এবং জল্পংতি বিবুধা মনসা চিংতযংতি চ। ব্রহ্মযজ্ঞং চ কার্তিক্যাং কদা দ্রক্ষ্যামহে নৃপ
এভাবে দেবতারা মনে মনে চিন্তা করে ও বলেন, ‘হে রাজন, কখন আমরা কার্তিক মাসে ব্রহ্মযজ্ঞ দর্শন করব?’
এবং তে বিধিরুদ্দিষ্টো মযাযং কুরুসত্তম। দেবগংধর্বযক্ষাণাং সর্বদা দুর্লভো হ্যসৌ
হে কৌরবশ্রেষ্ঠ, আমি তোমাকে এই বিধি বললাম; দেবতা, গান্ধর্ব ও যক্ষদের কাছেও এটি সর্বদা দুর্লভ।
এবং যো বেত্তি তত্ত্বেন যশ্চ পশ্যতি মংডলম্। যশ্চেমং শৃণুযাচ্চৈব সর্বে মুক্তা ইতি শ্রুতিঃ
যে সত্যভাবে এই বিষয় জানে, মণ্ডল দেখে এবং এই কথা শোনে— সকলেই মুক্ত হয়, শাস্ত্রে এ কথাই বলা হয়েছে।
অতঃ পরং প্রবক্ষ্যামি রহস্যমিদমুত্তমম্। যেন লক্ষ্মীর্ধৃতিস্তুষ্টিঃ পুষ্টিশ্চাপি ভবেন্নৃণাম্
এবার আমি তোমাকে সেই শ্রেষ্ঠ গোপন কথা বলব, যার দ্বারা মানুষের ধন, সন্তুষ্টি ও পুষ্টি লাভ হয়।
সর্বে গ্রহাস্সদা সৌম্যা জাযংতে যেন পার্থিব। আদিত্যবারং হস্তেন পূর্বমাদায ভক্তিতঃ
যার ফলে সব গ্রহ সদা শুভ হয়, হে রাজন; রবিবারে ভক্তিভরে হাতে নিয়ে—
ভক্তৈকেন ক্ষিপেত্তাবদ্যাবত্সপ্ত চ সংখ্যযা। ততস্তু সপ্তমে পূর্ণে কুর্যাদ্ব্রাহ্মণভোজনম্
একজন ভক্ত সাতটি বস্তু একে একে নিবেদন করবে; সপ্তমটি সম্পূর্ণ হলে ব্রাহ্মণ ভোজনের ব্যবস্থা করবে।
আদিত্যং চৈব সৌবর্ণং কৃত্বা যত্নেন মানবঃ। রক্তবস্ত্রযুগচ্ছন্নং ছত্রিকাং পাদুকে তথা
মানুষকে যত্নসহকারে সোনার সূর্য মূর্তি তৈরি করতে হবে, লাল বস্ত্রের জোড়া দিয়ে ঢেকে, ছাতা ও জুতোসহ।
উপানহৌ চ দাতব্যে স্থাপযেত্তাম্রভাজনে। ঘৃতেন স্নপনং কৃত্বা সংপূর্ণাংগ দ্বিজাতযে
জুতোও তামার পাত্রে রেখে দিতে হবে; ঘৃত দিয়ে স্নান করিয়ে, সম্পূর্ণ অঙ্গসহ দ্বিজকে দান করতে হবে।
দাপযেত্কৃত্যবিদুষে ব্রাহ্মণায বিশেষতঃ। এবং কৃতৌ ফলং তস্য ভবেদারোগ্যমুত্তমম্
বিশেষত যিনি বিধি জানেন, এমন ব্রাহ্মণকে এই দান করতে হবে; এভাবে করলে উত্তম স্বাস্থ্য লাভ হয়।
দ্রব্যসংপত্সমগ্রাপ্তিরিতি পৌরাণিকী ক্রিযা। অবিসংবাদিনী চেযং শাংতি পুষ্টিপ্রদা নৃণাম্
সব রকম ধন-সম্পদ ও সমৃদ্ধি লাভ হয়— এটাই প্রাচীন নিয়ম; এটি কখনো মিথ্যা হয় না, শান্তি ও পুষ্টি দেয় মানুষের।
তদ্বচ্চিত্রাসু সংগৃহ্য সোমবারং বিচক্ষণঃ। রাত্রিভক্ষঃ ক্ষিপেদষ্টৌ সোমবারান্প্রযত্নতঃ
তেমনি, Mondays-এ সাজানো পাত্রে দ্রব্য রেখে, রাতে উপবাস থেকে, আটটি সোমবার যত্নসহকারে নিবেদন করতে হবে।
প্রত্যেকং ব্রাহ্মণা ভোজ্যা যথাশক্তি বিচক্ষণাঃ। নবমে তু ততঃ পূর্ণে কুর্যাদ্ব্রাহ্মণভোজনম্
প্রত্যেকবার সাধ্য অনুযায়ী ব্রাহ্মণ ভোজন করাতে হবে; নবম সোমবার পূর্ণ হলে আবার ব্রাহ্মণ ভোজনের ব্যবস্থা করতে হবে।
বস্ত্রযুগ্মং চ দাতব্যং ততঃ সোমং প্রদাপযেত্। কাংস্যভাজনসংস্থং তু ক্ষীরসংপূরিতং ততঃ
তারপর একটি বস্ত্রের জোড়া দিতে হবে এবং দুধে পূর্ণ কাঁসার পাত্রে সোম দান করতে হবে।
তদ্বচ্ছত্রং পাদুকে চ তথোপানত্সমন্বিতম্। সংপূর্ণাংগায দাতব্যং ব্রাহ্মণায বিশেষতঃ
তেমনি, ছাতা, পাদুকা ও জুতোসহ সম্পূর্ণ অঙ্গবিশিষ্ট দ্রব্য বিশেষভাবে ব্রাহ্মণকে দান করতে হবে।
স্বাত্যামংগারকং পূজ্য ক্ষপযেন্নক্তভোজনৈঃ। অষ্টাবেবং চ যাবচ্চ কুর্যাদ্ব্রাহ্মণভোজনম্
স্বাতি নক্ষত্রে মঙ্গলদেবকে পূজা করে, রাতে উপবাস রাখতে হয়। এভাবে আট রাত ধরে এই ব্রত পালন করতে হয়, তারপর ব্রাহ্মণদের ভোজন করাতে হয়।
অংগারকং চ সৌবর্ণং স্থাপিতং তাম্রভাজনে। দাপযেদ্ব্রাহ্মণাযাথ সংপূর্ণাংগায চৈব হি
মঙ্গলের স্বর্ণমূর্তি তামার পাত্রে রেখে, সুস্থ ব্রাহ্মণকে দান করতে হয়।
নক্ষত্রানুক্রমেণৈব ক্ষিপেন্নক্তানি সপ্ত বৈ। অষ্টমে তু ক্রমাত্খেটান্সৌবর্ণান্দাপযেদ্বুধঃ
নক্ষত্রের ধারাবাহিকতায় সাত রাত উপবাস করতে হয়; অষ্টম দিনে বিধি অনুযায়ী স্বর্ণময় গ্রহদেবতাদের দান করতে হয়।
অগ্নিকার্যং চ কুর্বীত যথাদৃষ্টং বিধানতঃ। এবং কৃতে ভবেদ্যদ্বৈ তন্নিবোধ নরাধিপ
শাস্ত্রবিধি অনুযায়ী অগ্নিকর্ম সম্পন্ন করতে হয়; রাজন, এভাবে করলে যে ফল হয়, তা জেনে রাখো।
অসৌম্যাশ্চ গ্রহাস্সর্বে সৌম্যরূপা ভবংতি চ॥ সর্বে রোগা বিনশ্যন্তি তুষ্টিমাযান্তি দেবতাঃ
সব অশুভ গ্রহ শুভ হয়ে যায়; সব রোগ নষ্ট হয়, দেবতারা সন্তুষ্ট হন।
ন বিরুন্ধন্তি তং নাগাঃ পিতরস্তর্পিতাস্তথা। দুস্স্বপ্ননাশো ভবতি শৃণ্বতাং পঠতাং তথা
তাকে সাপ ক্ষতি করতে পারে না, পূর্বপুরুষরাও তৃপ্ত হন; যারা শোনে ও পাঠ করে, তাদের দুঃস্বপ্নও নষ্ট হয়।
যদি ভৌমো রবিসুতো ভাস্করো রাহুণা সহ। কেতুশ্চ মূর্ধ্নি তিষ্ঠংতি রৌদ্রাঃ পীডাকরা গ্রহাঃ
যদি মঙ্গল, সূর্যপুত্র, সূর্য, রাহু ও কেতু একসঙ্গে মস্তকে অবস্থান করে, তখন এই ভয়ংকর গ্রহগুলি দুঃখ দেয়।
