ഇത്യനേകവിധൈര്ദേവീ രൂപൈര്ലോകേ ത്വമര്ചിതാ। യേ ത്വാം സ്തോഷ്യംതി വരദേ പൂജയിഷ്യംതി ചാപി യേ
ഇങ്ങനെ, ദേവിയേ, നീ ലോകത്ത് അനേകം രൂപങ്ങളിൽ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു; നിന്നെ സ്തുതിക്കുകയും പൂജിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ—
തേ സര്വകാമാനാപ്സ്യംതി നിയതാ നാത്ര സംശയഃ। ഇത്യുക്താ തു നിശാ ദേവീ തഥേത്യുക്ത്വാ കൃതാഞ്ജലി
അവർക്ക് എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നിർബന്ധമായും ലഭിക്കും—ഇതിൽ സംശയമില്ല. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, രാത്രിദേവി കയ്യുയർത്തി, 'അങ്ങിനെ തന്നെ' എന്ന് ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
ജഗാമ ത്വരിതാ തൂര്ണം ഗൃഹം ഹിമഗിരേര്മഹത്। തത്രാസീനാം മഹാഹര്മ്യേ രത്നഭിത്തിസമാശ്രയാമ്
അവൾ വേഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു, ഹിമവാന്റെ വലിയ ഭവനത്തിലേക്ക് ഓടി. അവിടെ, രത്നഭിത്തികൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച മഹാ മന്ദിരത്തിൽ അവൾ കണ്ടത്—
ദദര്ശ മേനാമാപാണ്ഡുച്ഛവിവക്ത്രസരോരുഹാമ്। കിംചിത്ക്ഷാമാം മുഖോദഗ്രസ്തനഭാരാവനാമിതാമ്
പണ്ടു നിറമുള്ള താമരപോലെയുള്ള മുഖവും, അല്പം ക്ഷീണിച്ചും, മുഖത്തേക്കു തളർന്ന വലിയ മുലകളാൽ വെട്ടിയുമുള്ള മേനയെ അവൾ കണ്ടു.
മഹൌഷധിഗണാബദ്ധ മംത്രരാജനിഷേവിതാമ്। ഉദൂഢകനകോന്നദ്ധ ജീവരക്ഷാ മനോരമാമ്
വലിയ ഔഷധസസ്യങ്ങൾ ചുറ്റിപ്പറ്റി, മഹാമന്ത്രങ്ങൾ ചൊല്ലുന്നവരാൽ സേവിക്കപ്പെട്ടും, ജീവരക്ഷയ്ക്കായി പൊൻതാലികൾ ധരിച്ചും, മനോഹരമായ രൂപത്തിൽ അവളുണ്ടായിരുന്നു.
മണിദീപഗണജ്യോതിര്മഹാലോകപ്രകാശിതേ। പ്രകീര്ണബഹുസിദ്ധാര്ഥമനോജ്ഞപരിചാരകേ
അനേകം മണിദീപങ്ങളുടെ പ്രകാശത്തിൽ, മഹാ പ്രകാശത്തോടെ, പലകലകളിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള മനോഹര സേവകരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടും അവളിരുന്നു.
ശുദ്ധചീനാംശുകച്ഛത്ര ഭൂശയ്യാസ്തരണോജ്ജ്വലേ। ധൂപാമോദമനോരമ്യേ സജ്ജ സര്വോപയോഗികേ
ശുദ്ധമായ ചൈനാ പറ്റി കുടകളും, പ്രകാശമുള്ള കിടക്കകളും തലയണകളും, മനോഹരമായ ധൂപസാന്ദ്രതയും, എല്ലാ ആവശ്യങ്ങൾക്കും ഒരുക്കിയിട്ടുമാണ് അവിടം.
തതഃ ക്രമേണ ദിവസേ ഗതേ ദൂരം വിഭാവരീ। വിജൃംഭിതസുഖോദര്കേ തതോ മേനാ മഹാഗൃഹേ
അതിനുശേഷം, ദിവസം ക്രമമായി കടന്നുപോയി, രാത്രി ദൂരെയായി; അതിനുശേഷം മേനാ തന്റെ വലിയ ഭവനത്തിൽ പുതുമയുള്ള സുഖത്തിൽ ഉണർന്നു.
പ്രസുപ്തപ്രായപുരുഷേ നിദ്രാഭൂതോപചാരകേ। സ്ഫുടാലോകേ ശശഭൃതി ഭ്രാന്തരാത്രിവിഹംഗമേ
മിക്കവരും ഉറങ്ങിക്കിടക്കുമ്പോൾ, ഉറക്കം തന്നെയാണ് സേവകരായവർ, തെളിയുന്ന ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ, രാത്രിയിൽ പറക്കുന്ന പക്ഷികൾ ചുറ്റുമുണ്ടായിരുന്നു.
