অজ্ঞতার কারণে, প্রকৃত বিষয়টি না জেনে আমি আমার পুত্রকে অভিশাপ দিয়েছিলাম; কারণ যাদের জ্ঞান ভুল, তাদের জন্য সহজেই অমঙ্গল উপস্থিত হয়। এভাবে ভাবতে ভাবতে, হিমালয়-কন্যা পার্বতী লজ্জা ও সংকোচে বিম্ববদন তুলে বীরকের কাছে কথা বললেন। দেবী কোমল কণ্ঠে বললেন, “বীরক, আমি তোমার জননী; তোমার মনে কোনো সংশয় যেন না থাকে। আমি শঙ্করের প্রিয়া, তুষারাচলের কন্যা। আমার দেহের বর্ণ নিয়ে কোনো বিভ্রান্তি রেখো না, পুত্র; এই শুভ্র কান্তি পদ্মজ ব্রহ্মার প্রসন্নতায় আমাকে দান করেছিলেন। প্রকৃত ঘটনা না জেনে, শঙ্কর যখন নিভৃতবাসে ছিলেন, তখন কোনো নারী প্রবেশ করেছে শুনে, আমি ভেবেছিলাম অসুরের কুকর্ম—তাই তোমাকে অভিশাপ দিয়েছিলাম। এখন সব জানতে পেরে বলছি, সেই অভিশাপ ফিরিয়ে নিতে পারি না; তবে শীঘ্রই তুমি মানবরূপে জন্মাবে, যেখানে সকল অভিলাষ পূর্ণ হবে।” মাতার এই বাণী শুনে, বীরক নির্মল হৃদয়ে মাথা নত করে, হিমালয়-কন্যা চন্দ্রবদনা দেবীকে ভক্তিসহকারে প্রণাম জানাল। সে বলল, “হে পার্বতী, তোমার চরণ ও নখের দীপ্তি দেবতা ও অসুরদের মুকুটের মণির মতো দীপ্তিমান, যারা তোমার শরণ নেয় তাদের প্রতি তুমি স্নেহপ্রবণ, নতজান ও নবীনদের দুঃখ মুহূর্তেই দূর করো—আমি তোমার শরণ গ্রহণ করছি। “তোমার কণ্ঠসূত্রে সূর্যের মতো উজ্জ্বলতা, মহামূল্যবান স্বর্ণমালায় বিভূষিতা, শত্রু ও বিষধরদের কাছে তুমি ভয়ঙ্কর, আমি তোমার আশ্রয় প্রার্থনা করি। তুমি যেমন ভক্তদের সাফল্য দ্রুত দান করো, তেমনি জগতের ঈশ্বর, চন্দ্রশেখর ও ঋষিগণ তোমার চরণে নত হয়। তোমার বিশুদ্ধ যোগবল থেকে অজেয়, কান্তিময় রূপ উদ্ভূত, যার পরিধি মহাদেবের সমান; তুমি অন্ধকের বংশধরদের নিঃশেষ করেছ—শ্রেষ্ঠ দেবতারা সর্বপ্রথম তোমাকে বন্দনা করেছেন। “তোমার জটা শুভ্র, কণ্ঠসার সিংহরাজের মতো দীপ্ত, বিশুদ্ধ শক্তি অগ্নির মতো দীপ্তিমান, সঙ্কুচিত বাহুতে অসুরবাহিনী চূর্ণ করো। জগৎ তোমাকে 'উগ্র জননী' বলে, শুম্ভ-নিশুম্ভবিনাশিনী—ভক্তরা স্মরণে ও প্রণামে থাকলে তুমি সর্বদা তাদের সংকট দূর করো। হে দেবী, দহনরত, বায়ুপ্রবাহিত মহাবনে তোমার রূপ প্রকাশ পায়; তুমি অপরাজেয়, বিশ্বজননী, শিবপ্রিয়া—আমি তোমাকে প্রণাম জানাই। “সমুদ্রের উত্তাল তরঙ্গ, সর্বগ্রাসী অগ্নি, সহস্রফণাধারী সর্প—হে ভয়ঙ্করী, তুমি এদের সকলকে আমার জন্য বশীভূত করবে। হে কল্যাণময়ী, ভক্তদের নিত্য আশ্রয়, যারা তোমার চরণে আশ্রয় নেয়, তারা সুরক্ষিত; আমার সকল কর্মে যেন তোমার ক্রীড়াময় কৃপা প্রকাশ পায়।” বীরকের এই স্তব-প্রশংসায় সন্তুষ্ট হয়ে, দেবী পার্বতী স্বামীর শুভধামে প্রবেশ করলেন। বীরক, দ্বাররক্ষক হিসেবে, যারা শিবকে দর্শন করতে এসেছিলেন সেই দেবতাদের বিনীতভাবে নিজ নিজ স্থানে ফিরিয়ে দিলেন। তিনি