অনেন কৃতমাত্রেণ সসৌভাগ্যা ভবংতি হি। য এবং কুরুতে রাজন্সদাভক্তিসমন্বিতঃ
শুধু এই ব্রত করলে সৌভাগ্য লাভ হয়; যে ভক্তিভরে সর্বদা এই ব্রত পালন করে, হে রাজন,
তস্য সানুগ্রহাঃ সর্বে শাংতিং যচ্ছংতি নান্যথা। শনৈশ্চরং রাহুকেতূ লোহপাত্রেষু বিন্যসেত্
সব গ্রহ তার প্রতি সদয় হয় ও শান্তি দেয়, অন্যথায় নয়; শনিদেব, রাহু ও কেতুকে লোহার পাত্রে স্থাপন করতে হয়।
লোহেন কারযেচ্চৈনান্ব্রাহ্মণেভ্যশ্চ দাপযেত্। কৃষ্ণং বস্ত্রযুগং দেযমেতেষাং প্রীণনায বৈ
এই মূর্তিগুলি লোহা দিয়ে তৈরি করে ব্রাহ্মণদের দান করতে হয়; তাদের সন্তুষ্টির জন্য কালো কাপড়ের একজোড়া দিতে হয়।
সৌবর্ণাং গাশ্চ দাতব্যাঃ শাংতিশ্রীবিজযেপ্সুভিঃ। ব্রতাংতে সর্ব এতে হি গ্রহাস্সৌবর্ণকা নৃপ
যারা শান্তি, সমৃদ্ধি ও বিজয় কামনা করেন, তাদের স্বর্ণের গরু দান করা উচিত; ব্রত শেষে সব গ্রহের স্বর্ণমূর্তি দান করতে হয়, হে রাজন।
দাতব্যাঃ শাংতিমিচ্ছদ্ভির্ব্রতাংতে দ্বিজভোজনম্। যথাশক্তি দক্ষিণা চ গ্রহাণাং প্রীতযে তথা
যারা শান্তি চান, তাদের ব্রত শেষে ব্রাহ্মণদের ভোজন করাতে হয় এবং সাধ্য অনুযায়ী দক্ষিণা দিতে হয়, যাতে গ্রহদেবতারা সন্তুষ্ট হন।
অল্পাযাসেন রাজেংদ্র সর্বান্কামানবাপ্নুযাত্। শংকরাজ্জ্ঞানমন্বিচ্ছেদারোগ্যং ভাস্করাত্তথা৩২৭ (জ্ঞান)॥ হুতাশনাদ্ধনমিচ্ছেদ্গতিমিচ্ছেজ্জনার্দনাত্ । (গতি)॥ ব্রাহ্ম্যং পিতামহাচ্চৈব সর্বজন্তুপ্রশাংতিদম্
হে রাজন, অল্প পরিশ্রমেই সব ইচ্ছা পূর্ণ হয়; শঙ্কর থেকে জ্ঞান, ভাস্কর থেকে আরোগ্য, অগ্নি থেকে ধন, জনার্দন থেকে মুক্তি, আর ব্রহ্মা ও পিতামহ থেকে সকল প্রাণীর শান্তি কামনা করতে হয়।
ভীষ্ম উবাচ॥ যস্ত্বযা কথিতো যজ্ঞো যজ্বনাং তু ফলং মহত্। তথাযুষস্স্বল্পতযা অন্যৈঃ প্রাপ্তুং ন শক্যতে
ভীষ্ম বললেন: তুমি যে যজ্ঞের কথা বললে, তা যজ্ঞকারীদের জন্য মহাফলদায়ক; স্বল্প আয়ুদের পক্ষে এমন ফল লাভ করা সম্ভব নয়।
স্বল্যাযাসেন যত্পুণ্যং সংবত্সরমুপোষজম্। ভবেত্তন্মে মুনিশ্রেষ্ঠ কথযস্ব মহাফলম্
হে মুনি, স্বল্প পরিশ্রমে এক বছর উপবাস করলে যে মহাপুণ্য হয়, তার ফল আমাকে বলো।
পুলস্ত্য উবাচ॥ ইদমর্থং মহারাজ শ্বেতো রাজা মহাযশাঃ। বসিষ্ঠং পৃষ্টবান্প্রশ্নং ক্ষুধযা পীডিতো ভৃশম্
পুলস্ত্য বললেন: হে মহারাজ, একসময় বিখ্যাত রাজা শ্বেত, প্রবল ক্ষুধায় কাতর হয়ে, এই প্রশ্নটি বাসিষ্ঠকে করেছিলেন।