জনার্দন দেবের প্রতি ভক্তি পালন করা উচিত, এমনকি নিজের নির্ধারিত কর্তব্যের বিপরীত হলেও। কারণ বিষ্ণু কেবলমাত্র আচরণের দ্বারা সন্তুষ্ট হন না; তিনি সন্তুষ্ট হন যথার্থ, শুদ্ধ আচরণে। ধর্মও সঠিক আচরণের মধ্য থেকেই উদ্ভূত হয়, আর ধর্মের উৎস সেই অবিনশ্বর সত্তা। যাদের আচরণ ভালো নয়, তাদের জন্য ধর্মের অনুসরণও সুখ নিয়ে আসে না। তুমি যা জানতে চেয়েছ, তার সবই আমি ব্যাখ্যা করেছি। তুমি সহজেই চিরন্তন, সর্বোচ্চ নারায়ণকে লাভ করবে। কিন্তু যে অধর্মী ব্যক্তি দুইজনের মধ্যে বিভেদ সৃষ্টি করে, সে লক্ষ লক্ষ বার নরকে যায়। যারা কলহ সৃষ্টি করে, তারা এ পৃথিবী এবং পরবর্তী জীবনে কষ্ট পায়। হে রাজা, তোমার পূর্বপুরুষরা বর্তমানে নরকে অবস্থান করছেন। গঙ্গা সমস্ত পাপ ধ্বংস করে দেয়। গঙ্গার জল স্পর্শ করলে সে বিষ্ণুর ধামে চলে যায়। সকল পাপ থেকে মুক্ত হয়ে সে হরির বাসস্থানে পৌঁছায়। গঙ্গার কয়েক ফোঁটা জল ছিটালে, পূর্বের সকল কর্ম ধ্বংস হয়ে যায়। তখন ধর্মের রাজা, ন্যায়পরায়ণ রাজার, অবিলম্বে অন্তর্ধান ঘটে। তিনি তাঁর সমস্ত রাজ্য মন্ত্রীদের হাতে অর্পণ করে, বনবাসে চলে গেলেন। বরফে আচ্ছাদিত, ষোলো যোজন বিস্তৃত এক সুদূর শিখরে তিনি তপস্যা করলেন এবং তিন জগতের পবিত্রকারিণী গঙ্গাকে পৃথিবীতে আনলেন। তখন কেউ জানতে চাইল, গঙ্গা কীভাবে আনা হয়েছিল—তুমি আমাকে তা বলো। রাজা তপস্যার জন্য হিমালয়ে গিয়ে, গোদাবরীর তীরে পৌঁছালেন। সে স্থান কালো কৃষ্ণসার হরিণে পরিপূর্ণ ছিল, আর সেখানে হাতির দল ঘুরে বেড়াত। বন্য শূকরও সেখানে ঘুরে বেড়াত, আর যাকের লেজের দোলায় সে স্থান শোভিত ছিল। বড় বড় গাছ সেখানে ছিল, যেগুলো ঋষিপুত্রীরা স্নেহভরে লালন করত। মালতী, যূথিকা, কুন্দ, চম্পক, অশোক ফুলে সে স্থান অলংকৃত ছিল। রাজা ভৃগুর আশ্রমে প্রবেশ করলেন, যেখানে বেদ ও শাস্ত্রের মহান উচ্চারণে আশ্রমটি মুখরিত ছিল। সেখানে তিনি ভৃগুকে দেখলেন, যিনি সূর্যের মতো উজ্জ্বল। ভৃগুও তাঁকে যথাযথ সম্মান ও আতিথ্য দিলেন। রাজা বিনীতভাবে, করজোড়ে, ঋষির কাছে বললেন, “আমি সংসারের ভয়ে, মানুষের মুক্তির উপায় জানতে চাই। অতএব, হে সর্বজ্ঞ ঋষি, আপনি আমার প্রতি কৃপা করুন।” ঋষি বললেন, “তুমি যদি তোমার গোটা বংশকে উদ্ধার করতে চাও, তবে হরি, যিনি মানবরূপে অবতীর্ণ হন, তাঁকে জানতে হবে। আমি তোমাকে বলব, হে শ্রেষ্ঠ রাজা, মনোযোগ দিয়ে শোনো। সব সময় সকল জীবের কল্যাণে কাজ করো; কোথাও কখনও মিথ্যা বলো না। শুভ দিন-রাত্রির ব্রত পালন করো, আর চিরন্তন বিষ্ণুকে স্মরণ করো। বারো বা আট অক্ষরের মন্ত্র জপ করো, তুমি সর্বোচ্চ কল্যাণ লাভ করবে।” রাজা জানতে চাইলেন, “কী ধরনের মিথ্যা বলা হয়, আর কেমন লোককে অধর্মী বলা হয়? কীভাবে বিষ্ণুকে স্মরণ করা উচিত, আর তাঁর পূজা কেমন?” তিনি আরও জানতে চাইলেন, “হে ঋষি, সত্যার্থজ্ঞ, বারো অক্ষরের মন্ত্র কী?” ভৃগু বললেন, “অতি উত্তম, অতি উত্তম, হে মহাজ্ঞানী; তোমার বোধ অতুলনীয়। যা বাস্তবের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ, জ্ঞানীরা তাই-ই সত্য বলে ঘোষণা করেন।” এভাবেই রাজা তপস্যা, ঋষিদের উপদেশ, এবং গঙ্গার পবিত্রতার মাধ্যমে নিজের বংশকে মুক্তির পথে নিয়ে গেলেন।