பிரம்மாண்டத்தின் அதிசயமான படைப்பை, ப்ருகு முதலியவர்களைக் கொண்டு ஆரம்பித்த அந்த மகத்தான உருவாக்கத்தை இப்போது நீ மேலும் கேள். தாத்த்ரு மற்றும் விதாத்த்ரு என்ற இரு தேவர்கள், மேலும் மேருவின் மருமக்களாகவும் இருந்தனர். தாத்த்ரு மற்றும் விதாத்த்ருவிற்கு மனைவிகள் இருந்தனர்; அவர்களுக்கு இரு புதல்வர்கள் பிறந்தனர். அதுபோல, உயிரும் ஒளியும் நிரம்பிய வேதசிரா என்ற ஒரு மகனும் பிறந்தார். மேலும், நற்குணங்களால் அழகுறும் நான்கு மகள்களும் பிறந்தனர். பௌர்ணமாஸருக்கு விரஜா மற்றும் பர்வா என்ற இரு மகன்கள் பிறந்தனர். கார்தமா, வரியான், சஹிஷ்ணு ஆகியோர் முனிவர்களில் சிறந்தவர்களாக விளங்கினர். அதேபோல், அனஸூயா தன் கணவர் அத்ரிக்காக குற்றமற்ற மகன்களை பெற்றார். அங்கிரஸின் மகளான ஸ்ம்ருதி, நற்குணங்களால் சிறந்த மகள்களை பெற்றார். ப்ரீதி என்ற மகளில், புண்ணியமிக்க புலஸ்த்யர், தத்தாத்ரிமா என்ற மகனை பெற்றார். அவருக்கு சன்னதி என்ற மகளும், வேதபாஹு என்ற மகனும் பிறந்தனர். இவர்களெல்லாம் மேலே எழும் ஆற்றல் கொண்டவர்கள்; பாலகில்யர்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள். மேலும், புண்டரீகாக்ஷா என்ற மகள் எல்லா ஒளியையும் தன்னகத்தே கொண்டவளாக இருந்தாள். இந்த ஏழு வலிமைமிக்க மகன்கள் சுதபா மற்றும் சுக்ரர் ஆவார்கள். இவர்களில், ஸ்வாஹா மூன்று நற்குணமிக்க, வலிமைமிக்க மகன்களை பெற்றாள். நிர்மத்ய, பவமான, வைத்யுதா ஆகியோர் பாவகனின் மகன்களாக நினைவுகூரப்படுகிறார்கள். இவர்களின் சந்ததியில் இன்னும் நாற்பத்திஐந்து பேர் உள்ளனர். இவ்வாறு, மொத்தம் நாற்பத்தொன்பது அக்கினிகள் எனக் கூறப்படுகிறது. இவர்கள் அனைவரும் ருத்ரனின் அம்சமாகக் கருதப்படுகிறார்கள்; அவர்களின் நெற்றியில் மூன்று கோடு உள்ளது. அக்னிஷ்வாத்தர்கள் மற்றும் பர்ஹிஷத்கள் ஆகிய இரு பிரிவுகளாக அவர்கள் உள்ளனர். இருவரும் பிரம்மத்தை அறிந்தவர்கள், யோகத்தில் திறம்பட உயர்ந்தவர்கள், முனிவர்களில் சிறந்தவர்கள். அனைத்து உலகங்களையும் தூய்மைப்படுத்தும் ஒரே நதி கங்கை, ஹிமவதின் மகளாக பிறந்தாள். அந்த தேவியின் பரமமான மகிமை முன்பே விரிவாக விவரிக்கப்பட்டது. இன்று நீ அதை விளக்கியுள்ளாய்; இப்போது மனுவின் படைப்பைக் கேள். சதரூபா என்றவள் இரு மகன்களை பெற்றாள்; இருவரும் தர்மத்தில் நிபுணரும், பெரும் வலிமைமிக்கவர்களும். அவர்களில் ஒருவன் நாராயண பக்தனாக, உயர்ந்த பரமபதத்தை அடைந்தான். ச்லிஷ்டா என்ற மனைவியிடமிருந்து, குற்றமற்ற நல்லொழுக்கம் கொண்ட ஐந்து மகன்கள் பிறந்தனர். அவர் சாலகிராமத்தில் விஷ்ணு, ஜனார்த்தனனை வழிபட்டார். அவர்கள் அனைவரும் நாராயண பக்தர்களாக, தூய்மையுடனும் தங்களுடைய கடமையைப் பூர்த்தி செய்வவர்களாக இருந்தனர். பிரஜாபதியின் மனைவியில், மகாத்மாவான வீரணன், மிக வலிமைமிக்க வைராஜனின் மகளில், அக்னிஷ்டுத், அதிராத்திர, சுத்யும்ன, அபிமன்யு, அங்க, சுமனச, ஸ்வாதி, க்ரது, அங்கிரச, சிவா ஆகியோர் பிறந்தனர். பிராணிகளைப் பாதுகாக்கும் வலிமைமிக்க பிரிது என்ற புகழ்பெற்றவரும், பிரம்மாவின் கட்டளையின்படி, வலிமைமிக்க இந்திரனுடன் இணைந்து செயல்பட்டார். புராணங்களைப் பாடும் சூதர், மாயையால் தோன்றிய ஹரி தானாகவே பிறந்தார். அந்த பழைய நான், முன்பு தோன்றியவரும், ஹரி, பரமபுருஷன் எனக்கு புராணத்தை அருள்கூர்ந்து கேட்க வைத்தார். அவர்களுக்காக, புராணத்தைப் பதிவு செய்வது ஒரு வாழ்க்கை வழியாக அமைந்தது. அவர், உலகின் பேரரசராகவும், மிகுந்த மகிமையுடனும், தன் கடமையைப் பாதுகாத்தவராகவும் விளங்கினார்.