சோமனை நோக்கி, "நீ எங்கே வேண்டுமானாலும் போ, மூடனே! நீ விரும்பும் பெண்ணை நான் உனக்கு தரமாட்டேன். நீ என்ன செய்ய முடியுமோ செய்துவிடு, ஆனால் இந்த அழகான பெண்ணை உனக்கு தருவதில்லை," என்று கூறினார். மேலும், "உன் ஆசையால் எழும் சாபம் எனக்கு தீங்கு செய்யாது; எனது பிரியமான தாரையை உனக்கு தரமாட்டேன், குருவே – நீ விரும்பியதை செய்," என்று சோமன் உறுதியாக கூறினார். இதைக் கேட்ட ப்ருஹஸ்பதி, கோபமும் கவலையுமாக மனதில் எரிந்து, விரைவாக சச்சியின் கணவர் இந்திரனின் இல்லத்திற்கு சென்றார். அங்கு, தன் குரு துக்கத்தில் மூழ்கி உட்கார்ந்திருப்பதை பார்த்த இந்திரன், மிகுந்த மரியாதையுடன் கால்களை கழுவும் நீர், பண்டங்கள், உணவு ஆகியவற்றால் அவரை வரவேற்றான். பிறகு, அந்த பரம தானவீரன், தன் குருவை அன்புடன் கேட்டான்: "எதைப்பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள், பாக்கியசாலி? ஏன் இவ்வளவு துக்கத்தில் இருக்கிறீர்கள், பெரிய முனிவரே?" "என் ராஜ்யத்தில் யார் உங்களை அவமதித்தார், குருவே, நீங்களே எனக்கு ஆசான்? இந்த படை மற்றும் உலகங்களை ஆண்டவர்கள் எல்லாம் உங்கள் கட்டளையில் இருக்கிறார்கள்." "பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவன் மற்றும் மற்ற அனைத்து சிறந்த தேவர்கள் உங்களுக்கு ஆதரவாக இருப்பார்கள். இப்போது உங்களுக்கு என்ன கவலை? சொல்லுங்கள்." ப்ருஹஸ்பதி சொன்னார்: "என் கணவர் தாரா, அழகான கண்கள் கொண்டவள், சோமனால் அழைத்து செல்லப்பட்டாள். பலமுறை கேட்டும், அந்த குற்றவாளி அவளை திருப்பிக் கொடுக்கவில்லை." "நான் என்ன செய்ய வேண்டும், தேவர்களுக்குத் தலைவனே? நீங்களே எனக்கு தஞ்சம். உதவுங்கள், சதக்ரது; நான் துன்பத்தில் இருக்கிறேன்." இந்திரன் கூறினான்: "கவலைப்பட வேண்டாம், தர்மத்தை அறிந்தவரே; நான் உங்கள் பணியாளர், உறுதியானவரே. உங்கள் மனைவியை நிச்சயமாக மீட்டுத் தருவேன், ஞானியரே." "நான் தூதனை அனுப்பும் போது, அந்த அகங்காரி அவளை திருப்பிக் கொடுக்கவில்லை என்றால், தேவர்களின் படைகளுடன் போர்க்கொண்டு வருவேன்." இவ்வாறு தன் குருவை ஆறுதல் கூறி, சக்ரன் ஒரு மிகச் சொற்கள் நன்கு பேசும் தூதனை சோமனிடம் அனுப்பினார். அந்த தூது, வேகமாகவும் விவேகமாகவும், சோமனின் உலகத்திற்கு சென்று, ரோகிணியின் அதிபதியிடம் கூறினான்: "மிகப்பெரும் பாக்கியசாலி, இந்திரனால் நான் அனுப்பப்பட்டுள்ளேன்; அவர் கூறியதை முழுமையாக சொல்லுகிறேன், ஞானியரே." "நீ தர்மத்தை பின்பற்றும், புகழ்பெற்றவன்; நெறிமுறையை அறியும், விரதத்தில் உறுதியானவன்; உன் தந்தை அத்ரி நல்லவர் – குறை சொல்லும் செயலை செய்ய வேண்டாம்." "ஒரு மனைவியை எல்லா உயிர்களும் தங்கள் ஆற்றலுக்கேற்ப, கவனமாக பாதுகாக்க வேண்டும்; இதனால், சண்டை எழலாம் – இதில் சந்தேகம் இல்லை." "நீ உன் மனைவியை எப்படி பாதுகாப்பாயோ, அவ்வாறே அவர் தன் மனைவியை பாதுகாக்க முயல வேண்டும்; எல்லா உயிர்களையும் உனது தன்மையில் எண்ணு, அமிர்தத்தின் களஞ்சியமே." "நீ டக்ஷனின் 28 அழகான மகள்களை மனைவிகளாக கொண்டுள்ளாய்; அமிர்தம் பெற்றவனே, எப்படி உன் ஆசானின் மனைவியை அனுபவிக்க விரும்புகிறாய்?" "மெனகா போன்ற