సూర్యుడు కుంతిని చూసి, “ఇవాళ నేను వెనుదిరిగి వెళ్ళిపోతే దేవతలందరి మధ్య నన్ను నిందిస్తారు, నాకు చాలా అవమానంగా ఉంటుంది,” అని అన్నాడు. “నువ్వు నా కలయికను అంగీకరించకపోతే, నీకు మంత్రాన్ని ఇచ్చిన బ్రాహ్మణుడిని, నిన్ను కూడా నేను తీవ్రమైన శాపాన్ని ఇస్తాను,” అని హెచ్చరించాడు. “నీ కన్యత్వం చెడిపోదు; ఎవ్వరూ ఈ విషయం గురించి తెలుసుకోరు, ఓ సుందరి! నీకు నాతో సమానమైన కుమారుడు జన్మిస్తాడు,” అని హామీ ఇచ్చాడు. అలా చెప్పి, సూర్యుడు కుంతిని కలిసాడు. కుంతి చాలా లజ్జతో, ఆలోచనలో మునిగి, అతని ఆశించిన వరాన్ని పొందింది. సూర్యుడు తన పని పూర్తి చేసి వెళ్ళిపోయాడు. ఆ మృదువైన నడుములు కలిగిన కుంతి, తన గర్భాన్ని రహస్యంగా ఒక గదిలో దాచింది. ఆ విషయం నర్సు, ఆమెకు అత్యంత సన్నిహితురాలు మాత్రమే తెలుసుకున్నారు; కుంతి తల్లి సహా మరెవరూ తెలియలేదు. అతడి కుమారుడు ఇంట్లో రహస్యంగా జన్మించాడు. అతడు చాలా ఆకర్షణీయంగా, ప్రకాశవంతమైన కవచం, కుండలాలు ధరించి, సూర్యుని వంటి వాడిగా కనిపించాడు. అతడిని నర్సు చేతిలో పెట్టి, కుంతి తీవ్ర లజ్జతో ఆమెతో మాట్లాడింది. “నువ్వు ఎందుకు భయపడుతున్నావు, ఓ సన్నని భుజాలు కలిగినవాడా? నేను ఇక్కడ ఉన్నాను,” అని నర్సు ధైర్యం చెప్పింది. కుంతి తన కుమారుడిని పెట్టెలో పెట్టి, ఇలా చెప్పింది: “నా కుమారుడి కోసం బాధపడుతూ, నేను ఏమి చేయాలి? నీకు ప్రతి శుభ లక్షణం ఉన్నా, నేను నిన్ను వదిలిపెట్టాలి, నా ప్రాణానికి ప్రాణమైనవాడా! దేవతా, గుణాలతో, గుణాల్లా ఉన్న అంబికా, నిన్ను రక్షించాలి; ప్రపంచమాత కాత్యాయనీ, నీకు తన పాలను ఇవ్వాలి. ఎప్పుడు నీ పద్మ ముఖాన్ని, నా ప్రేమకు అర్హమైనదాన్ని చూసే అవకాశం వస్తుంది? నిన్ను, సూర్యుని కుమారుడా, అడవిలో వదిలిపెడుతున్న నేను, దుర్మార్గురాలిని.” “మునుపటి జన్మలో మూడు లోకాలకు తల్లి అయిన దేవిని పూజించలేదు; శుభదేవి కమల పాదాలను ధ్యానం చేయలేదు. అందుకే, నేను శాపగ్రస్తురాలిని; మళ్లీ నిన్ను అడవిలో వదిలిపెట్టి, నేను పాపాన్ని గుర్తుచేసుకుంటూ తపస్సు చేస్తాను.” సూతుడు ఇలా వర్ణించాడు: కుంతి తన కుమారుడిని పెట్టెలో పెట్టి, భయంతో, ఎవ్వరూ చూడకుండా, నర్సు చేతిలో ఇచ్చింది. ఆ తర్వాత, భయంతో, కుంతి స్నానం చేసి తన తండ్రి ఇంట్లో ఉండిపోయింది. ఆమె పంపిన పెట్టెను అధిరథుడు కనుగొన్నాడు. అధిరథుని భార్య రాధకు కుమారుడు కావాలనే కోరిక ఉంది. కర్ణుడు, బలవంతుడు, వీరుడు, చారియోట్ వాడి ఇంట్లో పెరిగాడు. కుంతి తన స్వయంవరంలో పాండును పెళ్లి చేసుకుంది. మద్రదేశ రాజు కుమార్తె మాద్రి, పాండుకి రెండో భార్యగా అయ్యింది. ఒకసారి, పాండు అడవిలో వేటలో ఆనందిస్తూ, దురదృష్టవశాత్తూ, కృష్ణమృగాన్ని అనుకుని, ఒక మునిని వేటాడి చంపాడు. ఆ ముని కోపంతో, “నీవు భార్యతో కలయికకు వస్తే, నీవు మరణిస్తావు,” అని శపించాడు. ఆ శాపాన్ని అందుకున్న పాండు, దుఃఖంతో, తన రాజ్యాన్ని వదిలి, అడవిలో