ಯಯಾತಿ ಮಹಾರಾಜನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದಾಗ, ತನ್ನ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಯೌವನವನ್ನು ಬೇಡುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಮೊದಲಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗನಾದ ತುರ್ವಸುನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, “ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನಿಗಿಂತ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯರಾದ ಅನೇಕ ಪುತ್ರರು ಇದ್ದಾರೆ; ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತವನು, ನನ್ನ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಆರಿಸು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆದರೆ ಯಯಾತಿ ತನ್ನ ಹೃದಯದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಮಗನಾದ ತುರ್ವಸುಗೆ, “ನೀನು ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ನೀಡದೆ ಹೋದರೆ, ಈ ತಾಯಿತನ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ನಿನ್ನ ಸಂತಾನ ದುಷ್ಟರಾಗುತ್ತಾರೆ,” ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ನಂತರ ಅವನು, “ತುರ್ವಸು, ನೀನು ಪಾಪವನ್ನೂ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವೀಕರಿಸು; ನಿನ್ನ ಯೌವನದಿಂದ ನಾನು ಇಂದ್ರಿಯ ಸುಖಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಿನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ನಾನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ; ಆಗ ಮತ್ತೆ ಪಾಪವನ್ನೂ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಇದಕ್ಕೆ ತುರ್ವಸು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ತಂದೆ, ಇಂದ್ರಿಯ ಸುಖವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ, ಬಲ ಹಾಗೂ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ, ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.” ಯಯಾತಿ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದನು: “ನೀನು ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ನೀಡದೆ ಹೋದರೆ, ತುರ್ವಸು, ನಿನ್ನ ವಂಶವೇ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀನು ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿಯೂ ಧರ್ಮವಿರೋಧಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ, ಮಾಂಸ ಭಕ್ಷಿಸುವ ಜನರಲ್ಲಿ ರಾಜನಾಗುತ್ತೀಯೆ.” ಅವನು ಮುಂದುವರೆದು, “ಗುರುವಿನ ಹೆಂಡತಿಯರೊಡನೆ ಆಸಕ್ತರಾಗಿರುವ, ಪ್ರಾಣಿಗಳಂತೆ ವರ್ತಿಸುವ, ಚಂಡಾಲರ ಹಾಗೂ ದುಷ್ಟರ ನಡುವೆ ನೀನು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುವೆ,” ಎಂದು ಶಾಪಕೊಟ್ಟನು. ಈ ರೀತಿ ತನ್ನ ಮಗ ತುರ್ವಸುಗೆ ಶಾಪಕೊಟ್ಟ ಯಯಾತಿ, ಶರ್ಮಿಷ್ಠೆಯ ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರನಾದ ದ್ರುಹ್ಯುವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಕೇಳಿದನು: “ದ್ರುಹ್ಯು, ನೀನು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವರ್ಣವನ್ನೂ ರೂಪವನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುವ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ನಿನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು.” ಅವನು ಮುಂದುವರೆದು, “ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಿನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ನಾನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ; ಮತ್ತೆ ಪಾಪವನ್ನೂ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದನು. ದ್ರುಹ್ಯು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಹಳೆಯವನಾದವನು ರಾಜ್ಯವನ್ನೂ, ರಥವನ್ನೂ, ಕುದುರೆಗಳನ್ನೂ, ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಲಾರನು; ಅವನಿಗೆ ಆಸೆ ಇರದು—ಈ ರೀತಿ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.” ಇದಕ್ಕೆ ಯಯಾತಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ನೀನು ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ನೀಡದೆ ಹೋದರೆ, ದ್ರುಹ್ಯು, ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ನಿನ್ನ ಇಷ್ಟವನ್ನು, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾರೆ.” ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವನು ಹೇಳಿದನು: “ಯಾವಲ್ಲಿ ಸದಾ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಸಂತಾನರು ಯಾವತ್ತೂ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸದವರೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತೀರಿ.” ನಂತರ ಯಯಾತಿ ತನ್ನ ಮಗ ಅನುವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, “ಅನು, ನೀನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಪೀಡೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ನಾನು ನಿನ್ನ ಯೌವನದಿಂದ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದನು. ಅನೂ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಹಳೆಯವನಾದವನು ಮಗುವಿನಂತೆ ತಪ್ಪು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಶುದ್ಧನಲ್ಲದಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಮ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ—ಈ ರೀತಿ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.” ಯಯಾತಿ ಹೇಳಿದನು: “ನೀನು ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ನೀಡದೆ ಹೋದರೆ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದ ದೋಷವನ್ನು ನೀನು ಹೇಳಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನೀನೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.” ಅವನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಶಾಪಕೊಟ್ಟನು: “ನಿನ್ನ ಸಂತಾನರು ಯೌವನವನ್ನು ಪಡೆದು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅನು; ನಿನ್ನ ಅಗ್ನಿ ನಾಶವಾದಾಗ ನೀನು ಕೂಡ ಇದೇ ರೀತಿ ಆಗುತ್ತೀ.” ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಯಯಾತಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನಾದ ಪುರುವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, “ಪುರು, ನೀನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಪೀಡೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು; ನೀನು ನನಗೆ ಮಗನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯನು, ನೀನು ಮಹಾನ್ ಆಗುತ್ತೀಯೆ,” ಎಂದನು. ಅವನು ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು: “ಕಾವ್ಯ ಉಶನಸ್ನ ಶಾಪದಿಂದ ನನಗೆ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ, ಮುಡುಪು, ಬಿಳಿ ಕೂದಲು ಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿ ಇಲ್ಲ.” ಪುರುವಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಿಕೊಂಡನು: “ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ನಾನು ಇಂದ್ರಿಯ ಸುಖಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿ; ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿಕೊಟ್ಟು, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.” ಪುರು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸತ್ಯಸಂಧವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಯಥಾ ಆಜ್ಞಾಪಯಸಿ ಮಹಾರಾಜ, ಹಾಗೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ. ರಾಜನೇ, ನಾನು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಪೀಡೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ನನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ಪಡೆದು, ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸು. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ಆವರಿತನಾಗಿ, ನಾನು ನಿನ್ನ ರೂಪವನ್ನೂ ವಯಸ್ಸನ್ನೂ ಹೊರುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ನಿನಗೆ ನೀಡಿದ ಮೇಲೆ, ನಿನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಬದುಕುತ್ತೇನೆ.” ಯಯಾತಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪುರುವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, “ಪುರು, ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮಗನೇ; ನಿನಗೆ ಈ ವರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ: ನಿನ್ನ ಸಂತಾನರು ಎಲ್ಲ ಬಯಕೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ, ಸಂಪತ್ತಲ್ಲಿಯೂ ಸಮೃದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ,” ಎಂದು ಆಶೀರ್ವಾದಿಸಿದನು. ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಆ ರಾಜರ್ಷಿಯಾದ ಯಯಾತಿ, ಕಾವ್ಯ ಉಶನಸ್ನ ಮಹಾವ್ರತವನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಪುರುವಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದನು. ಈಗ ಪುರುವಿನ ಯೌವನವನ್ನು ಪಡೆದ ಯಯಾತಿ, ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಪುರುಷಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಇಂದ್ರಿಯ ಸುಖಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ, ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ, ಪಿತೃಗಳನ್ನು ಪಿತೃಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ, ದುಃಖಿತರನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠರನ್ನು ಅವರ ಇಚ್ಛಿತ ದಾನಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದನು. ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಹಾರ ಪಾನದಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದನು; ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಶೂದ್ರರನ್ನೂ ದುರಾತ್ಮರನ್ನೂ ಶಮನಗೊಳಿಸಿದನು. ಧರ್ಮದ ಮೂಲಕ ಯಯಾತಿ ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದನು; ಅವನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಇಂದ್ರನಂತೆ ಆಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಆ ರಾಜನು, ಸಿಂಹದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ, ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ, ಸುಖಾಸಕ್ತನಾಗಿದ್ದ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಮೀರಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಶುಭಕರವಾದ ಬಯಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಂಡು, ರಾಜನು ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಿತರಾಗಿ, ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಸಮಯ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ಷಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯು, ಕಾಲದ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಸಮಯ ಪೂರ್ಣವಾದುದನ್ನು ಅರಿತು, ತನ್ನ ಮಗ ಪುರುವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ವಿಷಯಾನುಭವದಿಂದ ಕಾಮವು ಎಂದಿಗೂ ತೃಪ್ತಿಯಾಗದು; ಹಚ್ಚಿದ ತುಪ್ಪದಿಂದ ಬೆಂಕಿಯು ಹೇಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಆಸೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಲೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಷ್ಟು ಅಕ್ಕಿ, ಜೋಳ, ಚಿನ್ನ, ಹಸು, ಸ್ತ್ರೀಯರು ಇದ್ದರೂ, ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಸಾಕಾಗದು; ಇದನ್ನು ಅರಿತು, ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದವನೇ, ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ, ನಿನ್ನೊಡನೆ ಯೌವನದ ಸುಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಪುರು, ನಾನು ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನಿನಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು! ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಯೌವನವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ವೀಕರಿಸು ಮತ್ತು ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕೂಡ ಸ್ವೀಕರಿಸು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರ.” ನಂತರ ನಹುಷನ ಪುತ್ರನಾದ ಯಯಾತಿ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು, ಪುರುವು ತನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿ ಪಡೆದನು. ರಾಜನು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನಾದ ಪುರುವನ್ನು ಅಭಿಷೇಕಿಸಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನೊಳಗೊಂಡ ವರ್ಣಗಳು ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡಿದವು.