇವನ ನಗರಿ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಮುಳುಗಿಬಿಟ್ಟಿತು. ಅರ್ಜುನನು ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೊರಟಾಗ, ಮಾರ್ಗಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳರು, ಗೋಪರು ಕೃಷ್ಣನ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಧನಸಂಪತ್ತಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕಸಿದುಕೊಂಡರು. ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯೇ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಅರ್ಜುನನು ಅನಿರುದ್ಧನ ಮಗ ವಜ್ರನನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಾಸನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ವ್ಯಾಸನು, "ಹರಿ ಮತ್ತು ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಪುನರ್ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಪುನಃ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದು," ಎಂದು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪಾರ್ಥನು ನಾಗಪುರಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಅರ್ಜುನನು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ ಕೃಷ್ಣನ ಮೃತ್ಯು, ಯಾದವರು ನಾಶವಾದ ಸುದ್ದಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಸಿದನು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಉತ್ತರೆಯ ಪುತ್ರನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಕುಳಿಸಿ, ಮೂವತ್ತಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹಿಮಾಲಯದ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ದ್ರೌಪದಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೂ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದನು. ಹಿಮಾಲಯವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಪೃಥೆಯ ಆರು ಪುತ್ರರು ದೇಹ ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಪರೀಕ್ಷಿತನು ಧರ್ಮಪಾಲಕನಾಗಿ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಆ ರಾಜನು ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ರಾಜ್ಯವಾಳಿದನು. ಅವನು ವನ್ಯಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಒಂದು ದಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿರುವ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಲದಾಹದಿಂದ, ತೀವ್ರವಾದ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಋಷಿಯನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನ ಬಳಿ ನೀರನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಋಷಿಯು ಮೌನವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದು, ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ತೀವ್ರ ದಾಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜನು ತನ್ನ ಬಾಣದ ತುದಿಯಿಂದ ಒಂದು ಸತ್ತ ಹಸಿವನ್ನು ತೆಗೆದು, ಋಷಿಯ 목ದಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದನು. ಋಷಿಯು ಇನ್ನೂ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲೇ ಇದ್ದನು, ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ರಾಜನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಆ ಋಷಿಯ ಮಗನು, ದೊಡ್ಡ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಡುವಾಗ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ, "ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹಸಿವನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ," ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು.