ਕੂਰ੍ਮਪੁਰਾਣਮ੍

ਇੱਕ ਵਾਰ, ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਸ਼ਾਂਤ, ਅਤੇ ਅਟਲ ਪ੍ਰਭੂ, ਜੋ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਕਾਰਣ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਮਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸ਼ੰਕਰ, ਮਹੇਸ਼, ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਅਤੇ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਵੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਦਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਉਪਾਸਨਾ ਅਤੇ ਆਦਰ ਨਾਲ, ਜਲਦੀ ਹੀ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੋ ਜਾਣ ਦੀ ਆਸ਼ਾ ਜਗਦੀ ਹੈ। ਇਕ ਮਨ ਨਾਲ, ਉਹ ਪ੍ਰਭੂ ਈਸ਼ਾਨਾ, ਜੋ ਹਰ ਦਿਸ਼ਾ ਨੂੰ ਤੱਕਦੇ ਹਨ, ਦੀ ਉਪਲਬਧੀ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਾਹਿਤ ਸਥਾਨ ਵੱਲ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ, ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲਧਾਰੀ ਵਿਰਾਜਮਾਨ ਹਨ। ਜਿਸ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣਿਆ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵਾਸੁਦੇਵ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਮਨੁੱਖ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਗੱਲ ਮਹਾਨ ਯੋਗੀ, ਕਰਸ਼ਨ ਦਵੈਪਾਯਨ ਨੇ ਕਹੀ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਸ ਨੇ ਸੰਬਾ, ਇੱਕ ਉੱਤਮ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਵਾਦੀ ਪੁੱਤਰ, ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। ਦੋਵੇਂ ਪੁੱਤਰ ਗੁਣਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸਨ ਅਤੇ ਖੁਦ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਦੇ ਹੋਰ ਰੂਪ ਸਨ। ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਕੇ ਅਤੇ ਮਹਾਂ ਦੈਤ ਬਾਣਾ ਨੂੰ ਹਰਾਕੇ, ਨਾਰਾਇਣ ਨੇ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਦਾ ਨਿਰਣੈ ਕੀਤਾ। ਸਦਾ-ਅਵਿਨਾਸ਼ੀ, ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਦੁਵਾਰਕਾ ਆਏ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਰਾਮਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦੇ ਸਾਥ ਬੈਠੇ। ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਪੂਰੇ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ; ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕਰ, ਹੇ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਰਿਸ਼ੀ। ਇਸ ਯੁਗ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਪਾਪ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਵਣਗੇ। ਪਰ, ਇਸ ਰਸਤੇ ਨਾਲ, ਦੁਜਾ-ਜਨਮ ਵਾਲੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਪਾਪ, ਜੋ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਭਜਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਕੀਤਾ, ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਵੇ। ਵੇਦਾਂ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਉਸ ਅਵਸਥਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ। ਕਲੀ ਯੁਗ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਨਾਰਾਇਣ ਦੀ ਭਗਤੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਪਰ, ਜੋ ਮਹੇਸ਼ਵਰ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਉਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਪਿਨਾਕੀ ਨੂੰ ਨਿੰਦਣ ਵਾਲੇ ਜਲਦੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੋ ਈਸ਼ਾਨਾ ਦਾ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਣਗਿਣਤ ਨਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਰਮ, ਮਨ ਜਾਂ ਬੋਲੀ—ਚਾਹੇ ਜਤਨ ਨਾਲ—ਉਸ ਦੇ ਭਗਤਾਂ ਵੱਲ, ਕਲੀ ਯੁਗ ਵਿੱਚ, ਐਸੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਭਗਤਾਂ ਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਗੌਤਮ ਦੁਆਰਾ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸ਼ਾਪਿਤ, ਉਹ ਦੁਜਾ-ਜਨਮ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਗੱਲ ਕਰਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ। 'ਓਮ' ਉਚਾਰਨ ਕਰਕੇ, ਉੱਤਮ ਲੋਕ ਜਲਦੀ ਆਪਣੇ-ਆਪਣੇ ਨਿਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਚਲੇ ਗਏ। ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਵੰਸ਼ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਕੇ, ਉਹ ਉਸ ਉੱਚੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। ਉਸ ਅਵਸਥਾ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਵਰਣਨ ਕਰਨਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ; ਹੋਰ ਕੀ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਕੇ, ਮਨੁੱਖ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਆਦਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਸੂਤ ਅਤੇ ਹੋਰ, ਹੁਣ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ। ਪਾਰਥ, ਪਾਂਡਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਧਰਮਾਤਮਾ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਨੂੰ ਵਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਰਿਸ਼ੀ ਕਰਸ਼ਨ ਦਵੈਪਾਯਨ ਨੂੰ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਤੁਰਦੇ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ਅਰਜੁਨ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਪੈ ਗਿਆ, ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਪ੍ਰਣਾਮ ਕੀਤਾ। "ਹੁਣ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ, ਅਤੇ ਕਿਹੜੇ ਸਥਾਨ ਵੱਲ?" "ਹੁਣ, ਮੇਰਾ ਕੀ ਕੰਮ ਹੈ, ਹੇ ਕੰਵਲ-ਨੇਤਰ ਵਾਲੇ?" ਰਿਸ਼ੀ, ਆਪਣੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ, ਦਰਿਆ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠ ਗਏ। "ਹੁਣ ਮੈਂ ਵਾਰਾਣਸੀ, ਮਹਾਂਨਗਰ, ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਨਿਵਾਸ, ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਉਥੇ ਕਲੀ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਪਾਪੀ ਉਠਣਗੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਤ ਜਾਂ ਆਸ਼੍ਰਮ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਕਲੀ ਯੁਗ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਚਿੱਤ ਹੀ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਉਪਾਏ ਹੈ।