രജനീചര സംചാരഭൂതൈരാവൃത ചത്വരേ। ഗാഢകംഠഗ്രഹാലഗ്നേ ശുഭഗോഷ്ടജനേ തതഃ
രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവരാൽ നിറഞ്ഞിരുന്ന അങ്കണത്തിൽ, പരസ്പരം കഴുത്തുപിടിച്ച് ചേർന്ന നല്ലവരോടൊപ്പം അവൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
കിംചിദാകുലതാം പ്രാപ്തേ മേനാ നേത്രാംബുജദ്വയേ। ആവിവേശ മുഖേ രാത്രിഃ സുഖമദ്ഭുതസംഗമാ
മെനയുടെ കണ്ണുകളിൽ അല്പം ഉണർവുണ്ടായപ്പോൾ, രാത്രിയെത്തി അവളെ അത്ഭുതകരമായ സന്തോഷത്തിൽ ചേരുവാൻ സഹായിച്ചു.
ഉന്മാദായ ജഗന്മാതുഃ ക്രമേണ ജഠരാംതരേ। ആവിവേശാതുലം ജന്മ മന്യമാനാ കദാ തു വൈ
ലോകത്തിന്റെ മാതാവായ മെനയുടെ മനസ്സിൽ ക്രമേണ ഒരു ഉണർവുണ്ടായി; രാത്രിയെത്തി അവളുടെ ഗർഭത്തിൽ അതുല്യമായ ജനനം എപ്പോഴാകും എന്ന് ചിന്തിച്ചു.
അരംജയദ്ഗൃഹം ദേവ്യാ ഗുഹാരണ്യേ വിഭാവരീ। തതോ ജഗത്യാ നിര്വാണഹേതുര്ഹിമഗിരിപ്രിയാ
രാത്രി ദേവിയുടെ ഗുഹാരണ്യത്തിലെ വീടിനെ അലങ്കരിച്ചു; അതിനുശേഷം, ഹിമഗിരിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവൾ ലോകത്തിന് മോക്ഷത്തിന്റെ കാരണമായി.
ബ്രാഹ്മേ മുഹൂര്തേ സുഭഗേ പ്രാസൂയത ഗുഹാരണിം। തസ്യാം തു ജായമാനായാം ജംതവഃ സ്ഥാണുജംഗമാഃ
ബ്രഹ്മമuhur്തത്തിൽ ഭാഗ്യവതിയായ അവൾ ഗുഹാരണിയിൽ ജനനം നൽകി; അവൾ ജനിക്കുമ്പോൾ എല്ലാ ജീവികളും, നിലനിൽക്കുന്നവരും ചലിക്കുന്നവരും,
അഭവന്സുഖിനഃ സര്വേ സര്വലോകനിവാസിനഃ। നാരകാണാമപി തദാ സുഖം സ്വര്ഗസമം മഹത്
ലോകത്തിലെ എല്ലാ ജീവികളും സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു; അപ്പോൾ നരകത്തിൽ ഉള്ളവർക്കും സ്വർഗ്ഗത്തിലെ പോലെ വലിയ സന്തോഷം ലഭിച്ചു.
അഭവത്ക്രൂരസത്വാനാം ചേതഃ ശാംതം ച ദേഹിനാമ്। ജ്യോതിഷാമപി തേജസ്തു സുതരാം ചാഭവത്തദാ
കുരിശക്തികളായവരുടെ മനസ്സുകൾ ശാന്തമായി, എല്ലാ ജീവികളുടെ ഹൃദയങ്ങൾ സമാധാനമായി; ആ സമയത്ത് നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പ്രകാശം വളരെ വർദ്ധിച്ചു.
വനാശ്രിതാശ്ചോഷധയഃ സ്വാദവംതി ഫലാനി ച। ഗംധവംതി ച മാല്യാനി വിമലം ച നഭോഽഭവത്
കാടിൽ വളരുന്ന ഔഷധികൾ മധുരം നിറഞ്ഞ ഫലങ്ങൾ നൽകി; മാലകൾ സുഗന്ധം നിറഞ്ഞതായി, ആകാശം നിർമ്മലമായി.
മാരുതശ്ച സുഖസ്പര്ശോ ദിശശ്ച സുമനോഹരാഃ। ൠതൂദ്ഭൂതഫലായോഗ പരിപാകഗുണോജ്ജ്വലാ
കാറ്റ് സ്പർശിക്കാൻ അത്യന്തം സുഖകരമായിരുന്നു, ദിശകൾ മനോഹരമായി; കാലങ്ങൾ പക്വമായ ഫലങ്ങളുടെ ഗുണത്തിൽ തിളങ്ങി.
അഭവത്പൃഥിവീ ദേവീ ശാലിമാലാകുലാപി ച। തപാംസി ദീര്ഘചീര്ണാനി മുനീനാം ഭാവിതാത്മനാമ്
ഭൂദേവി നെൽമാലകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടു; ദീർഘകാലം തപസ്സ് ചെയ്ത ഭാവിതന്മാരായ മുനികൾക്ക്
തസ്മിന്ഗതാനി സാഫല്യം കാലേ നിര്മലചേതസാമ്। വിസ്മൃതാനി ച ശാസ്ത്രാണി പ്രാദുര്ഭാവം പ്രപേദിരേ
ആ സമയത്ത് ശുദ്ധഹൃദയമുള്ളവർക്കു തപസ്സ് ഫലപ്രദമായി; മറന്നുപോയ ശാസ്ത്രങ്ങൾ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷമായി.