నివసించాడు. కుంతి, మాద్రి ఇద్దరు భార్యలు, ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, పాండు సేవ కోసం, మహా మునులతో కలిసి అడవిలో ఉండిపోయారు. పాండు గంగా తీరంలో మునుల ఆశ్రమాల్లో నివసిస్తూ, ధర్మశాస్త్రాలు వింటూ, కఠిన తపస్సు చేశాడు. ఒకసారి, ధర్మంపై ముని చెప్పిన ఉపన్యాసాన్ని పాండు విన్నాడు: “పుత్రరహితునికి స్వర్గప్రాప్తి లేదు, ఓ శత్రువులను జయించేవాడా! ఏ విధంగా అయినా కుమారుడు కలగాలి.” “పుత్రుడు భాగం ద్వారా, కన్య ద్వారా, క్షేత్రజుడిగా, దత్తబిడ్డగా, పాత్ర ద్వారా, భర్త పెంచినవాడిగా, వివాహేతరంగా, కొనుగోలు చేసినవాడిగా, అడవిలో దొరికినవాడిగా జన్మించవచ్చు. మరొకరికి చేతకాక ఇచ్చినవాడు, సంపదను స్వీకరించినవాడు కూడా పుత్రుడిగా గుర్తించబడతారు. ప్రతి పుత్రుడు ముందు పుత్రుడి కన్నా తక్కువగా భావించబడతాడు.” ఇది విని, పాండు, “తక్షణమే తపస్సులో ఉన్న మునిని సంప్రాప్తించి, పుత్రుడిని పొందు,” అని కుంతికి చెప్పాడు. “నా ఆజ్ఞతో నీవు తప్పు చేయడం లేదు; మునుపు వశిష్ఠుడు రాణిపై సౌదాసుడిని కలిగించాడు,” అని ఉదాహరణ ఇచ్చాడు. కుంతి, “దుర్వాసుడు నాకు మంత్రాన్ని ఇచ్చాడు, అది నా కోరికను నెరవేర్చుతుంది, ఎప్పుడూ విజయాన్ని ఇస్తుంది,” అని చెప్పింది. “ఈ మంత్రంతో నేను ఏ దేవతను పిలిచినా, అతడు నన్ను చేరతాడు,” అని వివరించింది. భర్త ఆజ్ఞతో, పరమధర్మాన్ని గుర్తుచేసుకుంటూ, కుంతి మంత్రాన్ని ఉపయోగించి, తన మొదటి కుమారుడు యుధిష్ఠిరుడిని పొందింది. వాయువుతో వృకోదరుడు, ఇంద్రుడితో అర్జునుడు జన్మించారు. ఇలా ప్రతి సంవత్సరం, కుంతికి ముగ్గురు మహా కుమారులు జన్మించారు. మాద్రి, “నాకు కూడా పుత్రుడు కావాలి, నా దుఃఖాన్ని తొలగించు,” అని పాండును అడిగింది. పాండు ఆమోదంతో, కుంతి మంత్రాన్ని మాద్రికి ఇచ్చింది. మాద్రి, తన భర్త అనుమతితో, ఒక్కసారి మంత్రాన్ని ఉపయోగించింది. మద్ర రాజు కుమార్తె మాద్రి, అశ్వినీ దేవతలను గుర్తుచేసి, నకులుడు, సహదేవుడు అనే ద్వయ కుశలులను పొందింది. ఇలా, ఆ అడవిలో, దేవతల ద్వారా, క్షేత్రంలో జన్మించిన పాండవులు ఐదుగురు, సంవత్సరానికీ సంవత్సరం జన్మించారు. ఒకసారి, పాండు మాద్రిని ఆశ్రమంలో ఒంటరిగా చూసి, ఆకర్షణకు లోనై, ఆమెను పట్టుకున్నాడు. ఆమె, “లేదు, లేదు, లేదు,” అని విన్నవించినా, పాండు ఆమెను కలిసాడు. దురదృష్టవశాత్తూ, పాండు క్షణంలో నేలపై పడిపోయాడు. వృక్షాన్ని కత్తిరించినప్పుడు దానిపై వాలిన లత ఎలా పడిపోతుందో, మాద్రి కూడా, ఇంకా యువతిలో, పడిపోయి, కన్నీళ్ళు కార్చింది. ఆ తర్వాత, కుంతి పిల్లలతో కలిసి, ఏడుస్తూ, తిరిగి వచ్చింది. గొడవ విన్న మహామునులు కూడా వచ్చారు. పాండు మరణించాడు. వ్రతంలో స్థిరమైన మునులు, గంగ తీరంలో, అగ్నితో అంత్యక్రియలు చేశారు. మాద్రి, తన ఇద్దరు పిల్లలను కుంతికి అప్పగించి, ధర్మాన్ని పాటిస్తూ, సత్యవ్రతాన్ని నిలబెట్టుకుంటూ, పాండు వెంట వెళ్లాలని నిర్ణయించింది.