దితి ధర్మమును బాగా తెలిసినవారై, కశ్యపుని నుండి నలభై తొమ్మిది మంది మరుతులను ప్రసవించింది. ఈ మరుతులు అమరులందరికీ ప్రియమైనవారు అయ్యారు. ఇప్పుడు, ఈ మరుతులు — దేవతలకు ప్రియమైన దితి కుమారులు — ఎలా జన్మించారో, మరియు దేవతలకు ప్రత్యర్థులుగా ఉన్నప్పటికీ, వారు దేవతలతో అత్యున్నత స్నేహాన్ని ఎలా ఏర్పరచుకున్నారో తెలుసుకోవాలని మునులు ఆసక్తిగా అడిగారు. పూర్వకాలంలో, దేవాసుర సంగ్రామంలో, హరి దేవతలను వారి కుమారులు, మనవులతో సహా తీసుకెళ్లినప్పుడు, దేవతలు దుఃఖానికి లోనై, భూమిపై ఉన్న ఉత్తమ ప్రాంతానికి వెళ్లారు. ఆ సమయంలో, పవిత్రమైన స్యామంతపంచక క్షేత్రంలో, శుభ్రమైన సరస్వతి నది తీరంలో, భర్తను ఆరాధిస్తూ దితి కఠినమైన తపస్సు ప్రారంభించింది. దితి, రాక్షసులకు తల్లి, మునివేషంలో, శిలాబలంతో, కేవలం ఫలాలు తినుతూ, చంద్రాయణాది కఠిన వ్రతాలు ఆచరించింది. వంద సంవత్సరాలకు పైగా, వృద్ధాప్యంతో, దుఃఖంతో బాధపడుతూ, తపస్సుతో తపించబడిన ఆమె, వసిష్ఠుడు మొదలైన ఋషులను ప్రశ్నించింది: "పుత్రశోకాన్ని తొలగించే, ఇహపరలోకాల్లో శుభఫలాన్ని కలిగించే వ్రతం ఏదో చెప్పండి." వసిష్ఠుడు మొదలైన వారు ఇలా సమాధానమిచ్చారు: "మదన-ద్వాదశి వ్రతం వల్ల పుత్రశోకం తొలగిపోతుంది." ఇప్పుడు, సూతుడు, ఈ మదన-ద్వాదశి వ్రతాన్ని వివరంగా వివరించమని శ్రోతలు కోరారు — దితి ఈ వ్రతాన్ని ఆచరించి నలభై తొమ్మిది మంది కుమారులను పొందింది. ఇప్పుడు నేను చెప్పబోయే ఈ మదన-ద్వాదశి వ్రతాన్ని జాగ్రత్తగా వినండి. చైత్రమాసంలో, శుక్లపక్ష ద్వాదశి రోజున, వ్రతదారుడు నిత్యశుద్ధమైన పాత్రను తెల్ల అన్నంతో నింపాలి. ఆ పాత్రను వివిధ ఫలాలతో, చెరకు కడ్డితో అలంకరించాలి; రెండు తెల్ల వస్త్రాలతో కప్పి, తెల్ల గంధంతో పూయాలి. బలానికి తగినట్టు వివిధ భక్ష్య పదార్థాలు, బంగారు వస్తువులు కూడా పెట్టాలి. ఆ పాత్రపై, తేనెతో నింపిన రాగి పాత్రను ఉంచాలి. దాని మీద అరటికాయ ఆకు ఉంచి, దాని ఎడమ వైపున చక్కెరతో తయారుచేసిన రతి దేవి ప్రతిమను ఉంచాలి. తర్వాత, సుగంధ ద్రవ్యాలు, ధూపం సమర్పించాలి; సంగీతం, పాటలు ఉండాలి. అవి లేకపోతే, కాముడు మరియు కేశవుని కథలు చదవాలి. హరిని "కామ" నామంతో ఆరాధించాలి; సుగంధ జలంతో అభిషేకం చేసి, మధుసూదనునికి తెల్ల పువ్వులు, అక్షతలు, నువ్వులు సమర్పించాలి. కామునికి పాదపూజ చేయాలి; శుభదాయకుడికి తొడలు, స్మరునికి, మళ్లీ మన్మథునికి నితంబాలను పూజించాలి. శుద్ధజఠరుడికి పొట్ట, అనంగునికి హరి ఛాతీ, కమలాననునికి ముఖం, పంచబాణుడికి భుజాలు పూజించాలి. సర్వవ్యాపకునికి నమస్కరించి, కేశవునిగా తల పూజించాలి. రాత్రి అవుతుంది. మరుసటి రోజు ఉదయం, ఆ పాత్రను బ్రాహ్మణునికి సమర్పించాలి. భక్తితో బ్రాహ్మణులను భోజనానికి ఆహ్వానించాలి; తాను ఉప్పు లేకుండా తినాలి. ఆ తర్వాత, నిబంధన