പ്രഭാവസ്തീര്ഥമുഖ്യാനാം തദാ പുണ്യതമസ്ത്വഭൂത്। അംതരിക്ഷേഽമരാശ്ചാസന്വിമാനേഷു സഹസ്രശഃ
പ്രധാന തീർത്ഥങ്ങളിലെ പ്രകാശം അതിസുഭഗമായി; ആകാശത്തിൽ അമരന്മാർ ആയിരക്കണക്കിന് ദിവ്യവിമാനങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
സമഹേംദ്രജലാധീശ വായു വഹ്നി പുരോഗമാഃ। പുഷ്പവൃഷ്ടിം പ്രമുമുചുസ്തസ്മിംസ്തുഹിന ഭൂധരേ1.43.
ഇന്ദ്രനും ജല, കാറ്റ്, അഗ്നി മുതലായ ദേവതകളും ചേർന്ന് ഹിമഗിരിയിൽ പൂക്കളുടെ മഴ പെയ്തു.
ജഗുര്ഗംധര്വമുഖ്യാശ്ച നനൃതുശ്ചാപ്സരോഗണാഃ। മേരുപ്രഭൃതയശ്ചാപി മൂര്തിമംതോ മഹാചലാഃ
ഗന്ധർവന്മാരുടെ പ്രധാനികൾ ഗാനമാലയിച്ചു, അപ്സരസുകളുടെ സംഘം നൃത്തം ചെയ്തു; മേരു മുതലായ വലിയ പർവതങ്ങളും ആനന്ദിച്ചു.
തസ്മിന്മഹോത്സവേ പ്രാപ്തേ ദിവ്യാഃ പ്രസൃതപാണയഃ। സാഗരാസ്സരിതശ്ചൈവ സമാജഗ്മുശ്ച സര്വശഃ
ആ മഹോത്സവം വന്നപ്പോൾ, ദിവ്യന്മാർ കൈകൾ നീട്ടി, സമുദ്രങ്ങളും നദികളും എല്ലാം ഒരുമിച്ചു ചേർന്നു.
ഹിമശൈലോഽഭവല്ലോകേ തദാ സര്വൈശ്ചരാചരൈഃ। സംസേവ്യശ്ചാധിഗമ്യശ്ച സാശ്രയശ്ചാചലോത്തമഃ
ഹിമശൈലം ലോകത്തിൽ എല്ലാ ചലനസ്ഥിര ജീവികളും സേവിക്കുകയും സമീപിക്കുകയും ആശ്രയിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഏറ്റവും വലിയ പർവതമായി.
അനുഭൂയോത്സവം ദേവാ ജഗ്മുഃ സ്വാന്നിലയാസ്തദാ। ദേവനാഗേംദ്രഗംധര്വശൈലലീലാവതീ ഗണൈഃ
ഉത്സവം അനുഭവിച്ച ദേവന്മാർ, ദേവനാഗ, ഗന്ധർവ, പർവതലീലാവതികൾ എന്നിവരുമായി തങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങി.
ഹിമശൈലസുതാ ദേവീ ത്വഹംപൂര്വികയാ തതഃ। ക്രമേണ ബുദ്ധിമാനീതാ വിദ്യാഞ്ചാനലസൈര്ബുധൈഃ
അതിനുശേഷം, ഹിമശൈലത്തിന്റെ പുത്രിയായ ദേവി, മുൻ പ്രവൃത്തികളുടെ ഫലമായി, അഗ്നിയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ജ്ഞാനികളിൽ നിന്ന് ക്രമേണ ജ്ഞാനവും വിദ്യയും നേടി.
ക്രമേണ രൂപസൌഭാഗ്യപ്രബോധൈര്ഭുവനത്രയേ। സംപൂര്ണലക്ഷണാ ജാതാ ഹിമാലയസുതാ തഥാ
ക്രമേണ, സൗന്ദര്യവും ഭാഗ്യവും ഉണർവുമിലൂടെ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും ഹിമാലയയുടെ പുത്രി എല്ലാ ശുഭലക്ഷണങ്ങളോടും കൂടി ജനിച്ചു.
ഏതസ്മിന്നംതരേ ശക്രോ നാരദം ദേവസംമതമ്। ദേവര്ഷിമഥ സസ്മാര കാര്യസാധനതത്പരഃ
അതിനിടെ, തന്റെ ഉദ്ദേശ്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ദേവേന്ദ്രൻ, ദേവന്മാർ ആദരിക്കുന്ന നാരദനെ ഓർത്തു.
സ തു ശക്രസ്യ വിജ്ഞായ കാംക്ഷിതം ഭഗവാംസ്തദാ। ആജഗാമ മുദാ യുക്തോ മഹേംദ്രസ്യ നിവേശനമ്
അപ്പോൾ, ദേവേന്ദ്രന്റെ ആഗ്രഹം മനസ്സിലാക്കി, ആ ഭാഗ്യവാൻ സന്തോഷത്തോടെ മഹേന്ദ്രന്റെ വാസസ്ഥലത്തിലേക്ക് എത്തി.