ഗരുഡപുരാണമ്

രാജ്ഞ്യാഃ സ്നിഗ്ധൌ സമൌ പാദൌ തലൌ താമ്രൌ നഖൌ തഥാ 65.

രാജ്ഞിക്ക് ഇരുപാദവും മൃദുവും സമമായതുമാണ്; പാദത്തളങ്ങൾ താമ്രവർണ്ണവും, നഖങ്ങളും അതുപോലെയാണ്.

നിഗൂഢഗുല്ഫോപചിതൌ പദ്മകാന്തിതലൌ ശുഭൌ 65.

കാൽമുട്ടുകൾ മറഞ്ഞതും നിറഞ്ഞതും, പാദത്തളങ്ങൾ താമര നിറമുള്ളതും ശുഭമായതുമാണ്.

വജ്രാബ്ജഹലചിഹ്നൌ ച ദാസ്യാഃ പാദൌ തതോഽന്യഥാ 65.

വജ്രം, താമര, ഉഴുന്ന് എന്നിവയുടെ അടയാളങ്ങൾ പാദത്തിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ ദാസിയാണ്; അല്ലെങ്കിൽ ഫലം വേറെയാണ്.

അനുല്ബണം സന്ധിദേശം സമം ജാനുദ്വയം ശുഭമ് 65.

സന്ധികൾ വളരെയധികം ഉയർന്നതല്ല; ഇരുകാലുമുട്ടുകളും സമവും ശുഭവുമാണ്.

അശ്വത്ഥപത്രസദൃശം വിപുലം ഗുഹ്യമുത്തമമ് 65.

അശ്വത്തപ്പത്രമുപമമായ, വിശാലമായ, ഉത്തമമായ ഗുഹ്യഭാഗമാണ്.

ഗൂഢോ മണിശ്ച ശുഭദോ നിതമ്ബശ്ച ഗുരുഃ ശുഭഃ 65.

മണിയാണ് മറഞ്ഞതും ശുഭഫലമുള്ളതും; കമരം ഭാരമുള്ളതും ശുഭവുമാണ്.

നാഭിഃ പ്രദക്ഷിണാവര്ത്താ മധ്യം ത്രിബലിശോഭിതമ് 65.

നാഭി വലതുവശത്തേക്ക് ചുറ്റിയതും, നടുവിൽ മൂന്നു മടികൾ അലങ്കരിച്ചതുമാണ്.

കഠിനൌ രോമശാ ശസ്താ മൃദുഗ്രീവാ ച കമ്ബുഭാ 65.

കഠിനവും രോമം നിറഞ്ഞതുമായ തൊണ്ടകളും, മൃദുവും ശംഖാകൃതിയിലുള്ള കഴുത്തും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു.

കുന്ദപുഷ്പസമാ ദന്താ ഭാഷിതം കോകിലാസമമ് 65.

കുണ്ടപ്പൂവുപോലെയുള്ള പല്ലുകളും, കുയിലിന്റെ പാട്ടുപോലെ മധുരമായ സംസാരവും ഉത്തമമാണ്.

നാസാ സമാ സമപുടാ സ്ത്രീണാം തു രുചിരാ ശുഭാ 65.

സമമായും സുന്ദരമായും രൂപമുള്ള മൂക്ക് സ്ത്രീകൾക്ക് ആകർഷകവും ശുഭകരവുമാണ്.

ന പൃഥൂ ബാലേന്ദുനിഭേ ഭ്രുവൌ ചാഥ ലലാടകമ് 65.

ചന്ദ്രക്കലപോലെയുള്ള കണ്പില്ലുകളും, വിശാലമല്ലാത്ത നെറ്റിയും ഉത്തമമാണ്.

സുമാംസലം കര്ണയുഗ്മം സമം മൃദു സമാഹിതമ് 65.

സമമായും മൃദുവുമായും നല്ല മാംസം നിറഞ്ഞതുമായ ചെവികൾ സ്ത്രീകൾക്ക് ഉത്തമമാണ്.

സ്ത്രീണാം സമം ശിരഃ ശ്രേഷ്ഠം പാദേ പാണിതലേഽഥ വാ 65.

സ്ത്രീകൾക്ക് സമമായ തലയും, കാലിന്റെ താടിയും കൈയുടെ അളവും ഉത്തമമാണ്.

ധ്വജചാമരമാലാഭിഃ ശൈലകുണ്ഡലവേദിഭിഃ 65.

ധ്വജം, ചാമരം, മാല, പർവതാകൃതിയിലുള്ള കുണ്ഡലം, പീഠം എന്നിവയുടെ ചിഹ്നങ്ങൾ ഉള്ളവരാണ്.

ലക്ഷണൈരങ്കുശാദ്യൈശ്ച സ്ത്രിയഃ സ്യൂ രാജവല്ലഭാഃ 65.

അങ്കുശം പോലുള്ള ശുഭലക്ഷണങ്ങൾ ഉള്ള സ്ത്രീകൾ രാജാക്കന്മാരുടെ പ്രിയങ്കരമാകുന്നു.