அழகானவர்கள் எப்போதும் சுவர்க்கத்தில் வாழ்கிறார்கள்; அவர்களை விரும்பினால் அனுபவிக்கலாம், ஆனால் உன் ஆசானின் மனைவியை விடுவிக்க வேண்டும்." "பெரியவர்கள் குறை சொல்லும் செயல்களில் ஈடுபடினால், அறியாதவர்கள் அவர்களை பின்பற்றுவார்கள்; அப்போது தர்மம் குன்றும்." "ஆகவே, புகழ்பெற்றவனே, உன் ஆசானின் அழகான மனைவியை விடுவிக்க வேண்டும்; இன்று உன் காரணமாக தேவர்களுக்குள் சண்டை ஏற்படாது." சூதர் கூறினார்: இந்திரனின் வார்த்தைகளை கேட்ட சோமன், சிறிது கோபத்துடன், சிரிப்புடன், தூதனிடம் பதில் கூறினார்: "நீ தர்மத்தை பின்பற்றும், வலுவான கரங்களை கொண்டவன், தேவர்களின் தலைவனே; உன் ஆசானும் அப்படிப்பட்டவர், உங்கள் மனங்கள் ஒன்றாக இருக்கின்றன." "பலர் மற்றவர்களுக்கு நல்ல ஆலோசனை தரத் தெரிந்தவர்கள், ஆனால் செயலில் இறங்கும் போது செயல்படும் ஒருவர் அரிது." "ப்ருஹஸ்பதி எழுதிய நூல்கள் பலர் ஏற்கிறார்கள்; தேவர்களின் தலைவனே, ஒருவர் விரும்பும் பெண்ணை அனுபவிப்பதில் என்ன குறை?" "வலுவானவர்களுக்கு எல்லாம் தங்களதே; பலவீனமானவர்களுக்கு எதுவும் இல்லை. தன் சொந்தம், பிற சொந்தம் என்ற வேறுபாடு மந்தமானவர்களின் மாயை." "தாரா எனக்கு பற்றுள்ளவள், ஆசானிடம் இல்லை; பற்றுள்ளவனை தர்மத்தாலும் நீதியாலும் எப்படி விட்டு விட முடியும்?" "பற்றில்லாதவனுடன் குடும்பம் எப்படி தொடங்கும்? அவர் பற்றில்லாதபோது, நான் வேறு பெண்ணை விரும்பினேன்." "அந்த அழகானவளை நான் விடமாட்டேன்; தூதா, நீ சொன்னதை அவரிடம் சொல்லு. நீ தலைவன், ஆயிரம் கண்கள் கொண்டவன் – விரும்பியதை செய்." சூதர் கூறினார்: சோமனின் பதிலை கேட்ட தூது இந்திரனிடம் சென்று, சந்திரனின் சொற்களை முழுமையாக கூறினான். இதைக் கேட்ட இந்திரன், கோபத்துடன், தன் ஆசானுக்கு உதவ போருக்குத் தயாரானான். சுக்ரன், இந்த சண்டை குறித்து அறிந்து, ஆசானுக்கு விரோதமாக, சந்திரனிடம் சென்று, "விடாதே," என்று கூறினான். "போர் உன் மற்றும் இந்திரனுக்கிடையே வந்தால், நான் மந்திர சக்தியால் உனக்கு உதவுவேன், ஞானியரே," என்று கூறினான். சங்கரன், ஆசானின் மனைவிக்கு நடந்த குறைதலைக் கேட்டு, ப்ருகுவை ஆசானுக்கு எதிரியானவன் என்று எண்ணி, தன் ஆதரவை வழங்கினார். பின்னர், தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்களுக்கிடையே, தாரகாசுரனின் போர்போல், பல ஆண்டுகள் நீடித்த ஒரு பெரும் யுத்தம் நடந்தது. இந்த தேவர்கள்-அசுரர்களின் போரைக் கண்ட பிதாமஹா, தனது ஹம்சம் மீது ஏறி, துன்பத்தை முடிக்க விரைந்து வந்தார். அப்போது, சந்திரனிடம், "உன் ஆசானின் மனைவியை விடுவிக்க வேண்டும்; இல்லையெனில், விஷ்ணுவை அழைத்து அழிவை ஏற்படுத்துவேன்," என்று கூறினார். பிரம்மா, உலகங்களின் பிதாமஹா, ப்ருகுவை தடுத்தார்: "ஏன் இந்த அநியாய எண்ணம் உண்டாயிற்று, ஞானியரே, தொடர்பின் குறைதலால்?" பின்னர், ப்ருகு, "இன்று உன் ஆசானின் மனைவியை விடுவிக்க வேண்டும்; பிதாமஹா எனக்கு உன்னை அனுப்பினார்," என்று சந்திரனிடம் கூறினார். சூதர் கூறினார்: ப்ருகுவின் அற்புதமான வார்த்தைகளை கேட்ட சந்திரன், ஆசானின் பிரியமான, புனிதமான, கர்ப்பமான மனைவியை திருப்பிக்கொடுத்தான்.