గరుడపురాణమ్

దక్షిణం మానసం గత్వా మౌనీ పిణ్డాది కారయేత్ 84.

దక్షిణ మానస సరస్సుకు వెళ్లి, మౌనంగా ఉండి, పిండప్రదానం మొదలైన కర్మలు చేయాలి.

సిద్ధానాం ప్రీతిజననైః పాపానాం చ భయఙ్కరైః 84.

ఈ కార్యాలు సిద్ధులకు ఆనందాన్ని, పాపులకు భయాన్ని కలిగిస్తాయి.

నామ్నా కనఖలం తీర్థం త్రిషు లోకేషు విశ్రుతమ్ 84.

కనఖల అనే తీర్థం మూడు లోకాలలో ప్రసిద్ధిగా ఉంది.

తత్ర స్నాత్వా దివం యాతి శ్రాద్ధం దత్తమథాక్షయమ్ 84.

అక్కడ స్నానం చేస్తే స్వర్గప్రాప్తి కలుగుతుంది, అక్కడ ఇచ్చిన శ్రాద్ధం నిత్యంగా నిలిచి ఉంటుంది.

కవ్యవాహస్తథా సోమో యమశ్చైవార్య్యమా తథా 84.

కవ్యవాహ, సోమ, యమ, మరియు అర్యమన్ కూడా అలాగే,

ఆగచ్ఛన్తు మహాభాగా యుషమాభీ రక్షితాస్త్విహ 84.

ఈ మహోన్నతులు ఇక్కడికి వచ్చి, మీరందరూ రక్షణ కల్పించండి.

తేషాం పిణ్డప్రదానార్థమాగతోఽస్మి గయామిమామ్ 84.

వారికోసం పిండప్రదానం చేయడానికి నేను ఈ గయకు వచ్చాను.

గదాధరం తతః పశ్యేత్పితౄణామనృణామనృణో భవేత్ 84.

తర్వాత గదాధరుని దర్శించాలి; అలా చేస్తే పితృ ఋణాల నుండి విముక్తి కలుగుతుంది.

ఆత్మానం తారయేత్సద్యో దశ పూర్వాన్దశాపరాన్ 84.

తనను తాను వెంటనే రక్షించుకోగలడు, పది తరాలు ముందువారిని, పది తరాలు తరువాతివారిని కూడా.

ధర్మారణ్యం మతఙ్గస్య వాప్యాం పిణ్డాదికృద్భవేత్ 84.

ధర్మారణ్యంలో లేదా మతంగుని చెరువులో పిండప్రదానం మొదలైన కర్మలు చేయాలి.

రాజసూయాశ్వమేధాభ్యాం ఫలం స్యాద్బ్రహ్మతీర్థకే 84.

బ్రహ్మ తీర్థంలో చేసిన కార్యానికి రాజసూయ, అశ్వమేధ యాగాల ఫలితమంతటి లభిస్తుంది.

కూపోదకేన తత్కార్య్యం పితౄణాం దత్తమక్షయమ్ 84.

బావిలోని నీటితో పితృదేవతలకు చేసిన నైవేద్యం నిత్యంగా నిలిచి ఉంటుంది.

కృత్వా శ్రాద్ధాదికం పిణ్డం మధ్యే వై యూపకూపయోః 84.

యూపకూపాల మధ్యలో శ్రాద్ధం, పిండప్రదానం చేసినవాడు,

తేషాం సేవనమాత్రేణ పితరో మోక్షగామినః 84.

వారిని సేవించడమే祖తండ్రులు ముక్తి పొందే మార్గంలోకి చేరతారు.

ఫల్గుతీర్థే చతుర్థేఽహని స్నాత్వా దేవాదితర్పణమ్ 84.

ఫల్గు తీర్థంలో, నాల్గవ రోజున స్నానం చేసి, దేవతలతో మొదలుపెట్టి తర్పణం చేయాలి.

పిణ్డాన్దేహిముఖే వ్యాసే పంచాగ్నౌ చ పదత్రయే 84.

పిండాలను వ్యాసముఖంలో, ఐదు అగ్నుల దగ్గర, మూడు అడుగుల వద్ద సమర్పించాలి.

శ్రాద్ధం తు నవదేవత్యం కుర్య్యాద్ద్వాదశదైవతమ్ 84.

నవమంది దేవతలకు లేదా పన్నెండు దేవతలకు శ్రాద్ధం చేయాలి.

అత్ర మాతుః పృథక్ శ్రాద్ధమన్యత్ర పతినా సహ 84.

ఇక్కడ తల్లికోసం శ్రాద్ధం వేరుగా చేయాలి; ఇతర చోట్ల భర్తతో కలిసి చేయాలి.

రుద్రపాదం నరః స్పృష్ట్వా న చేహావర్త్తతే పునః 84.

ఒకడు రుద్రుని పాదాలను తాకిన తర్వాత, మళ్లీ ఈ లోకానికి రాడు.

స తత్ఫలమవాప్నోతి కృత్వా శ్రాద్ధం గయాశిరే 84.

గయాశిఖరంలో శ్రాద్ధం చేసి, ఆ ఫలితాన్ని పొందుతాడు.

పితరో యాన్తి దేవత్వం నాత్ర కార్య్యా విచారణా 84.

పితృదేవతలు దేవత్వాన్ని పొందుతారు; దీనిలో ఎలాంటి సందేహం అవసరం లేదు.

అల్పేన తపసా తత్ర మహాపుణ్యమవాప్నుయాత్ 84.

అక్కడ తక్కువ తపస్సుతో గొప్ప పుణ్యం పొందవచ్చు.

నరకస్థా దివం యాన్తి స్వర్గస్థా మోక్షమాప్నుయుః 84.

నరకంలో ఉన్నవారు స్వర్గానికి వెళ్తారు; స్వర్గంలో ఉన్నవారు ముక్తిని పొందుతారు.

పిణ్డాన్దద్యాత్పితౄణాం చ సకలం తారయేత్కులమ్ 84.

పితృదేవతలకు పిండాలు సమర్పిస్తే, మొత్తం వంశాన్ని రక్షించవచ్చు.

ఏకస్మిన్ భోజితే విప్ర కోటిర్భవతి భోజితాః 84.

ఒక బ్రాహ్మణుడిని భోజనం పెట్టితే, కోటి మందికి పెట్టినట్లే.

అక్షయాన్లభతే లోకాన్కులానాముద్ధరేచ్ఛతమ్ 84.

అవినాశ్యమైన లోకాలను పొందుతాడు; వంద కుటుంబాలను ఉద్ధరించగలడు.

యజేత వాశ్వమేధేన నీలం వా వృషముత్సృజేత్ 84.

లేదా అశ్వమేధయాగం చేయవచ్చు, లేక నీలగోరెను విడిచిపెట్టవచ్చు.

మమ నామ్నా గయాశీర్షే పిణ్డనిర్వపణం కురు 84.

నా పేరుతో గయాశిఖరంలో పిండప్రదానం చేయు.

శ్రుత్వా వణిగ్గయాశీర్ష ప్రేతరాజాయ పిణ్డకమ్ 84.

ఇది విని, వాణికుడు గయాశిఖరంలో ప్రేతరాజుకు పిండాన్ని సమర్పించాడు.