ಆ ಸುಂದರವಾದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಸದಾ ಹರ್ಷಭರಿತವಾದ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆ ಅರಣ್ಯವು ನಂದನವನದಂತೆ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಅಪಾರ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಪದ್ಮಯೋನಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಆ ಪರಮ ಅರಣ್ಯದ ರೂಪವನ್ನು ದರ್ಶನಮಾಡಿದರು. ಆಗ ಬ್ರಹ್ಮನು ಮೃದುವಾದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಹೃದಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಆ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಕಣ್ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ನೋಡಿದರು. ದೇವಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಿಂದ, ಅರಣ್ಯದ ಎಲ್ಲ ಮರಗಳು ಹರ್ಷದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಭಕ್ತಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ ಪುಷ್ಪಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಸುರಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮನು ಆ ಮರಗಳ ಪುಷ್ಪಾರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಆಗ ಬ್ರಹ್ಮನು, "ಮಕ್ಕಳೇ, ನಿಮಗೆ ಯಾವ ವರವನ್ನು ಬೇಕಾದರೂ ಕೇಳಿ," ಎಂದು ಹಿತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಬ್ರಹ್ಮನವರ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ಮರಗಳು, ಕ್ಷಣಮಾತ್ರವೂ ತಡವಾಡದೆ, ಕೈಕಲಸಿ, ವಿನಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿರಿಂಚಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: "ಪ್ರಭು, ಶರಣಾಗತರ ಪ್ರಿಯವಾದ ಸ್ವಾಮಿ, ನೀವು ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಮ್ಮ ಈ ಮಹಾ ಮನೋಭಿಲಾಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿ." "ಪುನ್ಯಶಾಲಿಯೇ, ನೀವು ಸದಾ ಈ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಮಾಡಬೇಕು. ಇದು ನಮ್ಮ ಪರಮ ಇಚ್ಛೆ. ಪಿತಾಮಹ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ದೇವಾದಿದೇವ, ವಿಶ್ವದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿದರೆ, ಎಲ್ಲ ಶರಣಾಗತರಿಗೂ ಅವರ ಅಭೀಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಿ ಪರಮ ವರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ." "ನಾವು ಲಕ್ಷಾಂತರ ವರಗಳನ್ನು ಬೇಡದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಿಂದ ಈ ಸ್ಥಳವೇ ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಲಿ." ಬ್ರಹ್ಮನು ಹರ್ಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು: "ಇದು ಪರಮ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಸದಾ ಪುಷ್ಪ-ಫಲಗಳಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ; ಸದಾ ಯೌವನದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ." "ನೀವು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸಂಚರಿಸಬಹುದು, ಬಯಸಿದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದು, ಬಯಸಿದ ಫಲಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು; ಮಾನವರ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ; ತಪಸ್ಸಿನ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವಿರಿ." "ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ನೀವು ಪರಮ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದುವಿರಿ." ಹೀಗೆ ಬ್ರಹ್ಮನು ಮರಗಳಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವನವರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿ, ನಂತರ ತಮ್ಮ ಕೈಯಿಂದ ಪದ್ಮವನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಆ ಪದ್ಮ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಭೂಮಿ ಪಾತಾಳವರೆಗೂ ನಡುಗಿತು. ಸಾಗರಗಳು ತಮ್ಮ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಿ, ತೀರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟವು; ಇಂದ್ರನ ವಜ್ರದಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಹುಲಿ ಮತ್ತು ಕಾಡುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಭಯದಿಂದ ಚದುರಿದವು. ಸಾವಿರಾರು ಪರ್ವತಶಿಖರಗಳು ಭಂಗವಾದವು; ದೇವತೆಗಳು, ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರ ವಿಮಾನಗಳು ಕೂಡ ನಡುಗಿದವು. ಅವು ಹಾರಾಡುತ್ತಾ, ಇಳಿದು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಲೀನವಾದವು; ಆಕಾಶದಿಂದ ಗುಂಪು ಗುಂಪಾಗಿ ಹಕ್ಕಿಗಳಂತೆ ಮೋಡಗಳು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದವು. ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಸಮೂಹವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಸೂರ್ಯನು ಉಗ್ರನಾಗಿದ್ದನು; ಆ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದದಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಮೂಗರು, ಕುರುಡುಗಳು, ಬೆರಳುಹಿಡಿಯದವರು ಆಗಿಬಿಟ್ಟರು. ಮೂವರು ಲೋಕಗಳೂ, ಚರಾಚರಗಳೂ, ದೇವತೆಗಳೂ, ದೈತ್ಯರೂ, ಅವರ ದೇಹ-ಮನಸ್ಸುಗಳೂ ನಡುಗಿದವು. ಎಲ್ಲರೂ "ಇದು ಏನು? ಇದು ಏನು?" ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಯಾರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಬ್ರಹ್ಮನ ಕಡೆ ನೋಡಿದರು. ಆದರೆ, ಅಲ್ಲೆಲ್ಲೂ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ—ಬ್ರಹ್ಮನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದನು? ಭೂಮಿ ಯಾಕೆ ನಡುಗುತ್ತಿದೆ? ಈ ಅಪಶಕುನಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವು? ಆಗ ವಿಷ್ಣು, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದರು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದ ನಿವಾಸಿಗಳು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ವಿಷ್ಣುವಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಪ್ರಭು, ಈ ಅಪಶಕುನಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ; ಯಾವ ಕಾಲಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ನಡುಗಿವೆ?" "ಪ್ರಭು, ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯ ಕಾಲ ಬಂದಂತಿದೆ; ಧರ್ಮದ ಸಾಗರವೇ ಉಕ್ಕಿಬಿಟ್ಟಿದೆ; ದಿಕ್ಕುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಗಜಗಳೂ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿವೆ—ಇದರ ಕಾರಣವೇನು?" "ಭೂಮಿ ಏಕೆ ಏಳುವ ಸಮುದ್ರಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ? ಸ್ವಾಮಿ, ಈ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ—ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ." "ಇಂತಹ ಶಬ್ದವು ಹಿಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ, ಮುಂದೆ ಕೂಡ ಆಗದು; ಈ ಭಯಾನಕ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿವೆ." "ಈ ಶಬ್ದವು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಶುಭವೇ ಅಥವಾ ಅಶುಭವೇ, ಪ್ರಭು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿದ್ದರೆ ದಯಮಾಡಿ ವಿವರಿಸಿ." ದೇವತೆಗಳ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ, ಪರಮಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಿಷ್ಣು ಹೀಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಮಾರುತಗಣಗಳೆ, ಭಯಪಡಬೇಡಿ; ಈಗ ಈ ಶಬ್ದದ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ." "ನಾನು ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದು, ಸರಿಯಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ: ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ಲೋಟಸ್-ಹಸ್ತ ಬ್ರಹ್ಮನು, ಲೋಕಪಿತಾಮಹನು, ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಆ ಸ್ಥಳವು ಪರ್ವತಗಳ ಅಡಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಅರಣ್ಯವಾಗಿದೆ." "ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ಒಂದು ಪದ್ಮವು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದಿತು; ಆ ಮಹಾಶಬ್ದವೇ ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ನಡುಗಿಸಿದೆ." "ಅಲ್ಲಿ, ಮರಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸನ್ಮಾನಿತನಾಗಿ, ಪುಷ್ಪಗಳ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ಅರಣ್ಯವನ್ನು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು." "ಪ್ರಪಂಚದ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನು ಅಲ್ಲೇ ವಾಸಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು; ಆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪುಷ್ಕರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ವೃಷಭ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ." "ಅದು ಲೋಕಹಿತದಾತ ಬ್ರಹ್ಮನವರಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ; ನೀವೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ." "ಪೂಜಿಸಿದರೆ, ಆ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವರಗಳನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ." ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ವಿಷ್ಣುವು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ಲೋಟಸ್-ಜನಿತ ಬ್ರಹ್ಮನು ಇರುವ ಅರಣ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು; ಹರ್ಷಭರಿತ ಹೃದಯದಿಂದ, ಕೋಯಿಲಗಳ ಕೂಗಾಟದೊಂದಿಗೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪಯಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಬ್ರಹ್ಮನವರ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ಅದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಪುಷ್ಪಗಳ ರಾಶಿಯಿಂದ ಜಜ್ಜಲಿತವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಆ ನಂದನವನಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದು ತಲುಪಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಮಲ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಹೂಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಆ ಅರಣ್ಯವು ಅತ್ಯಂತ ಶೋಭಾಮಯವಾಗಿತ್ತು. ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರತಿ ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. "ಇಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಪರಸ್ಪರ ಹೇಳುತ್ತಾ, ದೇವತೆಗಳು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾ, ನೋಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾದರು. ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವನ್ಯಮೃಗಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ವೇಗದ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿಯೂ ಆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಅರಣ್ಯದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಾಣಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ವಾಯುದೇವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ವಾಯುದೇವರು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ತಪಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ಕಾಣಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಅನಂತರ, ಹುಡುಕಾಟದಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡ ದೇವತೆಗಳು ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು.