ഗരുഡപുരാണമ്

കഥ ഇങ്ങനെ തുടരുന്നു: അപ്പൻമാരെ സ്മരിച്ച്, അവരെ വന്ദിച്ച്, ഞാൻ പ്രണാമം അർപ്പിക്കുന്നു—കാടുകളിൽ വസിക്കുന്നവരുടെ സേവനത്തിൽ തൃപ്തരാകുന്ന അപ്പൻമാരെ ആദ്യം ഞാൻ സ്മരിക്കുന്നു. ജീവപര്യന്തം വ്രതശുദ്ധിയിലും ധർമ്മനിഷ്ഠയിലും നിലകൊള്ളുന്ന ബ്രാഹ്മണന്മാർ ആരാധിക്കുന്ന അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു. ക്ഷത്രിയന്മാർ ശ്രാദ്ധപൂജകൾകൊണ്ട് തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്ന അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ നന്ദിയോടെ സ്മരിക്കുന്നു. ഭൂമിയിൽ വൈശ്യന്മാർ എപ്പോഴും ആരാധിക്കുന്ന അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ ആദരത്തോടെ വന്ദനം ചെയ്യുന്നു. ശുദ്ധന്മാർ ഭക്തിയോടെ ശ്രാദ്ധപൂജകൾ അർപ്പിക്കുന്ന അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു. ശ്രാദ്ധകാലത്ത് പാതാളത്തിൽ വസിക്കുന്ന, മഹാസുരന്മാർ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്ന അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ ആദരിക്കുന്നു. രസാതലത്തിൽ ശ്രാദ്ധപൂജയാൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്ന അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു. സർപ്പങ്ങൾ ശ്രാദ്ധപൂജകൾകൊണ്ട് തൃപ്തിപ്പെടുത്തുന്ന അപ്പൻമാരെ ഞാൻ സ്മരിക്കുന്നു. ദേവലോകത്തോ ഭൂമിയിലോ നേരിട്ട് വസിക്കുന്ന അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ ആദരിക്കുന്നു. ആകാശയാനങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന, രൂപരഹിതരായ പരമാർത്ഥസ്വഭാവമുള്ള അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു. സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ദേഹം ധരിച്ച് വസിക്കുന്ന, സ്വധാ ഭോജനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന, കാമഫലങ്ങൾക്കായി ഉത്സുകരായ അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ സ്മരിക്കുന്നു. ഇഷ്ടങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്ന അപ്പൻമാർ ഇവിടെയെല്ലാം തൃപ്തരാകട്ടെ എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. സോമന്റെ കിരണങ്ങളിലും സൂര്യൻ്റെ വട്ടത്തിലും ദിവ്യരഥങ്ങളിൽ എപ്പോഴും വസിക്കുന്ന അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു. ഹോമാഗ്നിയിൽ അർപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഹവിസ്സുകളാൽ തൃപ്തരാകുന്ന, ബ്രാഹ്മണരുടെ ശരീരങ്ങളിൽ അർപ്പിതമായ ഭോജനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ സ്മരിക്കുന്നു. വാൾകൊണ്ടു മാംസം, ഇഷ്ടപാനീയങ്ങൾ, കറുത്ത എള്ള്, ദിവ്യമായ രുചികരമായ ഭോജ്യങ്ങൾ എന്നിവയാൽ തൃപ്തരാകുന്ന അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ ആദരിക്കുന്നു. എത്രയോ വിഭവങ്ങൾ, ആഗ്രഹനീയമായ ഭോജ്യങ്ങൾ, ഈ അപ്പൻമാർക്കായി അർപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അവയെല്ലാം ഞാൻ സ്മരിക്കുന്നു. ദിവസേന ആരാധന