ന നിമ്നം നോന്നതം സ്ത്രീണാം ഭവേത്കരതലം ശുഭമ് രേഖാ യാ മണിബന്ധോത്ഥാ ഗതാ മധ്യാങ്ഗുലിം കരേ ॥ 65.

സ്ത്രീകളുടെ കൈത്തളത്തിൽ താഴ്ന്നതോ ഉയർന്നതോ അല്ലാതെ, മണിബന്ധത്തിൽ നിന്ന് മദ്ധ്യവിരലിലേക്കെത്തുന്ന രേഖ ശുഭമാണ്.

ഗതാ പാണിതലേ യാ ച യോര്ദ്ധ്വപാദതലേ സ്ഥിതാ 65.

കൈത്തളത്തിലേക്ക് എത്തുന്ന രേഖയും, ഉയർത്തിയ കാലിന്റെ താടിയിൽ നിലകൊള്ളുന്ന രേഖയും ഉത്തമമാണ്.

കനിഷ്ഠികാമൂലഭവാ രേഖാ കുര്യ്യാച്ഛതായുഷമ് 65.

ചെറിയ വിരലിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്ന രേഖ ദീർഘായുസ് നൽകുന്നു.

ഊനാ ഊനായുഷം കുര്യ്യാദ്രേഖാശ്ചാംഗുഷ്ഠമൂലഗാഃ 65.

അംഗുഷ്ഠത്തിന്റെ അടിയിൽ രേഖകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ആയുസ് കുറയുന്നു.

സ്വല്പായുഷോ ബഹു (ലഘു) ച്ഛിന്നാ ദീര്ഘാഛിന്നാ മഹായുഷമ് 65.

ചുരുങ്ങിയതോ മുറിഞ്ഞതോ ആയ രേഖകൾ കുറച്ചായുസ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു; ദീർഘവും മുറിയാത്തതുമായ രേഖകൾ ദീർഘായുസാണ് നൽകുന്നത്.

കനിഷ്ഠികാനാമികാ വാ യസ്യാ ന സ്പൃശതേ മഹീമ് 65.

സ്ത്രീയുടെ ചെറിയ വിരലോ മധ്യവിരലോ നിലത്തൊതുങ്ങുന്നില്ലെങ്കിൽ,

ഊര്ദ്ധ്വം ദ്വാഭ്യാം പിണ്ഡികാഭ്യാം ജങ്ഘേ ചാതിശിരാലകേ 65.

രണ്ടു കാൽമുട്ടുകളിൽ നിന്ന് മുകളിലേക്ക് ഉയർന്നും അത്യധികം നരമ്പുകൾ കാണപ്പെടുന്ന കാൽപിണ്ടികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ,

വാമാവര്ത്തം നിമ്നമല്പം ദുഃ ഖിതാനാം ച ഗുഹ്യകമ് 65.

ഇടതോട്ട് തിരിഞ്ഞതോ താഴ്ന്നതോ ചെറുതോ ആയ രഹസ്യാംഗം ദുഃഖം അനുഭവിക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടേതാണ്.

പൃഥുലയാ പ്രചണ്ഡാശ്ച സ്ത്രിയഃ സ്യുര്നാത്ര സംശയഃ 65.

വലുതും കഠിനവുമായവയുള്ള സ്ത്രീകൾ ശക്തിയുള്ളവരാണ്; ഇതിൽ സംശയമില്ല.

സ്മിതേ കൂപേ ഗണ്ഡയോശ്ച സാ ധ്രുവം വ്യഭിചാരിണീ 65.

പുഞ്ചിരിയ്ക്കുമ്പോൾ കവിൾക്കുഴികൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവൾ വിശ്വാസഘാതിനിയാണ്.

ഉദരേ ശ്വശുരം ഹന്തി പതിം ഹന്തി സ്ഫിചോര്ദ്വയോഃ 65.

വയറ്റിൽ, അവൾ തന്റെ മാമനെ കൊല്ലുന്നു; താടികൾക്കു മുകളിലായി ഭർത്താവിനെ കൊല്ലുന്നു.

സ്തനൌ സരോമാവശുഭൌ കര്ണൌ ച വിഷമൌ തഥാ 65.

സ്തനങ്ങളിൽ രോമം ഇല്ലാതെയും അശുഭമായതുമായിരിക്കുന്നു; അതുപോലെ കാതുകൾ അസമമായിരിക്കുന്നു.

ചൌര്യ്യായ കൃഷ്ണമാംസാശ്ച ദീര്ഘാ ഭുര്ത്തുശ്ച മൃത്യവേ 65.

കള്ളത്തിന്നായി കറുത്ത മാംസവും നീണ്ട വയറും ഉള്ളവർ മരണത്തിനാണ് വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.

ശിരാലൈര്വിഷമൈഃ ശുഷ്കൈര്വിത്തഹീനാ ഭവന്തി ഹി 65.

അസമവും ഉണങ്ങിയതുമായ ശിരകൾ ഉള്ളവർ ധനം നഷ്ടപ്പെടുന്നു.