ప్రకారం దానం ఇవ్వాలి, ఈ మంత్రాన్ని పలకాలి: "సర్వభూతహృదయానందుడైన జనార్దనుడు ఇక్కడ సంతోషించుగాక." ఈ విధంగా ప్రతి నెలా ఈ వ్రతాన్ని ఆచరించాలి. trayodashi రోజున ఉపవాసంగా ఉండి, క్షయీ విశ్ణువును పూజించాలి. ద్వాదశి రోజున ఒకే ఒక ఫలం తిని, నేలమీద నిద్రించాలి. త్రయోదశి రోజున, పశువుతో పాటు, అన్ని ఉపకరణాలతో కూడిన మంచాన్ని, బంగారు కామదేవుడి ప్రతిమను, తెల్ల గేదెను దానం చేయాలి. బట్టలు, ఆభరణాలతో బ్రాహ్మణ దంపతులను సత్కరించాలి. మంచం, సుగంధద్రవ్యాలు, ఇతర వస్తువులను 'సంతోషించుగాక' అని చెప్పి ఇవ్వాలి. బూడిద నువ్వులతో అగ్నిహోత్రం చేయాలి; అలాగే, పాలు, పాయసం, నెయ్యితో హోమం చేయాలి. బ్రాహ్మణులకు భోజనం పెట్టాలి; చేతన మేరకు చెరకు, పుష్పమాలలు ఇవ్వాలి. ఈ మదన-ద్వాదశి వ్రతాన్ని నియమానుసారం ఆచరించినవారు పాపాలన్నిటినుంచి విముక్తి పొంది, హరిసమానులు అవుతారు. ఈ లోకంలో ఉత్తమమైన కుమారులను, శుభఫలాలను పొందుతారు. స్మరుడు స్మరించబడినప్పుడు, ఆయన విష్ణువు, ఆనందస్వరూపుడు, మహాప్రభువు. సుఖాన్ని కోరేవారు అంగజుని ప్రభువుని కామరూపంలో ధ్యానించాలి. ఈ విధంగా విని, దితి అన్నిటినీ సంపూర్ణంగా ఆచరించింది. ఆ వ్రత మహిమను చూసి కశ్యపుడు ఆనందపడి, ఆమె కోసం మళ్లీ తపస్సు చేశాడు. దితి, యవ్వనంతో, అందంతో ఉన్నప్పటికీ, కఠినంగా ఉండే ఆమెకు, కశ్యపుడు వరం కోరమని చెప్పాడు. దితి, "ఇంద్రుని సంహరించగలిగే, అపారశక్తి కలిగిన కుమారుడు కావాలి," అని కోరింది. "అమరులను సంహరించగలిగే మహాత్ముడిని కోరుతున్నాను," అని చెప్పింది. కశ్యపుడు, "ఇంద్రుని సంహారకుడు" అని వరమిచ్చాడు. "నేనే ఇక్కడ ఈ వరాన్ని ఇస్తాను; కానీ ఓ మంగళమయురాలా, ఇది కూడా చేయాలి. ఈ రోజు ఆపస్తంబుడు పుత్రకామేష్టి యజ్ఞం చేస్తాడు," అన్నాడు కశ్యపుడు. "అతడు యజ్ఞాన్ని పూర్తిచేస్తే, నేను ఇంద్రశత్రువును గర్భంలో ఏర్పడేలా చేస్తాను." ఆపస్తంబుడు గొప్ప సంపదతో పుత్రకామేష్టి యజ్ఞం నిర్వహించాడు. "ఇంద్రునికి శత్రువు కలగాలి," అని సంకల్పించి, హవిస్సులు సమర్పించాడు. దేవతలు ఆనందించారు; రాక్షసులు, దానవులు అసహ్యంగా చూశారు. కశ్యపుడు ఆ గర్భాన్ని దితిలో ఉంచి, మళ్లీ ఇలా చెప్పాడు: "ఓ సుందరివి, ఈ గర్భాన్ని గురించి నీవు శ్రమ పడాలి. ఈ ఆశ్రమంలో నూరు సంవత్సరాలు, గర్భిణిగా ఉన్నపుడు రోజులు లెక్కించకూడదు; ఆహారం తీసుకోకూడదు. చెట్ల వేర్ల దగ్గర నిలబడకూడదు, అక్కడికి పోకూడదు; ఉప్పు, ముద్దలు, వంటపాత్రలపై కూర్చోకూడదు. నీరు లోపలికి పోకూడదు, ఖాళీ ఇళ్లలో ఉండకూడదు; పుట్టల్లో ఉండకూడదు; మనస్సులో ఆందోళన కలిగి ఉండకూడదు." అలా, దితి మదన-ద్వాదశి వ్రతాన్ని ఆచరించి, కశ్యపుని కృపతో మరుతులను ప్రసవించింది. ఈ మరుతులు దేవతలకు ప్రియులయ్యారు; దితి తపస్సుతో, వ్రతఫలంతో, తన సంతాపాన్ని తొలగించుకుంది.