ఇచ్చిన శ్లోకాల ఆధారంగా, కథను తెలుగు లో ఇలా చెప్పవచ్చు: అభిలాషతో బాధపడుతూ, ఆందోళనతో నిండిన రాజు శాంతను తన ఇంటికి తిరిగి వచ్చాడు. ఇంట్లోకి ప్రవేశించిన తర్వాత, అతను స్నానం చేయలేదు, భోజనం చేయలేదు, నిద్రపోవలేదు. తన తండ్రి ఇలా బాధపడుతున్నాడని గమనించిన దేవవ్రతుడు, రాజును దగ్గరకు వచ్చి, "తండ్రీ, మీ అసంతృప్తికి కారణం ఏమిటి?" అని అడిగాడు. "ఓ రాజా, మీరు నాకు చెప్పవలసిన శత్రువు ఎవరు? నేను మీకోసం అతన్ని జయించాలి. మీ ఆందోళన ఏమిటి, రాజులలో శ్రేష్ఠుడా? నిజం చెప్పండి," అని దేవవ్రతుడు అడిగాడు. "తండ్రీ, బాధను తెలుసుకోని, దాన్ని తొలగించని కుమారుడు ఏమి ఉపయోగం? పూర్వ జన్మ రుణాన్ని తీర్చడానికి మాత్రమే వచ్చినవాడు, దీనిలో సందేహం లేదు," అని చెప్పాడు. "దశరథుని కుమారుడు రాముడు కూడా తన తండ్రి ఆజ్ఞను పాటించి, లక్ష్మణుడితో, జనకితో కలిసి చిత్రకూట పర్వతానికి అడవికి వెళ్లాడు. అలాగే, హరిశ్చంద్రుని కుమారుడు రోహితుడు తన తండ్రి చేత విక్రయించబడి, బ్రాహ్మణుడి ఇంటికి غلامగా పంపించబడ్డాడు. జిగర్తుని కుమారుడు శునఃశేపుడు కూడా తన తండ్రి చేత కొనబడి, యజ్ఞస్థంభానికి బంధించబడి, గాధి కుమారుడు అతన్ని విడుదల చేశాడు." "జామదగ్న్యుడు, తన తండ్రి ఆజ్ఞను పాటించి, తన తల్లి తలను కోసాడు. అది తప్పు అయినా, గురువు ఆజ్ఞను మించినది. తండ్రీ, మీ ఈ శరీరానికి నేను అర్హుడిని కాదు. నేను ఉన్నంతవరకు మీరు చింతించాల్సిన అవసరం లేదు; అసాధ్యమైనదాన్ని కూడా సాధిస్తాను." "మీ ఆందోళన ఏమిటి, రాజా? నా ధనుస్సును పట్టుకుని, నేను మీ బాధను తొలగిస్తాను. నా శరీరం మీ కోరికను తీర్చగలిగితే, మీ ఆశ వృథా కాకూడదు. సామర్థ్యం ఉన్న కుమారుడు తండ్రి కోరికను నెరవేర్చకపోతే, అలాంటి కుమారుడికి ఏమి ఉపయోగం?" ఈ మాటలు వినిన శాంతను, మనసులో తలచుకుని, దేవవ్రతుని దగ్గరికి వచ్చి, "నా కుమారుడా, నీవే నాకు ఏకైక బలంగా ఉన్నావు. నీవు ధైర్యవంతుడు, బలవంతుడు, గర్విష్టుడు. కానీ యుద్ధానికి వెళ్ళేందుకు నీవు నిరాకరిస్తున్నావు. నా జీవితం నీవే. నీవు యుద్ధంలో మరణిస్తే, నేను ఏం చేయాలి?" అని తన ఆందోళనను వివరించాడు. "ఇది నా గొప్ప బాధ, దీనివల్లనే నేను చింతించుకుంటున్నాను. నీకు చెప్పడానికి ఇంకేమీ లేదు," అని రాజు చెప్పాడు. దీన్ని వినిన గాంగేయుడు (భీష్ముడు), మంత్రులను పిలిపించి, "రాజు నాతో మాట్లాడటం లేదు, అతను today embarrassed. మీరు రాజును అడిగి, నిజం చెప్పండి; నాకు వివరంగా చెప్పండి, నేను సందేహం లేకుండా చేయగలను," అని అన్నాడు. మంత్రులు రాజును దగ్గరకు వెళ్లి, విషయాన్ని తెలుసుకుని, గాంగేయునికి వివరించారు. గాంగేయుడు ఆ విషయాన్ని ఆలోచించి, మంత్రులతో కలిసి వేగంగా మత్స్యకుల ఇంటికి వెళ్లాడు. ప్రేమతో నమస్కరించి, "మీ కుమార్తెను నా తండ్రికి ఇవ్వండి; ఆమె నా తల్లి అవ్వాలి; నేను ఆమెకు సేవకుడిగా ఉంటాను," అని మత్స్యకునికి చెప్పాడు. మత్స్యకుడు, "ఆమెను తీసుకోండి, రాజకుమారా; ఆమెను మీ భార్యగా చేసుకోండి. కానీ, ఆమె కుమారుడు మీరు జీవించి ఉన్నంతవరకు రాజుగా ఉండకూడదు," అని అన్నాడు. గాంగేయుడు, "ఈ మత్స్యకుమార్తె నా తల్లి అవుతుంది; నేను రాజ్యాన్ని తీసుకోను; ఆమె కుమారుడు తప్పకుండా రాజ్యాన్ని పాలిస్తాడు," అని వాగ్దానం చేశాడు. మత్స్యకుడు, "మీ మాటలు నిజమే; కానీ, మీ కుమారుడు బలవంతుడు; అతను రాజ్యాన్ని బలవంతంగా తీసుకుంటాడు," అని అన్నాడు. గాంగేయుడు, "నేను ఎప్పుడూ వివాహం చేసుకోను; నా మాటలు నిజమే, తండ్రీ, నేను భీష్మ వ్రతాన్ని స్వీకరించాను," అని స్పష్టంగా చెప్పాడు. ఈ వ్రతాన్ని వినిన మత్స్యకుడు, సత్యవతిని, అందమైన శరీరంతో, రాజుకు ఇచ్చాడు. ఈ ఏర్పాటుతో, సత్యవతి శాంతనుతో కలిసింది. రాజు, తరువాత వ్యాసుని జన్మను తెలియకపోయాడు. సత్యవతి శాంతనుతో కలిసింది. ఆమెకు ఇద్దరు కుమారులు జన్మించారు, కానీ కాల ప్రభావంతో ఇద్దరూ మరణించారు. వ్యాసుని వంశంలో, ధృతరాష్ట్రుడు జన్మించాడు; అతను అంధుడు. వ్యాసుడు వచ్చినప్పుడు, మహిళ అతన్ని చూసి కళ్లను మూసుకుంది. వ్యాసుని కోపంతో, ఆమెను తెల్లగా చూసిన కారణంగా, పాండు జన్మించాడు. వ్యాసుడు, ఆమెను సంతోషపరిచిన తరువాత, ఆమె సేవకురాలిని ఉపయోగించి, ధర్మదేవుడి అంసంతో, నిజాయితీతో, పవిత్రంగా ఉన్న విదురుడు జన్మించాడు. పాండు చిన్నవాడు అయినప్పటికీ, మంత్రులు అతన్ని రాజ్యానికి నియమించారు; ధృతరాష్ట్రుడు అంధుడైనందున అధికారంలో పెట్టలేదు. భీష్మ అనుమతితో, పాండు రాజ్యాన్ని పొందాడు; విదురుడు, తెలివిగా, మంత్రిగా నియమించబడ్డాడు. ధృతరాష్ట్రునికి ఇద్దరు భార్యలు: సుబలుని కుమార్తె గాంధారి, మరియు రెండవవారు వేశ్యవనిత. పాండుకి కూడా ఇద్దరు భార్యలు: శూరసేనుని కుమార్తె కుంతి, మరియు మద్రదేశంలో జన్మించిన మద్రి. గాంధారి, అద్భుతంగా, నూరు కుమారులను ప్రసవించింది; వేశ్యవనిత కూడా యుయుత్సు అనే ప్రియమైన కుమారుని ప్రసవించింది. కుంతి, తన తండ్రి ఇంట్లో కన్యగా ఉన్నప్పుడు, సూర్యుని నుండి కర్ణుడిని ప్రసవించింది; తరువాత పాండు కుమార్తెగా వివాహం జరిగింది. ఋషులు అడిగారు: "ఓ సూతా, మీరు చెప్పిన ఈ అద్భుతమైన విషయం ఏమిటి? కుంతి వివాహానికి ముందు కుమారుడు జన్మించాడు?" "కుంతి, శూరసేనుని కుమార్తె, చిన్నప్పుడు కన్యగా కుంతిభోజుడు కోరాడు. ఆమెను కుమార్తెగా దత్తత తీసుకుని, చిరునవ్వుతో, ప్రకాశవంతమైన మునిని సేవ చేయమని నియమించాడు," అని సూతుడు వివరించాడు. ఈ విధంగా, శ్లోకాలలో చెప్పిన కథ కొనసాగుతుంది.