বললেন, “এখানে প্রবেশের সুযোগ নেই, দেবগণ; নন্দীধ্বজ শিব দেবীর সঙ্গে নিভৃত ক্রীড়ায় রত।” দেবতারা যেমন এসেছিলেন, তেমনই ফিরে গেলেন। হাজার বছর পর, দেবতারা আবারও আগ্রহী হয়ে অগ্নিদেবকে বললেন, “শিব কী করছেন, তা দেখতে তুমি প্রবেশ করো।” অগ্নি বরাহরূপ ধারণ করে, পাখির গর্ত দিয়ে প্রবেশ করলেন এবং দেখলেন—শিব পার্বতীর সঙ্গে প্রেমালাপে রত। দেবেশ্বর শিব, বরাহরূপী অগ্নিকে দেখে কিছু ক্রোধে বললেন, “আমার বীর্য অর্ধেক দেবীতে স্থাপিত হয়েছে, বাকিটা বরাহরূপে বর্তমান। দেবী সংকোচে বাকিটা গ্রহণ করেননি; অগ্নি, তুমি তা পান করো।” শিব বললেন, “তুমি প্রতিবন্ধকতা ঘটিয়েছ, তাই এই দায়িত্ব তোমার ওপর পড়ল।” অগ্নি বিনীতভাবে সেই তেজস্বী বীর্য পান করলেন। তারপর দেবগণের মধ্যে সেই তেজ ছড়িয়ে পড়ল, এবং তাদের মুখ থেকে ঋভুগণ উৎপন্ন হলেন; তাদের উদর বিদীর্ণ হয়ে, শিবের মহাবীর্য প্রকাশ পেল। তা গলিত সোনার মতো দীপ্তিমান হয়ে শংকরের আশ্রমে বিশাল, পবিত্র এক হ্রদে রূপ নিল, যার বিস্তার বহু যোজন। সেই হ্রদ, সোনার পদ্মে পরিপূর্ণ ও বিচিত্র পাখির কূজনময়, দেবী পার্বতীর কানে পৌঁছাল—সেখানে এক মহাসোনালী পদ্ম ফুটেছে। কৌতূহলে দেবী সেই পদ্মহ্রদে গেলেন; সেখানে তিনি জলে ক্রীড়া করলেন ও পদ্ম দিয়ে নিজেকে অলঙ্কৃত করলেন। পরে, কন্যাসহ হ্রদের তীরে বসে, দেবী সেই মধুর, নির্মল, পদ্মময় জল পান করতে চাইলেন। তিনি সেখানে ছয়জন কৃত্তিকা দেখলেন, যারা সূর্যের মতো দীপ্তিমান; তারা পদ্মপাতায় জল নিয়ে দেবীকে দিলেন। উল্লাসে পার্বতী বললেন, “আমি এই পদ্মপাতায় বিশ্রান্ত জল পান করব।” তখন কৃত্তিকাগণ হিমালয়কন্যাকে বললেন, “প্রিয়, যিনি তোমার গর্ভে জন্মাবেন—তিনিও আমাদের পুত্র হবেন, আমাদের রক্ষক ও ধর্মনিষ্ঠ হবেন।” তারা বলল, “তিনিবিশ্বত্রয়ে বিখ্যাত হবেন, শুভবদনে।” গিরিজা জিজ্ঞাসা করলেন, “আমার দেহ থেকে জন্ম নেওয়া পুত্র কিভাবে তোমাদেরও পুত্র হবেন? তিনি কি সমস্ত অঙ্গ নিয়ে তোমাদেরও সন্তান হবেন?” কৃত্তিকাগণ বললেন, “আমরা তা ব্যবস্থা করব।” হিমালয়কন্যা বললেন, “তবে, সর্বোৎকৃষ্ট অঙ্গ যেন সর্বোৎকৃষ্টজনের সঙ্গে যুক্ত হয়, এবং এতে কোনো দোষ না থাকে।” কৃত্তিকাগণ আনন্দে সেই পদ্মপাতার জল দেবীকে দিলেন; তিনি এক চুমুক এক চুমুক করে সেই জল পান করলেন। জল পান করার সঙ্গে সঙ্গেই এক আশ্চর্য ঘটনা ঘটল: দেবীর দক্ষিণ পার্শ্ব থেকে এক বরদান পুত্র জন্ম নিলেন। তিনি ছিলেন রোগ ও দুঃখনাশক, সূর্যরশ্মির মতো দীপ্তিমান, দেবসেনাপতি। তাঁর হাতে ছিল বিশুদ্ধ ও মহৎ অস্ত্র—শক্তি, ত্রিশূল, অঙ্কুশ ও অগ্নি; তিনি দানবনাশের জন্য আবির্ভূত, সুবর্ণবর্ণ। এভাবেই কুমার জন্মগ্রহণ করলেন। তারপর, দেবীর বাম পার্শ্ব বিদীর্ণ করে আরেকটি সন্তান জন্ম নিল।