സ്വീകരിക്കുന്ന, മാസാന്ത്യത്തിൽ പ്രത്യേകമായി ആദരിക്കപ്പെടേണ്ട, ഭൂമിയിലെ ഇട്ടു കെട്ടിയ ഇഷ്ടികകളിൽ വസിക്കുന്ന അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു. ബ്രാഹ്മണരിൽ പുഷ്പവും ചന്ദ്രനും പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന, ക്ഷത്രിയരിൽ അഗ്നിയും സൂര്യനും പോലെ ദീപ്തിയുള്ള അപ്പൻമാരെയും ഞാൻ സ്മരിക്കുന്നു. പൂക്കൾ, സുഗന്ധങ്ങൾ, ധൂപം, വെള്ളം, അന്നം, അന്യാന്യ സമർപ്പണങ്ങൾ എന്നിവയാൽ ഇവർ എല്ലാവരും തൃപ്തരാകട്ടെ എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. ദേവന്മാർക്ക് ആദ്യം അർപ്പിച്ച ഭോജ്യങ്ങളും, ഭാഗ്യകരമായ സമർപ്പണങ്ങളും സ്വീകരിക്കുന്ന അപ്പൻമാർക്കും ഞാൻ വന്ദനം അർപ്പിക്കുന്നു. രാക്ഷസന്മാർ, പ്രേതങ്ങൾ, ഭയാനകമായ അസുരന്മാർ, എല്ലാ ദോഷങ്ങളും നശിക്കട്ടെ; ജനങ്ങൾക്കൊന്നും അനർത്ഥം സംഭവിക്കരുത് എന്ന് ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അഗ്നിഷ്വാത്തർ, ബർഹിഷദുകൾ, ആജ്യപാക്കൾ, സോമപാക്കൾ—ഈ അപ്പൻമാർ എന്റെ കിഴക്കേ ദിശയെ അഗ്നിഷ്വാത്തർ, പടിഞ്ഞാറെ ആജ്യപാക്കൾ, വടക്കേ സോമപാക്കൾ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. രാക്ഷസന്മാരിൽ നിന്നോ, പ്രേതങ്ങളിൽ നിന്നോ, അസുരദോഷങ്ങളിൽ നിന്നോ സംരക്ഷണം ഉണ്ടാകട്ടെ. ഈ അപ്പൻമാർ സർവ്വവ്യാപകരാണ്, സർവ്വഭോഗികൾ, ആരാധ്യർ, ധാർമ്മികർ, ഭാഗ്യശാലികൾ, മംഗളമുഖികൾ. മംഗളപ്രദരും, കർമശീലരും, ആശ്രയയോഗ്യരും, ഉത്തമരുമായി അവർ മംഗളപ്രദത്വം നൽകുന്നു. അവർ ഉത്തമനും പരമോത്തമനും, വരദായകനും തൃപ്തിപ്രദനും, പോഷകനുമാണ്. മഹാൻ, മഹാത്മാവൻ, ആദരാർഹൻ, മഹത്വസമ്പന്നൻ, മഹാശക്തിയുള്ളവൻ—ഇവരിൽ ഒരാൾ സന്തോഷം നൽകുന്നു, മറ്റൊരാൾ സമ്പത്ത് നൽകുന്നു, മറ്റൊരാൾ ധർമ്മം നൽകുന്നു, വേറൊരാൾ ജീവൻ നൽകുന്നു. ഈ അപ്പൻമാർക്ക് സർവ്വവിശ്വം വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു—ഇവരാണ് അപ്പൻമാരുടെ മുപ്പത്തൊന്ന് കൂട്ടങ്ങൾ. അങ്ങനെ അവർയെ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, അവരുടെ തേജസ്സിൽ നിന്ന് മഹത്തായ ഒരു പ്രകാശം ഉദിച്ചുയർന്നു. ആ അദ്ഭുതപ്രഭയെ, ലോകം മുഴുവൻ ഉളുപ്പിച്ച അതി വിശാലമായ പ്രകാശം കണ്ടപ്പോൾ, രുചി പറഞ്ഞു: ദൈവദർശനശേഷിയുള്ള ധ്യാനശീലരായ അപ്പൻമാരെ ഞാൻ എപ്പോഴും വന്ദിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രനും മറ്റു ദേവന്മാരുടെയും, ദക്ഷനും മരീചിയും, മനുക്കളുടെയും, സൂര്യനും ചന്ദ്രനും, നക്ഷത്രങ്ങൾക്കും ഗ്രഹങ്ങൾക്കും, വായുവിനും അഗ്നിക്കും ആകാശത്തിനും, പ്രജാപതിക്കും കശ്യപനും സോമനും വരുണനും ഞാൻ പ്രണാമം അർപ്പിക്കുന്നു. ഏഴു കൂട്ടങ്ങൾക്കും, ഏഴു ലോകങ്ങൾക്കും, സോമധാരകമായ അപ്പൻമാർക്കും യോഗരൂപികളായ അപ്പൻമാർക്കും, അഗ്നിരൂപികളായ അപ്പൻമാർക്കും മറ്റുള്ളവർക്കുമെല്ലാം ഞാൻ ആദരപൂർവ്വം വന്ദനം അർപ്പിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ അപ്പൻമാരുടെ മഹത്വവും ദിവ്യതയും സ്മരിച്ച്, അവരെ വിശ്വാസപൂർവ്വം വന്ദിച്ച്, ഈ ശ്രാദ്ധസ്മരണ പൂർത്തിയാവുന്നു.